Components
302 examples found containing '保'
ぐたいれい
具体例
たいとく
体得
する
あんぜんかくほ
安全確保
マニュアル title (book, album etc.)
A Manual for Learning from Concrete Examples
ほきんしゃ
保菌者
じぶん
自分
くしゃみ
だえき
唾液
なみだ
さわ
ウイルス
きます

If a disease carrier touches his sneeze, saliva or tears, the virus will adhere to his hand.
ケアプラン
さくせい
作成
など
きょたく
居宅
かいご
介護
しえん
支援
じぎょう
事業
について
かいご
介護
ほけん
保険
により
ふたん
負担
されます

Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.
この
しょくひん
食品
じゅう
10
いか
以下
ほぞん
保存
した
ほういい
You had better keep this food under ten degrees.
かさいほけん
火災保険
やっかん
約款
たいふう
台風
による
そんがい
損害
めんせき
免責
されている
A clause in the fire insurance policy says that the insurance won’t cover typhoon damage.
かれ
ほうりつ
法律
ほご
保護
もと
める
とうぜん
当然

They may properly claim the protection of the law.
かれ
ほけんきん
保険金
として
たいきん
大金
った

He received a large sum in insurance benefit.
わたし
せいかつ
生活
ほご
保護
けて
きる
だろう
I'll live on welfare.
かれ
その
じこ
事故
ほけん
保険
かいしゃ
会社
ほうこく
報告
した

He reported the accident to his insurance company.
かれ
らいしゅう
来週
かえ
という
ほしょう
保証
ない
There is no guarantee that he'll be back next week.
かれ
しんらい
信頼
できること
きみ
ほしょう
保証
できる
I can assure you of his reliability.
その
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
その
あたら
しい
きかい
機械
ねんかん
年間
ほしょう
保証
した

The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
わたし
きみ
ほごしゃ
保護者
つもり
I regard myself as your guardian.
わたし
いけん
意見
いくぶん
ほしゅてき
保守的

My opinion is somewhat conservative.
ドイツ1880
ねんだい
年代
しゃかい
社会
ほしょう
保障
せいど
制度
さいよう
採用
した

Germany adopted a social security system in the 1880's.
さいしん
最新
メール
ほぞん
保存
ばしょ
場所
まちが
間違
ってしまった
ようです
It seems I have misplaced your last mail.
こうちょう
校長
わたし
かのじょ
彼女
しょうじき
正直
ほしょう
保証
した

The principal assured me of her honesty.
その
かいしゃ
会社
ぜん
しゃいん
社員
たい
して
けんこうほけん
健康保険
せいめい
生命
ほけん
保険
かけている
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
それ
すず
しい
ところ
ほぞん
保存
なさい
Keep it in a cool place.
かさい
火災
そな
えて
いえ
ほけん
保険
かけなさい
Insure your house against fire.
いりょう
医療
ほけん
保険
つか
使
えます

Can I use my medical insurance?
よい
でんとう
伝統
ほぞん
保存
される
べき
Good traditions should be preserved.
にく
なが
ほぞん
保存
しておきたい
なら
れいとう
冷凍
しなさい

If you want to keep meat for a long time, freeze it.
その
とうし
投資
6%
りまわ
利回
ほしょう
保証
されている

A 6% yield is guaranteed on the investment.
その
おとこ
かのじょ
彼女
さつじん
殺人
おか
していない
ほしょう
保証
した

The man assured us that she didn't commit the murder.
その
そんがい
損害
ほけんきん
保険金
つぐな
われた

The damage was covered by insurance.
ニュースよれば
ごご
午後
げんざい
現在
れんりつ
連立
よとう
与党
72
ぎせき
議席
かくほ
確保
している

According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m.
その
ほけん
保険
きん
いっかげつ
1ヶ月
いちまんえん
1万円

The premium on that insurance is 10,000 yen a month.
ほご
保護
その
こども
子供
だめなった
Excessive indulgence spoiled the child.
てんねん
天然
せんりょう
染料
ほう
じんこう
人工
せんりょう
染料
より
なが
としつき
年月
にわたって
うつく
しい
いろ
たも

Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×