部
Components
276 examples found containing '中'
ジョンは
しごと
仕事
に
い
行
かず
に
いちにちじゅう
1日中
ベッドの
なか
中
に
いた。
John stayed in bed all day instead of going to work.
この
しごと
仕事
のために
わたし
私
は
せかいじゅう
世界中
に
で
出
かけます
。
This job carries me all over the world.
その
はつめいか
発明家
は
せかいじゅう
世界中
に
し
知
られている
。
The inventor is known all over the world.
かれ
彼
は、
はな
話
している
あいだじゅう
間中
、
た
絶
え
ま
間
なく
びんぼうゆ
貧乏揺
すり
をしていた。
As he was talking, he fidgeted incessantly.
きのう
昨日
ろくじ
六時
に
お
起
きて
、
いちにちじゅう
一日中
にほんご
日本語
を
べんきょう
勉強
しました
。
I woke up at six o'clock and studied Japanese all day.
いちにちじゅう
1日中
ゆううつ
憂鬱
な
きぶん
気分
だった。
I was feeling blue all day.
いちにちじゅう
1日中
ベッドに
ね
寝
ていなければなりません
でした。
I had to stay in bed all day.
いちにちじゅう
1日中
、ベッドに
よこ
横
たわっていたら
、うんざりした。
I got tired of lying in bed all day.
いちにちじゅう
一日中
なに
何
も
た
食
べていない
わけだから、
たお
倒
れる
のは
とうぜん
当然
だ。
If you haven't eat anything all day, it's no wonder you collapsed.
ハワイでは
いちねんじゅう
1年中
かいすいよく
海水浴
が
たのし
楽
める
。
In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.
その
みせ
店
は
いちねんじゅう
一年中
ずっと
ひら
開
いている
。
The store is open all the year round.
じゅうにがつ
12月
いつか
5日
(
げつ
月
)から
なのか
7日
(
すい
水
)までは、
しけんちゅう
試験中
ですから、
せんせい
先生
たちの
へや
部屋
には
はい
入
れません
。
From December 5th (Monday) to the 7th (Wednesday), you cannot enter the teachers' room due to exams.
その
おとこ
男
は
いちにちじゅう
1日中
ね
寝
ていた
。
The man lay asleep all day long.
せかいじゅう
世界中
の
ぎん
銀
のティースプーンのコレクションがある。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
その
こ
子
は
いちにちじゅう
1日中
な
泣
いて
ばかりいた。
The boy did nothing but cry all day long.
この
はつめいか
発明家
は
せかいじゅう
世界中
に
し
知
られている
。
The inventor is known all over the world.
いぬ
犬
の
そせん
祖先
となったとされる
よわ
弱
い
オオカミたちは、
む
群
れ
の
なか
中
での
じゅんい
順位
が
ひく
低
く
、
た
食
べ
もの
物
も
じゅうぶん
十分
ではない。
The weaker wolves, considered ancestors of dogs, were lower in the pack hierarchy and had insufficient food.
そのドアは
いちにちじゅう
1日中
し
閉
められた
ままだった。
The door remained closed all day.
とうしょ
当初
こうぎ
抗議
する
ひと
人
はほんの
わず
僅
か
だったが、
いま
今
や
そこら
じゅう
中
から
あらわ
現
れている
。
At first only a few people protested, but now they’re all coming out of the woodwork.
じゅうちゅうはち
十中八
、
きゅう
九
まで
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
と
けっこん
結婚
する
だろう。
Ten to one he will get married to her.
コカ・コーラの
こうこく
広告
は
せかいじゅう
世界中
で
み
見
られる
。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.
ある
けんきゅう
研究
によれば、ガンによる
じょせい
女性
の
しぼうすう
死亡数
の
なか
中
では
はい
肺
がん
が
じゅうなな
17
%を
し
占
めている
。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.
とても
さむ
寒
かった
ので、
わたし
私
は
いちにちじゅうか
一日中家
にいた。
It was so cold that I stayed at home all day.
いちねんじゅう
一年中
あめ
雨
が
おお
多
い
。
They have much rain all the year round.
まちじゅう
町中
に
きょうかい
教会
の
かね
鐘
の
ね
音
が
な
鳴
り
ひび
響
く
。
The sound of church bells echoes throughout the town.
かぜ
風
は
いちにちじゅう
1日中
ふ
吹
いた
。
The wind blew all day.
かのじょ
彼女
はその
ひ
日
、
いちにちじゅう
1日中
スキーをしていた。
She was skiing all though the day.
かのじょ
彼女
は
いちにちじゅう
1日中
、
こころ
心
が
お
落
ちつかなかった
。
She felt restless all day long.
かれ
彼
ら
は
わたし
私
たち
を
いちにちじゅう
1日中
はたら
働
かせた
。
They made us work all day long.
かれ
彼
ら
は
いちねんじゅう
一年中
はたら
働
かなければならなかった
。
They had to work all year round.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×