Components
237 examples found containing '仲'
かれ
なかなお
仲直
りしたい

I want to come to terms with him.
こうろん
口論
よくするけれどもたいてい
みな
とても
なかよ
仲良
やっている
They argue a lot, but for the most part they get along quite well together.
がんこ
頑固
ならず
ひと
なかよ
仲良
することです
You must not be stubborn and should be friendly.
そのヤクザ
たち
たいりつ
対立
する
ヤクザ
おやぶん
親分
あんさつ
暗殺
する
けいかく
計画
なかま
仲間
かれ
れた

The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.
かれ
なかま
仲間
くわ
わる
とうぜん
当然
おも
ってました

I took it for granted that he would become a member.
かんとく
監督
なかよ
仲良
やれなかったので
かれ
チームやめた
He left his team as he could not get along with the manager.
わたし
かれ
なかよ
仲良
かれ
かなら
やくそく
約束
まも
だれ
から
しんよう
信用
されている

I am on good terms with him. He always keeps his promises and is relied upon by everybody.
ゆみこ
なかよ
仲良
したくない
かのじょ
彼女
いつもうそつく
I don't want to associate with Yumiko; she usually tells lies.
ぼく
かれ
けんえん
犬猿
なか

I don’t get along with him.
にん
きょうだい
兄弟
たが
なかよ
仲良
やっていくことできなかった
The two brothers couldn't get along with each other.
どろぼう
泥棒
なかま
仲間
じんぎ
仁義
ある
There is honor among thieves.
にんげん
人間
りよう
利用
して
なかま
仲間
から
きけん
危険
けよう
とした
They tried to avoid danger from their own kind by relying on humans.
かくじ
各自
もの
もの
なかま
仲間
シェアします
Everyone brings food and drink to share among the group.
じんせい
人生
がけ
っぷち
において
はげ
まして
くれる
なかま
仲間
いる
He has come to a critical moment in his life, and his friend is encouraging him.
なかま
仲間
やくそく
約束
した
からには
まも
らなくてはいけない

Since you've made a promise to your friends, you must keep it.
わる
なかま
仲間
ける
ようにしなさい
Try to avoid bad company.
よのなか
ちつ
たれつ
なか
こと
うつく
しき
かなって
Give-and-take is the way of the world. Good relationships are a beautiful thing, don't you think?
どうしたわけ
かれ
しまい
姉妹
なか
まずくなった
What has estranged him from his sister?
かれ
なかなお
仲直
した
They fixed up a quarrel.
あの
ふたり
2人
すごく
なか
がいい
から
たが
わるくち
悪口
わけがないだろう
Those two get along so well, there would be now way they'd bad-mouth each other.
ナンシー
わたし
いもうと
ねん
いじょう
以上
なかよ
仲良

Nancy has been on good terms with my sister for more than five years.
わる
なかま
仲間
つきあう
ける
ようにしなさい
Try to avoid bad company.
かれ
われわれ
我々
なかま
仲間

They are of us, you know.
メアリージョン
こうろん
口論
した
しばらくして
なかなお
仲直
りした

Mary and John quarreled, but made up after a while.
えこ
恵子
おとこ
かんけい
関係
りたい
おとこ
かんけい
関係
だれ
なか
とか
だれ
つきあったとか
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."
かれ
ツーと
えばカー
なか
いしんでんしん
以心伝心
なか
でも
っておこう

He and I have a near-telepathic understanding of each other. No sooner does one of us say something than the other is already responding.
かのじょ
彼女
なかよ
仲良
しよやってみた
むだ
無駄
だった
I tried to keep in with her in vain.
わたし
しゅうと
なかよ
仲良
らしています

I'm getting along with my mother-in-law very well.
はんにん
犯人
その
なかま
仲間
はな
した
すき
した

The criminal and his companions ran away while we took our eyes off.
しごと
仕事
なかま
仲間
わるぐち
悪口
いたく
ないけど
かれ
わたし
っている
なか
いちばん
一番
ぶれい
無礼
だんせい
男性

I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×