Components
438 examples found containing '係'
ドア
がかり
きっぷ
切符
せて
げきじょう
劇場
なか
はい
っていきました

I showed my ticket to the doorman and went into the theatre.
ただ
いま
きりゅう
気流
かんけい
関係
れております

We are currently experiencing some turbulence.
だから
なに
かんけい
関係
ない
So what? It doesn't matter to me.
それ
わたし
かんけい
関係
ないこと
It's none of my business!
それ
わたし
かんけい
関係
ない
It makes no difference to me.
それ
わたし
なに
かんけい
関係

That has nothing to do with me.
それこの
もんだい
問題
ぜんぜん
全然
かんけい
関係
ない
That has nothing to do with this problem.
それあなた
ぜんぜん
全然
かんけい
関係
ない
This has nothing to do with you.
その
もんだい
問題
わたし
かんけい
関係
ない
The question doesn't concern me.
その
せいじか
政治家
じけん
事件
かんけい
関係
あるよう
The statesman seems to be concerned with the affair.
そのこと
かね
かんけい
関係
あった
ちが
いない

It must have something to do with money.
むしば
虫歯
あなど
いのち
かか
わる
ばあい
場合
あるです
Making light of cavities can be a matter of life and death.
そのため
よう
かいご
介護
にんてい
認定
けっか
結果
かいご
介護
サービス
りょう
かんけい
関係
している
ひつよう
必要
あります
For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.
この
かんけい
関係
したくない

I'll be no party to this arrangement.
この
じこ
事故
わたし
なに
かんけい
関係
ない
This accident has nothing to do with me.
この
こと
わたし
まった
かんけい
関係
ない
I have nothing to do with this matter.
このことよい
にんげん
人間
かんけい
関係
みだす

This makes good human relations.
かれら
かんけい
関係
についてさっぱりわからない
I am in the dark about the relation between them.
あのグループ
かんけい
関係
べき
You should cut off your connections with that group.
あなた
かんけい
関係
ない
That has nothing to do with you.
あいつ
こんご
今後
かんけい
関係
ない
I've done with him for the future.
とちょうしゃ
都庁舎
もらえます
かかりいん
係員
くわ
えた

"You can get it at the courthouse," the clerk added.
かんけい
関係
という
ことば
言葉
なに
っている
です
What are you referring to by "relationship"?
こちら
こくさい
国際
でんわ
電話
かか
です
Overseas service here.
はんにん
犯人
おも
っていた
おとこ
じけん
事件
なに
かんけい
関係
なかった
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.
かあ
ちゃん
おな
こと
いってただからどうしたってオレにゃ
かんけい
関係
ない
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me.
しかしながら
ぜんちし
前置詞
+
かんけい
関係
だいめいし
代名詞
which
ぶぶん
部分
かんけい
関係
ふくし
副詞
whereなっています
However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where).
おれ
かんけい
関係
イコールいなくていいだからここから
ていく
なに
われよ
とも
It's nothing to do with me, equals, I don't have to be here. So I'm getting out of here, whatever anybody says!
そうじゃない
せい
さべつ
差別
やら
じょせい
女性
べっし
蔑視
やらそういうもの
かんけい
関係
なく
おとこ
おんな
ちが

That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.
ひこくじん
被告人
しんりちゅう
審理中
ほあん
保安
かか
ピストル
つか
はんじ
判事
った

The defendant was about stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×