Components
302 examples found containing '事'
わたし
その
しごと
仕事
いちじかん
1時間
らず
えた

I finished the work in less than an hour.
びっくりした
こぼうず
小坊主
あわ
てて
おしょう
和尚
さんこの
こと
はな
しました
おしょう
和尚
さん
しん
じてくれませんでした

In a fluster, the surprised young man told the priest what happened but wasn’t believed.
いい
しごと
仕事
むずか
しく
なりつつあるよう
It seems to be becoming hard to get a good job.
その
じけん
事件
かれ
めいせい
名声
きず
つけた

That incident harmed his reputation.
まず
だい
この
しごと
仕事
えなくて
はいけない
I must finish this work first.
ある
たね
どうぶつ
動物
あらし
おとず
かん
こと
できる
Some animals can sense the coming of a storm.
かれ
には
しょうぼう
消防
しごと
仕事
というのは
おおいそが
大忙
まった
ひま
かのいずれかそうだ
He says firefighting is a feast-or-famine job.
かれ
おお
しょうがい
障害
かかわらずその
しごと
仕事
した
He did the work in spite of many obstacles.
こうさてん
交差点
しんごう
信号
まち
こうつう
交通
じこ
事故
かず
えない
ようした
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.
ひどい
ものおと
物音
したので
かれ
なにごと
何事
たず
ねた

Hearing the terrible noise, I asked him what was going on.
その
じこ
事故
どのようにして
こった
かれ
たず
ねてみましょ

I'll ask him how the accident happened.
ある
ものごと
物事
たい
して
じぶん
自分
いけん
意見
まとめるという
むずか
しい
こと
おも
います

I don't think it's easy to form your own opinion on an issue.
あえてレールから
はず
れる
ぎゃくてん
逆転
しごと
仕事
ろん
title (book, album etc.)
Deliberately Going Off the Rails: A Counterintuitive Business Theory
かれ
ろんせつ
論説
ごと
しんずい
真髄
れていない

His article does not get to the essential point.
やました
山下
さん
あした
明日
だいじ
大事
かいぎ
会議
あるもかまわず
よなか
夜中
よじ
4時
まで
さけ
んでいた

Mr. Yamashita was out drinking until 4 a.m., not caring that we have an important meeting tomorrow.
せんせい
先生
こども
子供
たち
ぜんいん
全員
いくらずつ
しごと
仕事
あた
えた

The teacher assuaged some work to every child.
ちかごろ
近頃
じどうしゃ
自動車
かず
きゅう
ぞうか
増加
した
ので
まいにち
毎日
たくさん
こうつう
交通
じこ
事故
こっている

The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
けいじ
刑事
になれるなれない
うんしだい
運次第
という
めん
なきにしもあらずだった
The claim that becoming a detective or not was a matter of luck was not completely without merit.
Source: 慈雨柚月裕子
かれ
ぞくじ
俗事
かえり
みず
けんきゅう
研究
ぼっとう
没頭
した

He applied himself to his studies without thinking of his daily routine.
だから
せいふ
政府
こと
かま
えず
そっと
ほう
っておいている

As a result, the government is just quietly letting sleeping dogs lie.
わたし
たち
しごと
仕事
よこはま
横浜
おとず
れた

We visited Yokohama on business.
わたし
たち
どりょく
努力
かかわらず
じたい
事態
よくなっていない
For all our efforts, things have not turned out better.
けいじ
刑事
シーハン
こんじょう
紺青
きずあと
傷痕
title (book, album etc.)
Detective Sheehan: Dark-Blue Scar
あくじ
悪事
かなら
ろけん
露見
する

Murder will out.
だいじ
大事
ないよう
内容
かなら
メモしましょうというのも
いそが
しい
とき
もの
わす
やすいからです
Be sure to make a note of anything important. This is because when we're busy, it's easy to forget things.
かれ
むすこ
息子
しごと
仕事
ゆず
こと
めました

He has decided to turn over his business to his son.
しごと
仕事
らいしゅう
来週
きょう
今日
まで
いちだんらく
一段落
する
はずです
The work should let up by a week from today.
ははおや
母親
たまたま
うつく
しい
から
って
かなら
ずしも
その
むすめ
せいちょう
成長
して
びじん
美人
なる
こと
はならない
Just because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.
しごと
仕事
むずか
しい
ぶぶん
部分
かれ
やる
はめ
羽目
なった
He was left to do the difficult part of the work.
あした
明日
あさ
かなら
じむしょ
事務所
なさい
Come to the office tomorrow morning without fail.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×