Components
383 examples found containing '一生懸命' (results also include variant forms and possible homonyms)
いくら
いっしょうけんめい
一生懸命
やってそう
かんたん
簡単
せいこう
成功
する
ものない
No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.
いしゃ
医者
きず
った
しょうねん
少年
たす
けよ
いっしょうけんめい
一生懸命
どりょく
努力
した

The doctor tried hard to save the wounded boy.
かれ
でき
出来
だけ
いっしょうけんめい
一生懸命
しあい
試合
した
He played the game as best he could.
まいにち
毎日
いっしょうけんめい
一生懸命
えいご
英語
べんきょう
勉強
した
あまり
つかなかった
I studied English very hard every day, but I didn't learn a lot.
かれ
わか
ころ
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した
そしてそれ
かれ
こうねん
後年
せいこう
成功
こうけん
貢献
した

He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.
がっこう
学校
いい
せいせき
成績
とる
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなければならない

Success in school calls for much hard study.
わたし
くる
くる
いっしょうけんめい
一生懸命
えいご
英語
べんきょう
勉強
した

I studied English very hard day after day.
わたし
ただ
なに
しないで
すわ
っている
より
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
ほう

I prefer working hard to just sitting idle.
えりこ
しょくじ
食事
とらず
なが
あいだ
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた
ので
たお
れる
ではない
おも
った

Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint.
わたし
かいしゃ
会社
いっしょうけんめい
一生懸命
まなければならない
じゅうよう
重要
しごと
仕事
ある
I have an important business to attend to in my office.
しゅっせ
出世
したい
おも
なら
こううん
幸運
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
こと
ひつよう
必要

Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
がくぎょう
学業
せいせき
成績
げる
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
する
ひつよう
必要
ある
Success in school calls for hard study.
かのじょ
彼女
とても
あたま
いい
うえ
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
する

She is very smart, and what is more, she studies hard.
かれ
かぞく
家族
もの
ふじゆう
不自由
なく
らせる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた

He worked hard in order that his family might live in comfort.
かのじょ
彼女
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
して
しけん
試験
パスした
She passed the examination by working hard.
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
する
ように
ちゅうこく
忠告
してやってください

Will you please advise him to work harder?
かれ
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた
その
けっか
結果
として
かれ
たいへん
大変
せいこう
成功
おさめた
He worked hard; as a result he made a great success.
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
べきだったのに
You should have worked harder.
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた
あと
きゅうそく
休息
ほど
たの
しい
ことない
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
かれ
せいこう
成功
した
こううん
幸運
だったからでなく
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた
からです
It is through hard work that he succeeded, not through good luck.
なか
せいこう
成功
しよ
おも
ならもっと
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなければいけません

If you are to get ahead in life, you must work harder.
もし
きみ
しけん
試験
ごうかく
合格
したい
なら
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなければならない

If you are to succeed in the exam, you must study hard.
かのじょ
彼女
やす
きゅうりょう
給料
かかわらずその
かいしゃ
会社
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いている

She works hard in the office for a small salary.
かれ
かぞく
家族
もの
ふじゆう
不自由
なく
らせる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた

He worked hard in order that his family might live in comfort.
もし
かれ
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
つもりないならびだ
If he will not work hard, he will be fired.
いっしょうけんめい
一生懸命
どりょく
努力
する
こと
ゆめ
じつげん
実現
させる
ことできる
You can make your dream come true by working hard.
かれ
いっしょうけんめい
一生懸命
どりょく
努力
して
しゅうかん
週間
レポート
えた

He worked hard, finishing the report in one week.
かのじょ
彼女
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した
しけん
試験
ごうかく
合格
した

She worked hard, only to fail the examination.
わたし
ゆめ
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
ことによってついに
じつげん
実現
した

My dream has come true at last by working hard.
かれ
だれ
おと
らぬ
くらい
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた

He worked as hard as anybody else.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×