Components
474 examples found containing 'ジョン' (results also include variant forms and possible homonyms)
ジョンメアリー1976
ねん
いらい
以来
です
John and Mary have known each other since 1976.
ジョン
がっこう
学校
とちゅう
途中
メアリー
った

John met Mary on his way to school.
わたし
から
でんわ
電話
あったジョン
つた
えて
くだ
さい

Please tell John that I called.
もし
まんいち
万一
ジョンから
でんわ
電話
あったら
もどる
つた
えて
くだ
さい

If John should call me, tell him I'll be back at seven.
わたし
ジョン
よう
ていあん
提案
した

I suggested that John be called.
ジョン200
にん
ろうどうしゃ
労働者
やと
っている

John employs 200 workers.
ジョン
いま
にも
ここ
はず
John should be here any minute now.
ジョン
じぶん
自分
いぬ
からかう
John makes fun of his dog.
スポーツということなるジョンたいしたもの
When it comes to sports, John is very good.
ジョン
ばか
馬鹿
おも
われている

John is admitted to be a fool.
ジョン
がっこう
学校
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した
いっぽう
一方
いえ
はは
しごと
仕事
てつだ
手伝
った

John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
ジョン
ほう
ふたり
二人
うち
たか

John is the taller of the two.
ジョンデートする
かれ
むだ
つか
使
する
かねも
金持
おとこ
られてしまう

When John goes on a date, he's known to be a big spender.
ジョンどうしていつも
がっこう
学校
おく
れる
だろう
I wonder why John is always late for school.
ジョンメアリーその
じゅうよう
重要
もんだい
問題
について
いけん
意見
ちが
った

John and Mary differed in opinion as to that important matter.
ジョンケネディ
あんさつ
暗殺
された
とき
リンデルジョンソン
だいとうりょう
大統領
にんき
任期
いだ

Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
ジョンあまりにびっくりしたので
なに
えなかった

John was too surprised to say anything.
ジョンセーター
うらがえ
裏返
ていた

John had put his sweater on inside out.
ジョンチェス

John likes chess.
ちか
ジョン
I swear, John.
アリスしゃべっているジョン
くち
はさんできた
John broke in as Alice was speaking.
ジョン
くん
あてよ
I'll call on you, John.
ジョンジャック
がわ
すわ

John sits by Jack.
ジョン
えいきゅう
永久
アメリカ
もど
ってしまった
です
Has John returned to America for good?
ジョン
しんよう
信用
して
いい
かれ
けっ
して
きみ
しつぼう
失望
させない
から
You can trust John. He will never let you down.
かのじょ
彼女
ジョン
あて
てがみ
手紙
いた

She addressed the letter to John.
わたし
トムジョン
あいだ
すわ
った

I sat between Tom and John.
ジョンその
ふたり
二人
しょうねん
少年
うち
たか
ほう
です
John is the taller of the two boys.
ジョンペルーについてひとしきりしゃべれる
John can really talk a blue streak about Peru.
わたし
ジョン
となり
すわ
った

I sat next to John.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×