Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
676 examples found containing '他'
ゆうじょう
友情
なに
より
たいせつ
大切

Friendship is more precious than anything else.
やくそく
約束
なし
たにん
他人
ほうもん
訪問
する
こと
けなければいけません

We must avoid calling on others without an appointment.
はは
ダイヤ
ゆびわ
指輪
てばな
手放
ほか
なかった
My mother had no choice but to part with her diamond ring.
かれ
たにん
他人
かんじょう
感情
かまわず
おも
っている
こと
くち

He says what he thinks regardless of other people's feeling.
かれ
たにん
他人
わるぐち
悪口
けっ
して
いそう
にない
じんぶつ
人物

He is the last person to speak ill of others.
かのじょ
彼女
かれ
だれ
まちがえた
She mixed him up with someone else.
かのじょ
彼女
かれ
こと
みんな
っていた
よりよく
っていた

She knew him better than did all the others.
かのじょ
彼女
たにん
他人
おも
いやり
ある
She is considerate of others.
かのじょ
彼女
なに
より
おんがく
音楽
です
She likes music better than anything else.
かれ
しばしば
たにん
他人
かんじょう
感情
むし
無視
して
こうどう
行動
した

He often acted without regard to the feelings of others.
このアパート
へや
部屋
そのビル
なか
どのアパート
へや
部屋
より
おお
きい

This apartment is bigger than any other one in the building.
きみ
いけん
意見
せいと
生徒
いけん
意見
だいひょう
代表
している

Are your opinions representative of those of the other students?
かのじょ
彼女
かれ
ほか
おんな
はな
ける
しっと
嫉妬
した

She was jealous when he talked to another girl.
たにん
他人
なん
わたし
その
けいかく
計画
じっこう
実行
する
けつい
決意
である
I am determined to put the plan into practice no matter what others may say.
かれ
けっ
して
たにん
他人
わるぐち
悪口
わない
ことしている
He makes a point of never speaking ill of others.
かれ
しごと
仕事
こと
あたま
いっぱい
なに
あたま
はい
らない

His work occupies his mind to the exclusion of all else.
たにん
他人
ひはん
批判
する
ほど
やさ
しい
ことない
Nothing is as easy as to criticize others.
かれ
えず
たにん
他人
わるぐち
悪口
ばかり
っている

He is always saying bad things about others.
たにん
他人
わる
こと
しているからいって
じぶん
自分
そうしてよいということはならない
Two wrongs don't make a right.
かれ
だれ
おと
らぬ
くらい
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた

He worked as hard as anybody else.
たかだ
高田
せんせい
先生
その
しょうねん
少年
せいと
生徒
しゅくだい
宿題
うつ
した
めた

Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
かれ
たにん
他人
たい
する
おも
いやり
ほとんどない
He has little feeling for others.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
はな
より
ほか
ひと
はなし
きたい
おも
っている

She would rather listen to others than talk herself.
つい
たにん
他人
ってしまう
ことがある
At times I mistakenly talk to other people.
ざんねん
残念
ながら
てつだ
手伝
できません
だれ
ほか
ひと
たの
んで
ください
I'm afraid I can't help you. You must ask someone else.
しごと
仕事
している
とき
たにん
他人
たばこけむり
いや
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.
たにん
他人
わるぐち
悪口
かれ
せい
わなかった

It was not in his nature to speak ill of others.
どうぶつ
動物
よりずっと
しんか
進化
している
どうぶつ
動物
いる
Some animals have advanced far ahead of others.
たにん
他人
こと
かんしょう
干渉
する

Don't interfere in others' affairs.
かれ
とても
やさ
しく
たにん
他人
わるぐち
悪口
いません

He is very nice. He never speaks ill of others.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×