Components
463 examples found containing '与え' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
くろ
ふく
ている
かのじょ
彼女
びじん
美人
いんしょう
印象
あた
える

She cuts a beautiful figure in that black suit.
しも
さくもつ
作物
おお
きな
そんがい
損害
あた
えた

The frost did much harm to the crops.
ひつじ
えさ
あた
える
じかん
時間

It is time to feed the sheep.
ぶた
しんじゅ
真珠
あた
える

Cast not pearls before swine.
かれ
かれ
めいめい
えんぴつ
鉛筆
あた
えた

He gave each of them a pencil.
おんがく
音楽
というものいったい
かな
しい
かん
ひとびと
人々
こころ
あた
える
ものです
That which we call “music” can bring sadness to the hearts of many.
うし
わたし
たち
おいしい
ぎゅうにゅう
牛乳
あた
えてくれる

Cows provide us with good milk.
そのニュース
かのじょ
彼女
おお
きな
ショック
あた
えた
こと
ひてい
否定
しよう
ない
It is not to be denied but that the news was a great shock to her.
そのおかげで
ぼく
はじめ
はじめという
なまえ
名前
あた
えられる
ことになった
Owing to this, I was given the name Hajime.
Source: 国境の南、太陽の西 村上春樹, translation by Bunsuke)
この
きかい
機会
あた
えて
くださ
ふか
かんしゃ
感謝
しております

I'm so grateful to you for this opportunity.
トム
じゅうよう
重要
ちい
地位
あた
えられました

Tom was given an important post by him.
この
はんざい
犯罪
しゃかい
社会
あた
えた
えいきょう
影響
おお
きかった

The influence of this crime on society was great.
あらし
さくもつ
作物
ひどい
そんがい
損害
あた
えた

The storm did heavy damage to the crops.
その
たいふう
台風
その
むら
おお
きな
ひがい
被害
あた
えた

The typhoon did great damage to the village.
きつえん
喫煙
けんこう
健康
えいきょう
影響
あた
える

Smoking affects your health.
わたし
かのじょ
彼女
ちょうど
ひつよう
必要
しているもの
あた
えた

I gave her just what she needed.
かれ
ねんれい
年齢
かれ
えいきょう
影響
あた
はじ
めた

His age is beginning to tell on him.
かれ
きな
ことしてよい
きょか
許可
あた
えた

I have given leave to do what he likes.
そのニュース
かれ
えいきょう
影響
あた
えた

The news had an impact on him.
だいがく
大学
かれ
めいよ
名誉
がくい
学位
あた
えた

The college bestowed an honorary degree on him.
かれ
くわ
しい
ぐたいてき
具体的
しじ
指示
あた
えて
ください
Please give him detailed and specific directions.
かれ
じょおう
女王
から
さん
せき
ふね
あた
えられた

He was given three ships by the queen.
わたし
おじさんかれプレゼント
あた
えた

My uncle gave him a present.
おおあめ
大雨
こうずい
洪水
なって
ひがい
被害
あた
えた

The heavy rain brought the flood, causing damage.
いえ
まえ
かなら
ペット
じゅうぶん
十分
えさ
あた
えて
くだ
さい

Before you leave home, make sure your pets have enough food.
せんせい
先生
かのじょ
彼女
だいがく
大学
について
おお
じょうほう
情報
あた
えた

The teacher gave her much information about the university.
かれ
かのじょ
彼女
ひとこと
一言
ちゅうこく
忠告
あた
えた

He gave her a piece of advice.
かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚
しょうだく
承諾
あた
えた

She accepted him her suitor.
ひとびと
人々
みらい
未来
とし
都市
てき
イメージ
あた
える

To create a futuristic city image for people.
わたし
あなた
がい
あた
える
つもりなかった
I meant you no harm.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×