部
Components
165 examples found containing '一体' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
君
はここでいったい
なに
何
をしているんだ。
What ever are you doing here?
かれ
彼
がいったいどこに
む
向
かっている
のか、
わたし
私
には
わ
分
からなかった
。
I couldn't figure out where on earth he was heading for.
いったいあなたはなぜそんなことをしたのですか。
Why on earth did you do that?
いったいなぜ
おどろ
驚
い
たりするのですか。
Why should you be surprised?
いったい
きみ
君
は
かれ
彼
のことを
し
知
っている
のか。
Do you know him at all?
あたり
いったい
一帯
に
ちょう
超
こうそう
高層
ビルが
た
建
っています
。
High-rises are going up all over the place.
ボブはいったい
びょうき
病気
な
のだろうか。
Can Bob be sick?
それはいったい
なに
何
なんだろう。
What ever can that be?
それはいったい
ほんとう
本当
だろうか。
Can it be true?
かのじょ
彼女
がいったいどうなってしまったのか、
わたし
私
にはわからない。
I really don't understand what's up with her.
いったいどうやって
わたし
私
たち
の
へや
部屋
に
はい
入
ってきた
のか。
How on earth did you get into our room?
たちまちその
ちいき
地域
いったい
一帯
に
きょうふ
恐怖
が
ひろ
広
まった
。
The panic spread through the district in an instant.
いったいそのニュースは
ほんとう
本当
だろうか。
Can the news be true?
いったいあなたはどこで
かれ
彼
と
あ
会
った
のですか。
Where on earth did you meet him?
いったいどうして
わたし
私
にそんなことが
い
言
える
んだ!
How dare you speak to me like that!
かれ
彼
がいったいやってくるのかどうかは
うたが
疑
わしい
。
Whether he will come at all is doubtful.
そうこ
倉庫
の
かぎ
鍵
を
か
掛
け
わす
忘
れた
のはいったい
だれ
誰
ですか。
Who was it that forgot to lock the door of the warehouse?
かれ
彼
が
もど
戻
らなければ
おく
奥
さん
はいったいどうなるのだろうか。
Whatever will become of his wife if he does not return?
いったい
だれ
誰
が
きみ
君
の
はなし
話
を
しん
信
じる
だろうか。
Can anyone believe you?
こんな
じかん
時間
にかれはいったい
どこ
何処
に
い
行
ってる
んだろう。
Where on earth can he have gone off to at this time of day?
この
きみょう
奇妙
な
ビルはいったい
だれ
誰
が
せっけい
設計
した
のか。
Who designed this strange building?
いったい
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
ら
との
かんけい
関係
を
ことわ
断
った
のだろうか。
Can she have broken off with them?
かのじょ
彼女
が
はら
腹
を
た
立
てた
のはいったいなぜだろう。
Why was it that she got angry?
いったいなぜ
きみ
君
は
くすり
薬
を
の
飲
む
のに
ていこう
抵抗
した
のか。
Why on earth did you resist taking medicine?
かれ
彼
いがい
以外
に
いったい
だれ
誰
がそんなことを
か
書
く
だろう。
Who should write it but himself?
いったいどうして、
かれ
彼
はその
ていあん
提案
を
う
受
け
い
入
れよ
うとしているんだい。
How come he is going to accept the proposal?
ちきゅう
地球
の
じてん
自転
が
と
止
まったら
、いったいどうなるんだろう。
What would happen supposing the earth stopped spinning?
いったい
かれ
彼
ら
はどうなるのでしょう。
I wonder what ever will become of them.
いったいどういう
いみ
意味
ですか。
What ever do you mean?
その
どろぼう
泥棒
は、いったいどうやって
つか
捕
まる
のを
まぬか
免
れた
のだろう。
How did the thief manage to avoid being caught?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×