部
Components
677 examples found containing '他'
たにん
他人
の
しごと
仕事
を
ひはん
批判
する
のは
かんたん
簡単
だ。
It is easy to find fault with the work of others.
たにん
他人
は
わたし
私
が
す
好
きな
のだろうか。
Do other people like me?
た
他
の
もんだい
問題
はこの
もんだい
問題
ほど
じゅうよう
重要
ではない。
All the other issues are subordinate to this one.
た
他
の
のこ
残
り
の
ひとたち
人達
に
そうだん
相談
した
ほうがよい。
You had better consult the others.
た
他
のことをする
まえ
前
にこの
てがみ
手紙
を
しょり
処理
しておきたい
。
I want to deal with this letter before I do anything else.
おやこ
親子
の
なか
中
でも
きんせん
金銭
は
たにん
他人
。
Trade knows neither friends or kindred.
じぶん
自分
の
いけん
意見
を
たにん
他人
に
お
押
し
つ
付
けて
はいけない。
You shouldn't impose your opinion on others.
じかん
時間
は
た
他
の
なに
何
よりも
きちょう
貴重
だ。
Time is more precious than anything else.
わたしたち
私達
は
た
他
の
くに
国
ではみんな
がいこくじん
外国人
だ。
We are all foreigners in other countries.
げんご
言語
のおかげで
たにん
他人
とのコミュニケーションがとれる。
Language enable us to communicate with other people.
きみ
君
は
たにん
他人
の
えんじょ
援助
に
たよ
頼
って
はいけない。
You mustn't depend on others for help.
きみ
君
はそんなに
たにん
他人
に
たよ
頼
って
はいけない。
You must not depend so much on others.
きみ
君
には
ほか
他
の
ひと
人
たち
と
おな
同
じ
だけの
けんり
権利
がある。
You have as much right as everyone else.
これは
ひみつ
秘密
です。
たにん
他人
に
あ
明
かさないで
ください。
This is a secret. Keep it to yourself.
トムの
ほか
他
はみな
しゅっせき
出席
した
。
All but Tom were present.
それより
た
他
の
くつ
靴
をはいてみたいのですが。
I'd like to try on shoes other than those.
その
けいかく
計画
を
だんねん
断念
する
より
た
他
にしかたがない。
Abandoning that plan can't be helped.
ジャックは
た
他
の
だれ
誰
よりも
かしこ
賢
い
。
Jack is wise beyond all others.
あなたは
た
他
の
ことば
言葉
が
はな
話
せます
か。
Can you speak another language?
ゆうじょう
友情
は、
た
他
の
なに
何
よりも
たいせつ
大切
だ。
Friendship is more precious than anything else.
やくそく
約束
なしに
たにん
他人
を
ほうもん
訪問
する
ことは
さ
避
けなければいけません
。
We must avoid calling on others without an appointment.
はは
母
はダイヤの
ゆびわ
指輪
を
てばな
手放
す
ほか
他
なかった。
My mother had no choice but to part with her diamond ring.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
た
他
の
だれ
誰
かとまちがえた。
She mixed him up with someone else.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
のことを、
た
他
のみんなが
し
知
っていた
よりも、よく
し
知
っていた
。
She knew him better than did all the others.
かのじょ
彼女
は
た
他
の
なに
何
よりも
おんがく
音楽
が
す
好
き
です。
She likes music better than anything else.
かのじょ
彼女
は
たにん
他人
に
おも
思
いやり
がある。
She is considerate of others.
かれ
彼
は
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
を
けっ
決
して
い
言
いそう
にない
じんぶつ
人物
だ。
He is the last person to speak ill of others.
かれ
彼
は
たにん
他人
の
かんじょう
感情
にかまわず
おも
思
っている
ことを
くち
口
に
だ
出
す
。
He says what he thinks regardless of other people's feeling.
かれ
彼
は
た
他
の
もの
者
みんなを
あ
合
わせた
よりもたくさんの
ほん
本
を
も
持
っている
。
He's got more books than all the others put together.
かれ
彼
は
た
他
のどの
しょうねん
少年
よりも
せ
背
が
たか
高
い
。
He is taller than any other boy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×