部
Components
148 examples found containing '上げ' (results also include variant forms and possible homonyms)
おっと
夫
がカナダ
じん
人
に
ねつ
熱
を
あ
上
げて、
りこん
離婚
を
せま
迫
られています。
My husband got the hots for a Canadian and is threatening me with divorce.
ちょうせつ
調節
レバーを
うえ
上
に
あ
上
げると
ざめん
座面
の
たか
高
さを
ちょうせつ
調節
できます。
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.
ぼうちょうじん
傍聴人
の
ひとり
一人
が
おおごえ
大声
を
あ
上
げて
ぎじ
議事
しんこう
進行
を
さまた
妨
げた。
One of the visitors cried out to obstruct the proceedings.
とつぜん
突然
、スフィンクスがその
あたま
頭
を
あ
上
げた。
Suddenly, the Sphinx raised its head.
あか
赤
い
ち
血
をすすりながら
きょうぼう
狂暴
な
さけ
叫
び
ごえ
声
を
あ
上
げている。
As he slurped the red blood, he heard frenzied screams.
かのじょ
彼女
は
かお
顔
を
あ
上
げずにすすり
な
泣
き
つづ
続
けた。
She continued sobbing without looking up.
タクシーの
うんてんしゅ
運転手
は、
りようしゃ
利用者
から「
いそ
急
いでください。」と
い
言
われることが
おお
多
いので、
いそ
急
ぐことがサービスになると
おも
思
っている
ひと
人
が
おお
多
い。それで、
はし
走
り
だ
出
してすぐにスピードを
あ
上
げたり、
まえ
前
の
くるま
車
が
おそ
遅
いときは
お
追
い
こ
越
したりしていた。
Taxi drivers are often told by passengers to "Please hurry," so many of them think that speeding up is part of the service. As a result, they would quickly accelerate, or when cars in front were slow they would overtake them.
れいさい
零細
こうりてん
小売店
などは
しん
新
ねんど
年度
には
りえき
利益
を
あ
上
げるでしょう。
Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year.
かれ
彼
はタクシーを
と
止
めるために
て
手
を
あ
上
げた。
He raised his hand to stop a taxi.
かれ
彼
は
せいせき
成績
を
あ
上
げなければ、
そつぎょう
卒業
するのが
たいへん
大変
になるでしょう。
He will struggle to graduate if he does not make progress.
きぎょう
企業
の
こう
好
ぎょうせき
業績
はっぴょう
発表
を
う
受
けて
かぶか
株価
は
かっぱつ
活発
な
とりひき
取引
の
なか
中
で
ね
値
を
あ
上
げた。
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.
およ
泳
ぎ
しゅ
手
は
あたま
頭
を
あ
上
げて、はあはあと
いき
息
を
す
吸
った。
The swimmer raised his head and gasped for breath.
この
はこ
箱
は
あ
上
げ
ぞこ
底
だ。
This is a false bottom pan.
あ
上
げ
おと
劣
りというのは
かみ
髪
を
き
切
るのに
しっぱい
失敗
して
きぶん
気分
が
お
落
ち
こ
込
むこと。
'Ageotori' refers to the disappointment you feel when a haircut fails.
かれ
彼
は
あ
揚
げ
あし
足
とりの
てんさい
天才
だ。
He is excellent at finding fault with other people.
こた
答
えの
わ
分
かった
ひと
人
は
て
手
を
あ
挙
げなさい。
Raise your hand if you know the answer.
わかったら
て
手
を
あ
挙
げなさい。
Raise your hand if you understand it.
みぎて
右手
を
あ
挙
げなさい。
Raise your right hand.
しつもん
質問
があれば
て
手
を
あ
挙
げなさい。
Raise your hand if you have a question.
それを
だれ
誰
でも
す
好
きな
ひと
人
にあげなさい。
Give it to anyone you like.
かのじょ
彼女
に
にんぎょう
人形
をあげなさい。
Give her a doll.
す
好
きな
ひと
人
なら
だれ
誰
にでもそれをあげなさい。
Give it to whomever you like.
その
ほん
本
を
だれ
誰
でも
ほ
欲
しい
ひと
人
にあげなさい。
Give the book to whomever wants it.
だれ
誰
にも
さいしょ
最初
に
き
来
た
ひと
人
にこのチケットをあげなさい。
Give this ticket to whoever comes first.
だれでもいいからそれが
ひつよう
必要
な
ひと
人
にあげなさい。
Give it to whoever needs it.
かのじょ
彼女
にこのバラをあげなさい、そうすれば
よろこ
喜
ぶでしょう。
Give her these roses, and she will be pleased.
かちょう
課長
が
まいにち
毎日
、
おさけ
雄叫
びをあげます。
The section chief raises a war cry every day.
ひと
人
に
じぶん
自分
の
かんこく
勧告
が
りゆう
理由
のあるものであり、
けんめい
賢明
であることを
せっとく
説得
するためには、
りゆう
理由
を
あ
挙
げ、
し
知
られた
れい
例
や
おおや
大家
を
いんよう
引用
しなければならない。
To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×