部
Components
431 examples found containing '一つ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ガンは
ひと
一
つ
の
びょうき
病気
ではなく、
ひゃく
百
いじょう
以上
の
べつ
別
の
びょうき
病気
の
あつ
集
まり
である。
Cancer is not one but more than hundred distinct diseases.
ゲームカセット
ひと
一
つ
ひと
一
つ
にかなりのお
かね
金
を
はら
払
う
。
I pay quite a sum of money for each game-cassette.
かれ
彼
の
びょうき
病気
は
かのじょ
彼女
がとても
しんぱい
心配
している
ことの
ひと
一
つ
です。
His illness is one of her chief anxieties.
かれ
彼
は
わたし
私
によいアドバイスを
ひと
一
つ
してくれた。
He gave me a good piece of advice.
つく
造
られた
もので、この
ほう
方
によらずできたものは
ひと
一
つ
もない。
Without him nothing was made that has been made.
くるま
車
にはハンドルが
ひと
一
つ
ある。
A car has one steering wheel.
わたし
私
たち
は、
わたし
私
たち
みな
皆
が
ひと
一
つ
の
せかい
世界
の
こくみん
国民
であることを
し
知
っている
。
We know that we are all people of one world.
かれ
彼
は
よ
良
い
ちゅうこく
忠告
を
ひと
一
つ
してくれた。
He gave a good piece of advice.
これらのうちどちらでも
ひと
一
つ
はあげるけど
りょうほう
両方
はだめだ。
You can have either of these, but not both.
つま
妻
の
し
死
の
し
知
らせ
を
き
聞
いて
もまゆ
ひと
一
つ
うご
動
かさなかった
。
He did not even raise an eyebrow at the news of his wife's death.
ひと
一
つ
よ
良
い
ちゅうこく
忠告
をしてあげよう。
I'll give you a piece of good advice.
わたし
私
は
い
行
けない
。
ひと
一
つ
にはお
かね
金
がないからだ。
I cannot go. For one thing I have no money.
しょうめい
照明
はツマミ
ひと
一
つ
で
ひかりりょう
光量
を
か
変
えられる
ようになっていて
す
好
きな
あか
明
るさ
を
えんしゅつ
演出
でき
出来
る
ようになっている。
The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.
かれ
彼
は
しょうらい
将来
の
うんめい
運命
をこの
ひと
一
つ
の
きかい
機会
にかけた。
He staked his future on this single chance.
ひと
一
つ
のことに
すべ
全
て
を
か
賭
けて
はだめだ。
Don't put all your eggs in one basket.
あせ
焦
らず
に、
め
目
の
まえ
前
のステップを
ひと
一
つ
ひと
一
つ
のぼっていきたい。
I want to take things one step at a time without getting flustered. I want to live in the moment.
かれ
彼
は
こうふく
幸福
だ。
ひと
一
つ
には
しょうしん
昇進
した
し、また
ひと
一
つ
には
けっこん
結婚
した
ばかりだから。
He is happy. For one thing he's got a promotion and for another he has just got married.
ろっ
六
き
基
あるうちの
ひと
一
つ
、
さん
三
ごう
号
エレベータだ。
One of six, it was elevator number three.
どうしょ
同書
はこの
しじん
詩人
の
さいこうけっさく
最高傑作
の
ひと
一
つ
だ。
The said book is one of the poet's best works.
オルダス・ハックスリーが
にんげん
人間
のもっとも
きけん
危険
な
じょうけん
条件
の
ひと
一
つ
だと
かんが
考
えた
のは
けんたい
倦怠
であった。
Aldous Huxley considered boredom to be one of the most dangerous human conditions.
これが
かれ
彼
のたった
ひと
一
つ
の
きぼう
希望
であった。
This was his one and only hope.
ひと
一
つ
には
かね
金
がないし、また
ひと
一
つ
にはその
ひま
暇
もない。
For one thing, I'm penniless; for another, I don't have the time.
もう
ひと
一
つ
の
ほう
方
を
えら
選
ぶ
とは、
かのじょ
彼女
はとても
けんめい
賢明
でした。
It was very wise of her to choose the other one.
ばくはつ
爆発
の
げんいん
原因
について
せんもんか
専門家
たち
は
ひと
一
つ
の
せつめい
説明
もできないでいる。
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
コンピューターに
くら
比
べて
、ワープロは
ひと
一
つ
の
もくてき
目的
にしか
つか
使
えない
。
Compared to a computer, a word processor has a single purpose.
かのじょ
彼女
がただ
ひと
一
つ
き
気
がかりな
のは
こども
子供
たち
の
あんぜん
安全
だ。
Her only care is the safety of her children.
かれ
彼
の
とうあん
答案
には
まちが
間違
い
は
ひと
一
つ
もない。
There is not a single mistake in his paper.
きょういく
教育
に
かん
関
する
おお
大
きな
めいしん
迷信
の
ひと
一
つ
は
こども
子供
は
ひと
人
から
おし
教
えてもらう
ことによって
まな
学
ぶ
ということである。
One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.
しぜん
自然
の
すがた
姿
を
み
見
る
だけで、それは
ひと
一
つ
の
よろこ
喜
び
である。
The simple perception of natural forms is a delight.
ハバロフスク
し
市
が
きょくとう
極東
ロシアで
だい
大
とかい
都会
の
ひと
一
つ
です。
Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×