Components
192 examples found containing '儀'
もう
おお
きい
から
ぎょうぎ
行儀
よくなさい
You are old enough to behave yourself.
もうもっと
ふんべつ
分別
あっていい
ねんれい
年齢
です
ぎょうぎ
行儀
よくなさい
You are old enough to know better. Behave yourself.
もうこれ
いじょう
以上
かれ
ぎょうぎ
行儀
わる
がまん
我慢
できない
I cannot put up with his bad manners any longer.
フレッド
ぎょうぎ
行儀
よくなさい
ほんき
本気
っている

Fred, behave, and I'm not joking, either.
どの
せんせい
先生
じぎ
辞儀
した
Every child bowed to the teacher.
その
だいじん
大臣
ないかく
内閣
から
じしょく
辞職
よぎ
余儀
なく
された
The minister was obliged to resign from the Cabinet.
その
ぎょうぎ
行儀
わる
して
ははおや
母親
ひらてう
平手打
ちされた

That kid got a slap from his mother for being rude.
その
ぎしき
儀式
じゅんちょう
順調
すす
んだ

The ceremony went off well.
その
ぎしき
儀式
あくりょう
悪霊
はら
ためものである
The ceremony is to turn away evil spirits.
すぐ
へんじ
返事
くれるなんて
かのじょ
彼女
れいぎ
礼儀
ただ
しい
ひと

It is polite of her to write me back at once.
スープ
ときに
おと
てる
ぎょうぎ
行儀
わる

It's bad manners to make a noise when you eat soup.
ぎょうぎ
行儀
どうなった
What about your manners!
ぎょうぎ
行儀
なさい
Behave yourself.
ぎょうぎ
行儀
よくする
なに
いいものあげるから
Behave yourself, and you'll get something nice.
あの
かんごふ
看護婦
さんとてもやさしくて
れいぎ
礼儀
ただ
しい
です
That nurse is very kind and polite.
かのじょ
彼女
ずっと
たにんぎょうぎ
他人行儀
だった
She kept conversation on a formal plane.
かのじょ
彼女
ごめんなさいいうだけ
れいぎ
礼儀
ただ
しさ
っていなかった

She didn't even have the courtesy to say that she was sorry.
かのじょ
彼女
れいぎ
礼儀
さほう
作法
けっ
して
かん
ものなかった
Her manners were anything but pleasant.
かれ
あたま
そのうえ
れいぎ
礼儀
ただ
しい

He is bright, and what is more, he is polite.
ちず
地図
ちきゅうぎ
地球儀
おな
ていど
程度
しか
やく
たなかった

The map was as useless as a globe.
かれ
きょう
今日
いや
れいぎ
礼儀
ただ
しい

He is being very polite today.
にほん
日本
だれ
った
とき
じぎ
辞儀
する
れいぎ
礼儀
される
In Japan, it is proper to bow when you meet someone.
アルシェスト
くん
かぞく
家族
ぎょうぎ
行儀
よく
べている

Alceste's family is eating with proper manners.
まった
ばち
あた
えなくて
こどもたち
子供達
ちゃんとした
れいぎ
礼儀
さほう
作法
しこ
仕込
めます

You can teach good manners to children without resorting to punishment.
せろん
世論
ため
かれ
いんたい
引退
よぎ
余儀
なく
された
Public opinion obliged him to retire.
あやま
ぐらい
れいぎ
礼儀
かのじょ
彼女
こころえ
心得
ていた

She had the decency to apologize.
かれ
れいぎ
礼儀
ただ
しい
ので
わたし
たち
そんけい
尊敬
している

We look up to him because of his politeness.
わたし
こども
子供
たち
がっこう
学校
ぎょうぎ
行儀
よくするよう
つけてくれ
See that my children behave well at school.
わたし
あいさつ
挨拶
する
なんてこの
おとこ
れいぎ
礼儀
ただ
しい

It is polite of this boy to greet me.
きょうかい
教会
ぎしき
儀式
おこな
われた

Rituals were performed in churches.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×