Components
243 examples found containing '似る' (results also include variant forms and possible homonyms)
よく
ケース
せきにん
責任
かいしゃ
会社
あるされた
In a similar situation, the company was held liable.
その
ふたご
双子
とてもよく
ていた
ので
ふたり
二人
くべつ
区別
する
むずか
しかった

The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.
てない
たまごせい
卵性
から
"Don't look alike do you?" "That's because we're fraternal twins."
この
にまい
二枚
ている

These two leaves look alike.
かれ
とてもよく
ている
のでどっちどっちわからない
They are so alike that I can't tell which is which.
かのじょ
彼女
おば
叔母
ている

She resembles her aunt.
よく
ひと
いるもの
まった
おな
ひと
いない
Much as we resemble one another, we are none of us exactly alike.
この
とけい
時計
きのう
昨日
なくした
わたし
もの
ている

This watch is similar to mine I lost yesterday.
わたし
もんだい
問題
あなた
もんだい
問題
よく
ている

My problems are very similar to yours.
ジム
とう
さん
ている

Jim resembles his father.
その
がっこう
学校
がいけん
外見
けいむしょ
刑務所
ている

The school looks like a prison.
きみ
せいかく
性格
どちら
おや
ている

Which of your parents do you take after in character?
かのじょ
彼女
おばあさん
たいへん
大変
よく
ている

She strongly resembles her grandmother.
この
じけん
事件
あの
じけん
事件
ところある
This case has an affinity with that one.
かれ
こうどう
行動
ちち
すこ
ていない

His behavior is nothing like his father.
かぞく
家族
ぜんいん
全員
よく
ている
みんなそっくり
His whole family is like that. They're like peas in a pod.
かのじょ
彼女
アイデア
わたし
アイデアたいへん
ています

Her idea is very similar to mine.
イギリス
おお
てん
にほん
日本
ている

England resembles Japan in many respects.
すいぎゅう
水牛
うし
ている

A buffalo is akin to an ox.
わたし
かのじょ
彼女
みなこ
美奈子
まちが
間違
えてしまった
かのじょ
彼女
たち
とてもよく
ている

I mistook her for Minako. They look so much alike.
そのふた
おんな
とてもよく
ていて
わたし
くべつ
区別
つかなかった
The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.
かれ
かなり
ゆうふく
裕福
だが
けんやくか
倹約家
その
てん
では
ちちおや
父親
てる

Though he is fairly well off, he is frugal. He takes after his father in that respect.
なまえ
名前
ている
それら
けっ
して
おな
ない
Although the names are similar, they are far from being the same.
それによく
はなし
いた
おぼ
ある
I remember hearing a very similar story to that.
とお
から
この
やま
ふじさん
富士山
ている

Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
よう
える
もののまったく
ちが
うご
かた
している
Although it appeared similar, it behaved completely differently.
ラグビーボール
たまご
ている

The rugby ball is shaped something like an egg.
かせい
火星
わたし
たち
ちきゅう
地球
いくつ
てん
ている

Mars resembles our planet in some ways.
その
ふたご
双子
あまりによく
ている
ので
わたし
りょうしゃ
両者
くべつ
区別
でき
出来
ない

The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other.
じぶん
自分
ともだち
友達
てみる
けっこう
結構
じぶん
自分
ている
せいかくてき
性格的
にん
おお
かもしれない
If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×