部
Components
216 examples found containing '不可' (results also include variant forms and possible homonyms)
これらの
さぎょう
作業
は
ぎじゅつてき
技術的
に
ふかのう
不可能
である。
These operations are technically impossible.
げんじょう
現状
ではやり
なお
直
す
ことは
ふかのう
不可能
だと
おも
思
います
。
Under the current circumstances, I don't think it is possible to redo it.
それは
もんだいがい
問題外
で
ふかのう
不可能
だ。
It's out of the question.
けいえいしゃがわ
経営者側
は
ちんぎん
賃金
を
ふ
増
やす
ことは
ふかのう
不可能
だと
い
言
った
。
The management said that a wage increase was out of the question.
その
いいんかい
委員会
は
じっこう
実行
ふかのう
不可能
という
りゆう
理由
でその
ていあん
提案
を
きょひ
拒否
した
。
The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.
この
おそ
恐
ろしい
みらい
未来
を
われわれ
我々
が「
う
受
け
た
入
れた
」がために、
ひげんじつてき
非現実的
で
ふかのう
不可能
であることが
あき
明
らか
になった。
Because we have 'accepted' this terrifying future, it has become clear that it is unrealistic and impossible.
ユミがそれを
いちにち
1日
で
しあ
仕上
げる
のは
ふかのう
不可能
です。
It is impossible for Yumi to finish it in a day.
その
もんだい
問題
を
と
解
く
ことは
かれ
彼
には
ふかのう
不可能
だった。
It was impossible for him to solve the problem.
かれ
彼
を
う
打
ち
ま
負
かす
のは
ふかのう
不可能
だ。
He is impossible to beat.
きみ
君
がもしあの
はし
橋
から
お
落
ちた
としたら、
きゅうじょ
救助
する
ことはほとんど
ふかのう
不可能
だろう。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
ふたた
再
び
、リー
ふじん
夫人
は
むかし
昔
のことを
なつ
懐
かしそう
に
かた
語
り
だ
出
す
。もう
かのじょ
彼女
を
と
止
める
ことは
ふかのう
不可能
だ。
Once again, Mrs. Lee speaks fondly of the past, and it is impossible to stop her.
えいご
英語
を
たんきかん
短期間
にマスターすることは
ふかのう
不可能
です。
It is impossible to master English in a short time.
い
言
い
かえると、
せいらい
生来
の
あたた
温
かさ
がない
かぎ
限
り
しんらいせい
信頼性
は
ふかのう
不可能
だ。
In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
つぎ
次
に
なに
何
が
お
起
きる
か
し
知
る
こと
事
は
ふかのう
不可能
だ。
There is no knowing what will happen next.
やる
き
気
があれば、
ふかのう
不可能
な
ことはない。
Nothing is impossible to a willing heart.
くらやみ
暗闇
の
なか
中
で
かれ
彼
が
しゃしん
写真
を
と
撮
る
のは
ふかのう
不可能
だ。
It was impossible for him to take the picture in the dark.
その
ほん
本
を
どくは
読破
しよ
うとしたが、
ふかのう
不可能
だとわかった。
I tried to read through the book, which I found impossible.
わたしたち
私達
は
たしゅ
多種
たよう
多様
な
どうぶつたち
動物達
の
せいかつ
生活
を
ふかのう
不可能
にする
きけん
危険
がある。
We are in danger of making life impossible for a large number of animal species.
このe—mailアドレスは
あした
明日
からは
しよう
使用
ふかのう
不可能
になります。
From tomorrow this email address will be invalid.
かれ
彼
がそれを
いちじかん
一時間
で
しあ
仕上
げる
こと
事
は
ふかのう
不可能
だ。
It is impossible for him to finish it in an hour.
わたし
私
たち
が
かれ
彼
を
ま
負
かす
のは
ふかのう
不可能
だと
おも
思
う
。
I think it impossible for us to beat him.
かれ
彼
が1
じかん
時間
でそれを
お
終
わらせる
のは
ふかのう
不可能
だ。
He is unable to finish it in an hour.
いちねん
一年
やそこらで
えいご
英語
をマスターすることは
ふかのう
不可能
だ。
It is impossible to master English in a year or so.
かれ
彼
が
じぶん
自分
の
ほん
本
を
か
書
き
お
終
える
のはほとんど
ふかのう
不可能
であるかのように
おも
思
えた
。
It looked almost impossible for him to finish his book.
ひと
人
が
そら
空
を
と
飛
ぶ
ことは
ふかのう
不可能
な
ことだとかつては
かんが
考
えられた
。
At one time it was thought impracticable for man to fly.
わたし
私
はドアをこじ
あ
開
けよう
としましたが、
ふかのう
不可能
でした。
I tried to break the door open, but it was impossible.
こども
子供
がその
しょうせつ
小説
を
いっき
一気
に
どくは
読破
する
のは
ふかのう
不可能
だ。
It is impossible for children to read through the novel at a sitting.
かのじょ
彼女
の
うつく
美
しさ
に
みりょう
魅了
されず
にいることは
ふかのう
不可能
だ。
It's impossible not to be fascinated by her beauty.
せいちょうき
成長期
の
こども
子供
が1
じかん
時間
もじっとしていることは
ふかのう
不可能
だ。
It is impossible for a growing child to keep still for an hour.
この
びょうき
病気
を
なお
治
す
ことは
いま
今
のところ
いがくてき
医学的
に
ふかのう
不可能
だ。
At present it is medically impossible to cure this disease.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×