部
Components
613 examples found containing '主'
ご
しゅじん
主人
と
こうしん
交信
なさりたいんですね。
I understand you wish to contact your husband.
きょう
今日
のパーティーは
だれ
誰
が
しゅさい
主催
な
の?
Who was in charge of today's party?
けんり
権利
ばかり
しゅちょう
主張
する
ひと
人
が
おお
多
い
。
There are a lot of people who always insist on the right.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
が
ただ
正
しい
といってあくまで
しゅちょう
主張
する
。
She persists in saying that she is right.
べんごし
弁護士
は
かれ
彼
の
むざい
無罪
を
つよ
強
く
しゅちょう
主張
した
。
The lawyer insisted on his innocence.
くんしゅ
君主
は
びょうき
病気
から
かんぜん
完全
に
かいふく
回復
した
。
The sovereign completely recovered from his illness.
きみ
君
が
えいご
英語
を
べんきょう
勉強
する
しゅよう
主要
な
もくてき
目的
は
なに
何
ですか。
What is the main purpose of your studying English?
きた
来
る
ひ
日
も
く
来
る
ひ
日
もその
いぬ
犬
は
しゅじん
主人
を
むか
迎
え
に
えき
駅
へ
い
行
った
。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.
にほん
日本
は
さきねがい
先願
しゅぎ
主義
を
さいよう
採用
している
。
Japan follows the principle of first-to-file.
マイクは
わたし
私
たち
のチームの
しゅしょう
主将
です。
Mike is captain of our team.
それは
わたし
私
の
しゅぎ
主義
に
あ
合
わない
。
That doesn't accord with my principle.
この
ものがたり
物語
の
じょ
女
しゅじんこう
主人公
は
おさな
幼
い
しょうじょ
少女
です。
The heroine of this story is a little girl.
この
しゅ
種
の
おせん
汚染
ぶっしつ
物質
は
しゅ
主
として
じどうしゃ
自動車
エンジンの
ねんしょう
燃焼
から
う
生
まれる
。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
お
てつだ
手伝
い
さんたちは
しゅじん
主人
の
めいれい
命令
を
じっこう
実行
しよ
うと
つと
努
めた
。
The servants tried to carry out their master's order.
し
知
らぬ
は
ていしゅ
亭主
ばかりなり fragment, headline etc.
the husband is always the last to know
いぬ
犬
は
しゅじん
主人
を
きがい
危害
から
まも
守
った
。
The dog defended his master from harm.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
は
じゆう
自由
を
せっきょくてき
積極的
に
みと
認
める
。
Democracy encourages freedom.
ていしゅ
亭主
げんき
元気
で
るす
留守
がいい fragment, headline etc.
a husband should be healthy and away from home
「
ていしゅ
亭主
げんき
元気
で
いぬ
犬
がいい」 title (book, album etc.)
A Husband Should Be as Healthy as a Dog
「
ていしゅ
亭主
の
いえで
家出
」 title (book, album etc.)
The Husband’s Escape from Home
むらびと
村人
たち
は
しゅ
主
として
ぎょぎょう
漁業
に
じゅうじ
従事
している
。
The villagers are occupied mainly with fishing.
だきょう
妥協
する
のは
わたし
私
の
しゅぎ
主義
に
はん
反
している
。
It’s against my principles to compromise.
かれ
彼
はいつも
じぶん
自分
が
ただ
正
しい
と
しゅちょう
主張
した
。
He always insisted that he was in the right.
パンを
しゅしょく
主食
にする
にほんじん
日本人
の
かず
数
は
ふ
増
えた
。
The number of Japanese who live on bread has increased.
ビルはジムに
か
代
わり
、
しゅしょう
主将
になった。
Bill replaced Jim as captain.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
は
こだい
古代
ギリシャに
はじ
始
まった
。
Democracy originated in Ancient Greece.
しゅじん
主人
は
あいて
相手
の
なまえ
名前
を
わす
忘
れ
がちなのがちょっとはずかしいです。
It's a bit embarrassing that my husband tends to forget people's names.
こっか
国家
の
はんえい
繁栄
は
しゅ
主
として
その
せいねん
青年
にかかっている。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.
こうつう
交通
じこ
事故
は
しゅよう
主要
こうそく
高速
どうろ
道路
で
お
起
こった
。
The traffic accident took place on the main highway.
まえ
前
のご
しゅじん
主人
にお
あ
会
い
になる
ゆうき
勇気
がありますか。
Do you feel equal to meeting your ex-husband?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×