部
Components
390 examples found containing '交'
「
ぶんか
文化
の
すうじく
枢軸
せんぜん
戦前
にほん
日本
の
ぶんか
文化
がいこう
外交
とナチ・ドイツ」 title (book, album etc.)
Axis of Cultures: Prewar Japan’s Cultural Diplomacy and Nazi Germany
いろんな
よそう
予想
が
と
飛
び
か
交
っています
ね。
Speculation is growing apace.
それから
かのじょ
彼女
は
ぎんこう
銀行
との
こうしょう
交渉
を
つづ
続
けた
。
She then proceeded to negotiate with her bank.
ガーデニングをする
ひとたち
人達
どうし
同士
で、もっと
じょうほうこうかん
情報交換
をしてほしい。
I want gardeners to exchange more information with each other.
おんど
温度
が
たか
高
い
と、
じゅんかつざい
潤滑剤
を
ひんぱん
頻繁
に
こうかん
交換
する
ひつよう
必要
がある
。
When it's hot, you need to change the lubricant often.
あめ
雨
と
ゆき
雪
が
こうご
交互
に
ふ
降
った
いっしゅうかん
一週間
だった。
It was a week of alternate snow and rain.
ディベートとは
こうてい
肯定
がわ
側
と
ひてい
否定
がわ
側
で
か
交
わされる
ちてき
知的
ゲームである。
Debate is an intellectual game of exchanges between the affirmative and negative sides.
かれ
彼
は
こうつう
交通
じこ
事故
にあったが、かろうじて
し
死
ななくて
すんだ。
He met with a traffic accident and had a narrow escape from death.
そこの
こうばん
交番
を
かわき
皮切
り
に、
にじゅうだい
二十代
の
たいはん
大半
を
しない
市内
の
こうばん
交番
きんむ
勤務
で
す
過
ごした
。
Starting with that police box, he spent most of his twenties working in urban police boxes.
Source: 慈雨(柚月裕子)
その
かいぎ
会議
には150
にん
人
の
がいこうかん
外交官
がきた。
The conference drew 150 diplomats.
こうつう
交通
せいり
整理
の
けいかん
警官
は、
て
手
や
うで
腕
を
ふ
振
る
ことで
うんてんしゅ
運転手
たち
に
ほうこう
方向
を
つた
伝
える
。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.
こうしょう
交渉
がうまくいくだろうとは
らっかん
楽観
していない
。
I am not sanguine that the negotiations will succeed.
こうつう
交通
じこ
事故
で
かれ
彼
は
ひだりて
左手
が
つか
使
えなく
なった。
A traffic accident deprived him of the use of his left hand.
かれ
彼
ら
のうちのどちらもその
こうつう
交通
じこ
事故
に
ま
巻
き
こ
込
まれていない
といいんですが。
I hope that neither of them was involved in the traffic accident.
たなか
田中
さんと
しょたいめん
初対面
の
あくしゅ
握手
を
か
交
わした
。
When Tanaka and I first met, we shook hands.
こうつう
交通
じこ
事故
があって、1インチも
うご
動
かない
じゅうたい
渋滞
になってしまいました。
There was a car accident and the traffic didn't move an inch.
かのじょ
彼女
は16
さい
歳
の
とき
時
に
こうつう
交通
じこ
事故
にあった、といった。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
のため、
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
は
えき
駅
を
みおく
見送
る
ことができなかった。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.
こうつう
交通
じこ
事故
でその
わかもの
若者
は
しつめい
失明
した
。
The traffic accident deprived the young man of his sight.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
ちゅうこく
忠告
を
むし
無視
して
かれ
彼
との
こうさい
交際
を
つづ
続
けた
。
She continued to see him in disregard of my advice.
わたし
私
たち
は2
じかん
時間
の
ろうどう
労働
と
じっぷん
10分
の
きゅうけい
休憩
を
こうご
交互
にとった。
We alternated two hours of work and ten minutes of rest.
こうつう
交通
しゅだん
手段
なら
かれ
彼
に
まか
任
せておけば
だいじょうぶ
大丈夫
です。
I know you can rely on him for transportation.
かのじょ
彼女
のお
とう
父
さん
は
こうつう
交通
じこ
事故
で
な
亡
くなった
そうだ。
It is said that her father was killed in a traffic accident.
おんな
女
の
こ
子
がケーキ1
こ
個
と
こうかん
交換
にオレンジ1
こ
個
をくれた。
A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
かれ
彼
は
がっこう
学校
に
い
行
く
とちゅう
途中
で
こうつう
交通
じこ
事故
に
あ
遭
った
。
He had a traffic accident on his way to school.
かれ
彼
ら
は
げきろん
激論
を
か
交
わしていた
。
They were engaged in a heated argument.
いま
今
わたし
私
は
ははおや
母親
が
ひとまえ
人前
で
しゃこう
社交
じれい
辞令
をつかっていたにすぎないと
りかい
理解
しました
。
Now I understand that my mother was only trying to be polite in public.
かれ
彼
は
こうつう
交通
じこ
事故
で
ないぞう
内臓
にけがをした。
He suffered internal injuries in the car accident.
Aは
あいて
相手
と
いけんこうかん
意見交換
ができると
の
述
べ
、Bはバカらしい
はなし
話
をしても
う
受
け
い
入
れてもらえる
と
の
述
べている
。
A says that one can exchange opinions with others, while B says that even silly conversations can be accepted.
かんたん
感嘆
と
むねん
無念
が
い
入
り
ま
交
じった
ような、
なが
長
い
た
溜
め
いき
息
だった。
It was a long sigh, full of a mix of admiration and regret.
Source: 慈雨(柚月裕子)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×