Components
807 examples found containing '代'
かれ
げんだい
現代
けいはく
軽薄
せそう
世相
がいたん
慨嘆
する

He deplores the frivolous trends of modern society.
この
せいひん
製品
わか
せだい
世代
にんき
人気
がある
けいこう
傾向

This product tends to be popular among the younger generation.
そのロッカー
じゅうだい
十代
わかもの
若者
アイドル
The rock star is an idol of the teenagers.
そのかばん
だいきん
代金
としてドル
せいきゅう
請求
された

They charged me five dollars for the bag.
この
しゅうかん
習慣
えど
江戸
じだい
時代
はじ
まった

This custom began in the Edo Period.
この
はな
かお
わたし
こども
子供
じだい
時代
おも
させます

The smell of this flower calls up my childhood.
わたし
かれ
わり
かのじょ
彼女
あたら
しい
ふく
ってやった

I bought a new dress for her on his behalf.
わたし
かれ
わり
その
かいごう
会合
しゅっせき
出席
した

I attended the meeting in place of him.
アインシュタイン
じだい
時代
はるか
さき
んじていた

Einstein was far in advance of his time.
じぶん
自分
わり
かれ
むすこ
息子
その
せいじ
政治
しゅうかい
集会
さんか
参加
させた

Instead of going himself, he sent his son to the political meeting.
せんしゅうまつ
先週末
うちゅう
宇宙
じだい
時代
についてレポート
かなければならなかった

I had to write a paper on the Space Age last weekend.
もし
かれ
られない
ばあい
場合
きみ
かれ
わり
しなければならない
You'll have to take his place in case he can't come.
かれ
ある
いみ
意味
かれ
かいしゃ
会社
だいひょう
代表
である
He is in a sense a representative of his company.
だいがく
大学
じだい
時代
もっとしっかり
えいご
英語
べんきょう
勉強
していたら
いつでも
かいがい
海外
りょこう
旅行
できるのに
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
どう
せだい
世代
ひと
しごと
仕事
とか
もの
るす
留守
ばかりです
My contemporaries are, working, shopping, out and about, all the time.
ことわ
った
ばあい
場合
それ
わる
ものなに
If we decline, what are the alternatives?
かれ
はるか
じだい
時代
さき
んじていた

He was far before his time.
いなか
田舎
ふうけい
風景
わってしまった

The countenance of the countryside has changed.
かれ
せいかく
性格
こども
子供
じだい
時代
つく
げられた

His character was formed in his childhood.
かれ
わり
ぼく
かせて
くだ
さい

Let me go in place of him.
かれ
じぶん
自分
かないで
わり
おとうと
かせた

Instead of going himself, he sent his brother in his place.
かれ
ちゃ
いっぱい
一杯
んで
から
わり
たの
んだ

He drank a cup of tea and then asked for another.
かれ
その
かい
しゃちょう
社長
だいり
代理
しゅっせき
出席
した

He attended the meeting as deputy president.
あした
明日
わたし
いそが
しい
ですだから
わたし
だいり
代理
する
ひと
てはい
手配
しました

I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place.
かれ
みんな
わたし
くれた
わり
なに
らなかった

He gave me everything but took nothing in return.
かれ
がっこう
学校
じだい
時代
べんきょう
勉強
しなかった
こと
こうかい
後悔
している

He regrets having neglected his studies in his school days.
かれ
げんだい
現代
バッハ
He's the Bach of today.
かのじょ
彼女
しあわ
せな
ようねん
幼年
じだい
時代
ごした

She had a happy childhood.
かれ
こだい
古代
しんわ
神話
もと
づく
しょうせつ
小説
いた

He wrote a novel based on ancient myths.
かれ
こうこう
高校
じだい
時代
からずっとチェス
つづ
けている

He has been playing chess since he was in high school.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×