部
Components
301 examples found containing '依然' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
いぜん
以前
よりは
けんこう
健康
ではない。
He is less healthy than he used to be.
かれ
彼
は
いぜん
以前
はいつも
げつようび
月曜日
にここへ
き
来
ていた
。
He used to come here on Mondays.
たくさんの
しろ
白
い
はくちょう
白鳥
がいた
いけ
池
が
いぜん
以前
はここにあった。
There used to be a pond here where you could see many swans.
いぜん
以前
、ぼくは
ほっかいどう
北海道
に
い
行
った
ことがあります。
I've been to Hokkaido before.
いぜん
以前
に
あ
会
った
ことがあるので、
かれ
彼
だと
わ
分
かった
。
Having seen him before, I recognized him.
テレビによって
いぜん
以前
の
えいが
映画
にんき
人気
が
うば
奪
われた
。
Television has robbed cinema of its former popularity.
いぜん
以前
はよく
いもうと
妹
とその
こうえん
公園
で
あそ
遊
んだ
ものだ。
I used to play with my sister in the park.
いぜん
以前
は、
かいがい
海外
で
く
暮
らしたい
という
がんぼう
願望
が
つよ
強
かった
。
In the past, I had a strong desire to live abroad.
いぜん
以前
にその
てら
寺
へ
い
行
った
ことがあるので、
わたし
私
は
みち
道
を
し
知
っている
。
Having been to the temple before, I know the way.
れいぎ
礼儀
は
きょう
今日
、
いぜん
以前
ほど
まも
守
られていない
。
Politeness is less observed today than it used to be.
かれ
彼
は
いぜん
以前
はタバコを
す
吸
っていた
が、
いま
今
は
す
吸
わない
。
He used to smoke, but now he doesn't.
いぜん
以前
と
くら
比
べる
と
じょうきょう
状況
は
ずいぶん
随分
よ
良
く
なった。
The situation has improved considerably compared with what it was.
いぜん
以前
は
わたし
私
の
いえ
家
の
うら
裏
に、
おお
大
きな
さくら
桜
の
き
木
がありました。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.
かれ
彼
ら
は
せいようじん
西洋人
がやってくる
いぜん
以前
から、もともと
す
住
んでいた
ニュージランド
じん
人
なのです。
They were the native New Zealanders before the Western people came.
かれ
彼
には
いぜん
以前
いちど
一度
あ
会
った
ことがあったので、
かれ
彼
だとすぐわかった。
Having seen him before, I recognized him at once.
これらの
はっけん
発見
のおかげで
にんげん
人間
の
じゅみょう
寿命
が
いぜん
以前
の2
ばい
倍
になった。
Thanks to these discoveries, the human lifespan has become twice as long as before.
きみ
君
は
いぜん
以前
わたし
私
にあったことを
おぼ
覚
えています
か。
Do you remember seeing me before?
サッカーは
にほん
日本
で
いぜん
以前
よりも
こん
今
にんき
人気
がある。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.
かれ
彼
は
いぜん
以前
より
ずいぶん
随分
たいじゅう
体重
が
ふ
増
えている
。
He weighs a lot more than before.
その
よる
夜
いぜん
以前
、
かれ
彼
ら
の
あいだ
間
に
あく
悪
かんじょう
感情
は
けっ
決
して
なかった。
There had never been any ill-feeling between them until that night.
わたし
私
は
いぜん
以前
よく
あさ
朝
はや
早
く
さんぽ
散歩
をしたものだ。
I used to take a walk early in the morning.
わたし
私
たち
は
いぜん
以前
こうべ
神戸
に
す
住
んでいた
。
We used to live in Kobe.
いぜん
以前
あ
会
った
こと
事
があったので、すぐに
かれ
彼
がわかった。
Having seen him before, I knew him at once.
いぜん
以前
とは
じんせいかん
人生観
も
か
変
わった
。
I now view life differently than I used to.
ちち
父
は
いぜん
以前
は
たばこ
煙草
を
す
吸
っていた
けれど
いま
今
は
す
吸
いません
。
My father used to smoke, but now he doesn't.
わたし
私
は
きみ
君
にこの
はなし
話
を
いぜん
以前
にしたかもしれません。
I may have told you this story before.
つま
妻
は
いぜん
以前
は
いえ
家
にいましたが、
いま
今
は
はたら
働
いています
。
My wife used to stay home, but she works now.
かのじょ
彼女
は
いぜん
以前
にここに
き
来
た
ことがあり、
わたし
私
もまたそうだ。
She was been here before, and so have I.
それは
いぜん
以前
に
くら
比
べて
かくだん
格段
に
しんぽ
進歩
した
。
It has greatly improved compared with what it was.
かのじょ
彼女
は
いぜん
以前
にそれを
み
見
た
ことがありません。
She has never seen it before.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×