Components
237 examples found containing '今度' (results also include variant forms and possible homonyms)
ボブ
こんど
今度
えいきゅう
永久
かいしゃ
会社
やめた
Has Bob left the company for good this time?
さあ
こんど
今度
ぼく
ばん

It's now my turn.
もしよかったら
こんど
今度
しゅうまつ
週末
までなんけど
Until next weekend, if that's OK.
こんど
今度
さどう
茶道
はい
ろう
おも

I'm thinking I might join the tea ceremony club at school.
かれ
こんど
今度
せんきょ
選挙
たない
だろう
He is not running in the coming election.
こんど
今度
ぜいきん
税金
すべ
みんかん
民間
きぎょう
企業
てきよう
適用
される

This tax is applied to all private-sector enterprises.
わたし
として
こんど
今度
あたら
しい
ていあん
提案
はんたい
反対
ありません
For my part, I have nothing to say against the new proposal.
かのじょ
彼女
こんど
今度
しごと
仕事
せいこう
成功
する
わたし
かくしん
確信
している

I'm sure that she'll make good in the new job.
こんど
今度
どようび
土曜日
あさ
シカゴ
けて
しゅっぱつ
出発
します

I'm leaving for Chicago next Saturday morning.
はい
こんど
今度
これこれこれ
わせ
なんて
ちょう
いけてるかも
OK, this next! The combination of this and this might be way sexy!
こんど
今度
ケー
ばん
こうかん
交換
しません

Ah, could we swap our mobile numbers next time?
こんど
今度
そのスキーツアー
さんか
参加
したら
かい
さんか
参加
した
ことなります
I will have joined the ski tour five times when I join it again.
ひと
たす
ける
もの
こんど
今度
ひと
から
たす
けられる
だろう
He who helps others, in turn shall be helped by them.
やがい
野外
パーティー
こんど
今度
どようび
土曜日
こうえん
公園
おこな
います

The division picnic is this Saturday at the park.
かれ
こんど
今度
しょうせつ
小説
じぶん
自分
たいけん
体験
もと
づいている
われている

It is said that his new novel is based on his own experiences.
マリガン
こんど
今度
しあい
試合
について
なに
もんだい
問題
ないいう
Mulligan says he'll sleep easy until the fight.
あの
がくせい
学生
こんど
今度
ちゅうかん
中間
しけん
試験
こうせいせき
好成績
あげそう
The student is likely to do well on this coming mid-term exam.
こんど
今度
にちようび
日曜日
わたしたち
私達
がっこう
学校
ちか
おか
のぼ
よてい
予定

We are going to mount a hill near our school this Sunday.
こんど
今度
こうべ
神戸
とき
わたし
たち
ところによって
くだ
さい

Drop in and see us when you're next in Kobe.
こんど
今度
ひしょ
秘書
ゆうのう
有能
おも
えない

The new secretary doesn't strike me as efficient.
こんど
今度
あなただけするべきです
This time you should do it by yourself.
この
きじ
生地
こんど
今度
つく
おも
ってる
ふく
つか
使
おも
です
いく
します
I want to buy this material for a new dress. How much does it cost?
こんど
今度
あなた
える
ねんご
年後
なるだろう
It will be one year before I see you again.
こんど
今度
きゅうか
休暇
あま
たの
しくない
かえ
った
ほう
いい
This holiday isn't much fun - we should have gone home.
こんど
今度
だけ
ちこく
遅刻
おおめ
大目
てやろ

I will overlook your lateness this time.
ジル
こんど
今度
かみがた
髪型
あなた
おも
います

Do you approve of Jill's new hairstyle?
せいふ
政府
こんど
今度
けいざい
経済
けいかく
計画
とても
じゅうぶん
十分
いえない
The government's new economic plan leaves much to be desired.
こんど
今度
しごと
仕事
ほう
まえ
しごと
仕事
より
きび
しい

My new job is harder than my old one.
こんど
今度
げいじゅつ
芸術
さくひん
作品
かのじょ
彼女
めいせい
名声
がって
ほっとしている
To my great relief, her new work of art added to her reputation.
こんど
今度
あそ
ときに
くん
その
ほん
せましょ

Next time you come to see me, I will show you the book.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×