部
Components
174 examples found
containing '傘'
こさめ
小雨
のときは、かさ
傘
はやく
役
にた
立
つが、どしゃぶ
土砂降
りのときは、ほとんどやく
役
にた
立
たない。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.
「
か
貸
しかさ
傘
」をはじ
始
めたグループでは、か
借
りたかさ
傘
はたいせつ
大切
につか
使
い、きちんとかえ
返
してほしいとい
言
っている。
The group that started the "umbrella-lending " program asks that borrowed umbrellas be used carefully and returned properly.
この
まち
町
は、「べんとう
弁当
をわす
忘
れてもかさ
傘
をわす
忘
れるな」ということば
言葉
があるように、とてもあめ
雨
がおお
多
い。
This town is very rainy, as implied by the saying, "Even if you forget your lunch, don't forget your umbrella."
きょう
今日
はあめ
雨
がふ
降
ったりやんだりするだろうから、かさ
傘
をも
持
ってい
行
ったほう
方
がよい。
It will rain on and off today, so you'd better take your umbrella.
かんこうきゃく
観光客
なら、りよう
利用
したかさ
傘
をきねん
記念
にも
持
ちかえ
帰
ってもいい。
Tourists are allowed to take the umbrella they used as a souvenir.
また、どこかに
お
置
いたままの「か
貸
しかさ
傘
」をみ
見
つけたらかさた
傘立
てにもど
戻
すなどのきょうりょく
協力
もしてほしいとよ
呼
びかけている。
They also request people’s cooperation in returning any "on-loan umbrellas" to the umbrella stands if they find them left somewhere.
きょう
今日
はごご
午後
からあめ
雨
がふ
降
るのでかさ
傘
をも
持
ってい
行
きなさい。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.
パラパラと
あめ
雨
がふ
降
りはじ
始
めたな。かさ
傘
も
持
ってくればよかったよ。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.
げんざい
現在
、4500ほん
本
いじょう
以上
がバスてい
停
やスーパー、こうきょう
公共
のたてもの
建物
などの「か
貸
しかさ
傘
」よう
用
のかさた
傘立
てにお
置
いてあって、ひつよう
必要
なとき
時
はそれをか
借
りることができる。
Currently, over 4,500 umbrellas are placed in umbrella stands designated for "on-loan umbrellas" at bus stops, supermarkets, and public buildings, and can be borrowed when needed.
わたし
私
はバスをお
降
りてはじめてかさ
傘
をお
置
きわす
忘
れてきたことにき
気
づいた。
It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.
ほんとう
本当
にもう
申
しわけ
訳
ないのですが、わたし
私
はあなたのかさ
傘
をなくしたらしいのです。
I'm very sorry, but I seem to have lost your umbrella.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.