部
Components
270 examples found
containing '会議'
(results also include variant forms and possible homonyms)
しょは
諸派
がたいりつ
対立
してかいぎ
会議
にはけんあく
険悪
なくうき
空気
がただよ
漂
いはじ
始
めた。
With factions opposing each other, the mood at the conference began to sour.
ぎろん
議論
がはくねつ
白熱
し、かいぎ
会議
はしだい
次第
にふんきゅう
紛糾
していった。
The discussion became heated, and the meeting grew more and more disorderly.
くしんさんたん
苦心惨憺
のすえ
末
、かんが
考
えだ
出
したきかく
企画
が、かいぎ
会議
でいっしゅん
一瞬
にしてきゃっか
却下
されてしまった。
After all the trouble we went to in coming up with that project, it took them only a second to shoot it down in the meeting.
かのじょ
彼女
はそのこくさい
国際
かいぎ
会議
でボランティアのつうやく
通訳
としてはたら
働
いている。
She is working as a volunteer interpreter at the international conference.
わたしたち
私達
は、あくてんこう
悪天候
のため、かいぎ
会議
をキャンセルせざるをえ
得
なかった。
On account of bad weather, we were forced to call off the assembly.
かいぎ
会議
は6じ
時
からはじ
始
まります。そしてゆうしょく
夕食
は7じ
時
にだ
出
されます。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.
あ、
たなか
田中
さん。おはようございます。きょう
今日
のかいぎ
会議
はじゅうじ
10時
からです。
Ah, Ms. Tanaka. Good morning. Today's meeting is from 10 o'clock.
かれ
彼
はかいぎ
会議
でしつもん
質問
するまえ
前
にじじつ
事実
をぜんぶ
全部
にぎ
握
っていた。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
ごご
午後
のかいぎ
会議
までに、せつめいかい
説明会
のほうこく
報告
しりょう
資料
をわかりやすくか
書
きなお
直
す。
Rewrite the briefing report in a clearer manner by the afternoon meeting.
かいぎ
会議
のぎろん
議論
はかれ
彼
がどくそう
独走
したのでこんらん
混乱
した。
At the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding.
わたし
私
たちは、このことをし
知
っていてかいぎ
会議
にき
来
ているのです。しかし、みな
皆
さんはごぞん
存
じでなかったようですね。
We came to the conference knowing this, but it seems that you did not.
よてい
予定
のじかん
時間
うち
内
にけつろん
結論
がい
出
ず、かいぎ
会議
がいちじかん
1時間
えんちょう
延長
されることになった。
Since no conclusion was reached within the scheduled time, the meeting was extended by one hour.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
