×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
256 examples found containing '事件' (results also include variant forms and possible homonyms)
じけん
事件
を
しんぎ
審議
したのはどの
さいばんかん
裁判官
ですか。
Which judge heard the case?
その
ふた
二
つの
じけん
事件
の
あいだ
間
には
なんねん
何年
もの
つきひ
月日
が
た
経
っていた。
Years intervene between the two incidents.
その
じけん
事件
は、より
おお
大
きな
じけん
事件
への
ふくせん
伏線
となっていた。
The incident turned out to be a prelude to a larger one.
だれ
誰
も
じけん
事件
の
じゅんじょ
順序
を
おも
思
い
だ
出
すことができなかった。
Nobody could remember the sequence of events.
かれ
彼
はその
なぞ
謎
めいた
じけん
事件
を
かいけつ
解決
する
て
手
がかりを
み
見
つけた。
He found a clue to solve the mysterious affair.
かれ
彼
らはその
じけん
事件
を
ほうてい
法廷
に
も
持
ち
だ
出
した。
They submitted the case to the court.
やがて
お
起
こる
じけん
事件
はその
まえ
前
に
かげ
影
を
な
投
げる。
Coming events cast their shadows before.
しゅうかんし
週刊誌
は
とき
時
に
じけん
事件
を
じゅんしょく
潤色
して
つた
伝
える。
Weekly magazines sometimes embellish incidents.
その
さつじん
殺人
じけん
事件
は
いぜん
依然
として
なぞ
謎
である。
The murder remains a mystery.
かれ
彼
は
にど
二度
とその
じけん
事件
に
ふ
触
れなかった。
He never referred to the incident again.
この
じけん
事件
は、
ふくすう
複数
の
もくげきしゃ
目撃者
の
はなし
話
がそれぞれ
く
食
い
ちが
違
っており、
ふめい
不明
な
てん
点
が
おお
多
い。
This incident has many unknowns, as the testimonies from several witnesses contradict each other.
かのじょ
彼女
はその
じけん
事件
を
しら
調
べるのに
しりつ
私立
たんてい
探偵
を
やと
雇
った。
She hired a private detective to inquire into the case.
その
じけん
事件
は
かれ
彼
の
めいせい
名声
を
きず
傷
つけた。
That incident harmed his reputation.
その
じけん
事件
の
しんてん
進展
について
ちくいち
逐一
し
知
らせてください。
Please keep me informed of the development of the case.
この
じけん
事件
は
だれ
誰
が
しんり
審理
するのですか。
Who will try this case?
その
じけん
事件
は
さいばんざた
裁判沙汰
になった。
The matter was brought into court.
あの
じけん
事件
は
だいとうりょう
大統領
の
しったい
失態
であった。
That incident was a black mark against the president.
けいかん
警官
によるとあなたは
じけん
事件
げんば
現場
にいたみたいだけれども、
ちが
違
うのか？
According to the constable it seems you were at the crime scene, but do you say otherwise?
わたし
私
はまだこんな
きみょう
奇妙
な
じけん
事件
に
で
出
くわしたことがない。
I've never come across such a strange case.
かれ
彼
は
しばい
芝居
っ
け
気
たっぷりに
じけん
事件
の
いきさつ
経緯
を
はな
話
し
はじ
始
めた。
He started to talk theatrically about how the incident happened.
その
せいじか
政治家
は
じけん
事件
と
かんけい
関係
があるようだ。
The statesman seems to be concerned with the affair.
パウエル
べいこく
米国
こくむ
国務
ちょうかん
長官
の
らいにちちゅう
来日中
、
じけん
事件
は
お
起
こった。
The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan.
その
さつじん
殺人
じけん
事件
は
かれ
彼
の
きゅうし
急死
に
かんけい
関係
があるのかもしれない。
The murder case may bear a relation on his sudden death.
かれ
彼
はこの
じけん
事件
の
かぎ
鍵
を
にぎ
握
る
じんぶつ
人物
だ。
He's the person who holds the key to this case.
たんてい
探偵
が
じけん
事件
の
ほんとう
本当
のことが
わ
分
かるまで
はんとし
半年
かかった。
The detective took six months to get at the truth of that affair.
かれ
彼
は
がい
該
じけん
事件
について
しょうげん
証言
を
きょひ
拒否
した。
He refused to give any testimony for the case.
その
じけん
事件
が
かれ
彼
の
とべい
渡米
を
さまた
妨
げた。
The incident prevented him from going to America.
わたしたち
私達
はその
じけん
事件
を
さい
再
ちょうさ
調査
する
ひつよう
必要
がある。
We need to review the case.
けいさつ
警察
は
さつじん
殺人
じけん
事件
について
あたら
新
しい
しょうこ
証拠
が
はっけん
発見
できないでいる。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.
それは
ふしぎ
不思議
な
じけん
事件
だった。
It was a strange affair.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×