部
Components
279 examples found
containing '交'
こうつう
交通
じこ
事故
があって、1インチもうご
動
かないじゅうたい
渋滞
になってしまいました。
There was a car accident and the traffic didn't move an inch.
かれ
彼
らのうちのどちらもそのこうつう
交通
じこ
事故
にま
巻
きこ
込
まれていないといいんですが。
I hope that neither of them was involved in the traffic accident.
こうしょう
交渉
がしっぱい
失敗
したせきにん
責任
のいったん
一端
はきみ
君
にあるとおも
思
う。
I think you're partly to blame for the negotiation breakdown.
「
ぶんか
文化
のすうじく
枢軸
せんぜん
戦前
にほん
日本
のぶんか
文化
がいこう
外交
とナチ・ドイツ」
title (book, album etc.)
Axis of Cultures: Prewar Japan’s Cultural Diplomacy and Nazi Germany
とうぶつ
唐物
とひがし
東
アジア:はくさいひん
舶載品
をめぐるぶんかこうりゅう
文化交流
し
史
title (book, album etc.)
Chinese Goods and East Asia: A History of Cultural Exchange Related to Imported Articles
「
ぶんか
文化
のすうじく
枢軸
:せんぜん
戦前
にほん
日本
のぶんか
文化
がいこう
外交
とナチ・ドイツ」
title (book, album etc.)
Axis of Cultures: Prewar Japan’s Cultural Diplomacy and Nazi Germany
ぜんかい
前回
のしゅっちょうひ
出張費
のうちわけ
内訳
をみ
見
たら、こうつうひ
交通費
のわりあい
割合
がよそうがい
予想外
にたか
高
かった。
When I looked at the breakdown of the previous business trip expenses, the transportation costs were unexpectedly high.
いま
今
ではこうつう
交通
きかん
機関
がはったつ
発達
したため、ある
歩
くひと
人
がすく
少
ないのはいかん
遺憾
である。
It is regrettable that few people should walk today because of the development of traffic facilities.
ごご
午後
のじゅぎょう
授業
は、10じ
時
までにこうきょうこうつうきかん
公共交通機関
がうご
動
きはじ
始
めれば、いつものとお
通
りおこな
行
います。
If public transportation resumes by 10:00 AM, afternoon classes will proceed as usual.
げんざい
現在
、おおゆき
大雪
のため、おお
多
くのこうきょうこうつうきかん
公共交通機関
がと
止
まっています。
Due to the heavy snowfall, many public transportation services are currently suspended.
「
だいにじせかいたいせん
第二次世界大戦
へのがいこう
外交
し
史
:ナチスのぼっこう
勃興
からかいせん
開戦
まで」
title (book, album etc.)
A History of Diplomacy (in the Years) up to World War II: From the Sudden Rise of the Nazis to the Outbreak of War
その
こうしょう
交渉
をせいこう
成功
させるには、ひと
一
つずつそとぼり
外堀
をう
埋
めていくことがじゅうよう
重要
だ。
To make the negotiations successful, it’s essential to prepare thoroughly by resolving small problems one at a time.
おんど
温度
がたか
高
いと、じゅんかつざい
潤滑剤
をひんぱん
頻繁
にこうかん
交換
するひつよう
必要
がある。
When it's hot, you need to change the lubricant often.
かれ
彼
はこうつう
交通
じこ
事故
にあったが、かろうじてし
死
ななくてすんだ。
He met with a traffic accident and had a narrow escape from death.
その
こうつうじこ
交通事故
で、タクシーうんてんしゅ
運転手
がてつ
鉄
パイプでくしざ
串刺
しになってしぼう
死亡
した。
A taxi driver was killed in that accident after an iron pipe pierced his body.
Aは
あいて
相手
といけんこうかん
意見交換
ができるとの
述
べ、Bはバカらしいはなし
話
をしてもう
受
けい
入
れてもらえるとの
述
べている。
A says that one can exchange opinions with others, while B says that even silly conversations can be accepted.
わたし
私
のむすめ
娘
はこうつう
交通
じこ
事故
でけがをしたのでにゅういん
入院
している。
My daughter is in hospital because she was injured in a traffic accident.
りょうこくかん
両国間
のぶんか
文化
こうりゅう
交流
がすす
進
むにしたがって、そうご
相互
りかい
理解
もいちだん
一段
とふか
深
まっていった。
As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.
おくない
屋内
のしょうへき
障壁
には、きょうと
京都
など
等
でのしょみん
庶民
のせいかつ
生活
がきせつ
季節
をまじ
交
えてえが
描
かれている。
The partitions depict seasonal scenes of the lives of the common people in Kyoto and elsewhere.
「
はけん
覇権
こく
国
のこうたい
交代
:せんそう
戦争
とへんどう
変動
のこくさいせいじがく
国際政治学
」
title (book, album etc.)
The Dominant Countries and Change: War and Change in International Politics
われわれ
我々
のがいこう
外交
とせんりゃく
戦略
はあきらかにむじゅん
矛盾
していた。
Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
