Components
207 examples found containing '休む' (results also include variant forms and possible homonyms)
せっかく
にちようび
日曜日
だからゆっくり
やす
んで
のんびり
ごそう
おも

Since it's a rare Sunday off, I plan to take it easy and relax.
きみ
すこ
やす
んだ
ほういい
おも
かおいろ
顔色
わる
から
I think you'd better take a rest; you look ill.
きょう
今日
きみ
しごと
仕事
やす
んだ
ほうよい
You had better stay away from work today.
かのじょ
彼女
つか
れている
ので
わたし
たち
しばらく
やす
んだ
ほう
よい
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.
かおいろ
顔色
わる
いちにち
一日
やす
んだ
ほういい
You look pale. You'd better take a day off.
かれ
やす
よう
ちゅうこく
忠告
した

I advised him to take a rest.
せんしゅう
先週
にん
せいと
生徒
じゅぎょう
授業
やす
んだ

Last week five students were absent from class.
がっこう
学校
ずる
やす
その
えいが
映画

Let's play truant and go to see the movie.
きみ
つか
れている
ようから
やす
んだ
ほう
よい
Since you look tired, you had better take a rest.
かれ
きゅうか
休暇
とって
やす
んでいる

He is away on holiday.
かれ
かぜひいて
しごと
仕事
やす
まなければならなかった

He came down with a cold and had to be away from work.
トム
やす
んでいる

Tom is absent.
かのじょ
彼女
じゅぎょう
授業
やす
んだ

She absented herself from class.
かぜ
風邪
いていた
ので
わたし
がっこう
学校
やす
んだ

Having a cold, I was absent from school.
けいさつ
警察
ついらくじこ
墜落事故
げんいん
原因
ちゅうや
昼夜
やす
ことなく
ちょうさ
調査
している

The police are investigating the cause of the crash around the clock.
かぜ
風邪
ひいていたので
がっこう
学校
やす
んだ

I was absent from school because I had a cold.
よこ
なって
すこ
やす
なさい
Lie down and rest for a while.
かれ
びょうき
病気
だったので
がっこう
学校
やす
んだ

He was absent from school because he was sick.
あした
ども
うんどうかい
運動会
さんか
参加
するので
しごと
仕事
やす
みます

I will take the day off work tomorrow to attend my child’s sports day.
かのじょ
彼女
すこ
やす
べきです
She ought to take a little rest.
10
40
ぷん
から11
まで
やす
じかん
時間
です
We have a break from 10:40 to 11:00.
とても
あつ
かった
ので
かげ
はい
って
やす
んだ

It was so hot that I got into the shade and took a rest.
ジェーン
きょう
今日
がっこう
学校
やす
んでいる

Jane is absent from school today.
じゅうぶん
十分
やす
みなさい
そうすれば
きみ
すぐよくなるだろう
Take a good rest, and you will soon get well.
たいちょう
体調
よくなるまでゆっくり
やす
んで

Keep getting good rest, until you are feeling better.
せんしゅう
先週
ごにん
五人
せいと
生徒
じゅぎょう
授業
やす
んだ

Last week five students were absent from class.
かのじょ
彼女
かぜ
風邪
ひいて
がっこう
学校
やす
んでいる

She has a cold and is absent from school.
きのう
昨日
がっこう
学校
やす
んだ
りゆう
理由
いいなさい
Tell me the reason for your absence from school yesterday.
しごと
仕事
やめてしばらく
やす
みましょ

Let's stop working and relax for a while.
きょう
今日
やす
われた
けど
He said that I shouldn't even be coming in today.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×