Components
159 examples found containing '全員' (results also include variant forms and possible homonyms)
グループ
ひと
たち
ぜんいん
全員
ちんもく
沈黙
している
とき
だれ
はなし
くちび
口火
らねばならない

When all the group members are silent, somebody must break the ice.
クラブメンバー
ぜんいん
全員
わたし
おな
いけん
意見
だった
All the members of the club agreed with me.
かぞく
家族
ぜんいん
全員
あつ
まって
パーティー
ひら
いた
はは
さいこう
最高
だった
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.
その
しょうじょ
少女
クラスメート
ぜんいん
全員
わら
われた

The girl was laughed at by all her classmates.
じょうきゃく
乗客
ぜんいん
全員
れっしゃ
列車
から
りる
ように
われた

All the passengers were requested to get off the train.
ぜんいん
全員
ししゃ
死者
しばし
もく
とう
ささ
げた

The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.
ぜんいん
全員
いくどうおん
異口同音
いっち
一致
した

They agreed with one accord.
そういうわけクラス
せいと
生徒
ぜんいん
全員
かれ
さんせい
賛成
した

That is why all the students in the class agreed with him.
かれ
われわれ
我々
ぜんいん
全員
かんしゃ
感謝
ことば
言葉
べた

He expressed his thanks to us all.
その
どくさいしゃ
独裁者
そっきん
側近
たち
ぜんいん
全員
ぜったいてき
絶対的
ちゅうせい
忠誠
けた

The dictator had the absolute loyalty of all his aides.
わたし
たち
ジョー
のぞ
いて
ぜんいん
全員
そのパーティー
きました

We all went to the party except Joe.
ちきゅう
地球
すく
ために
わたしたち
私達
ぜんいん
全員
なに
しなくてはならない
To save the earth, all of us must do something.
ねん
いない
以内
あなた
かた
ぜんいん
全員
りゅうちょう
流暢
えいご
英語
はな
している
ようしてあげます
I'll have you all speaking fluent English within a year.
われわれ
我々
ぜんいん
全員
りえき
利益
った

We shared the profit among us all.
すいせい
彗星
らっか
落下
した
ちてん
地点
から
すこ
はな
れていた
ことから
ぜんいん
全員
きゅうじょ
救助
せいこう
成功
した

Thanks to the fact that they had been some distance away from the point where the comet had fallen, everyone was successfully rescued.
Source: https://www.tofugu.com/japanese/japanese-grammar-kotokara/
その
けいかく
計画
かなっている
われわれ
我々
ぜんいん
全員
いっち
一致
した

We all agreed that the plan made sense.
ぜんいん
全員
ぶじ
無事
きゅうじょてい
救助艇
いる
いて
わたし
ひじょう
非常
うれしい
I am only too glad to hear that all of them are safe and sound in the rescue boat.
かいしゃ
会社
クリスマスパーティー
ぜんいん
全員
タラフク
べた
とく
ローストビーフときたらすごかった
We all pigged out at the company Christmas party, especially on the roast beef.
かのじょ
彼女
かぞく
家族
ぜんいん
全員
ひたん
悲嘆
れた

Her death was a great distress to all the family.
それら
きそく
規則
どれ1つ
れいがい
例外
なく
ぜんいん
全員
あてはまる
Those regulations all apply to everyone without a single exception.
デイブ
わたし
クラスメイト
ぜんいん
全員
なか
いちばん
一番
はや
およ
げる

Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
おれ
かぞく
家族
ぜんいん
全員
みおく
見送
られ
ながら
たびじたく
旅支度
ととの
えた
ザック
かつ

Being seen off by my whole family I shouldered a rucksack, stocked with my trip supplies.
はんにん
犯人
たち
ぜんいん
全員
たいほ
逮捕
されました

The criminals have all been apprehended.
けいさつ
警察
しょうふ
娼婦
ぜんいん
全員
いちれつ
一列
なら
べさせた

The police had all the prostitutes line up in a straight line.
がくせい
学生
ぜんいん
全員
かのじょ
彼女
じぶんたち
自分達
だいひょう
代表
みと
めた

All the students recognized her as their representative.
かれ
ぜんいん
全員
おきるように
めいれい
命令
した

He ordered that everybody get up at six.
その
けってい
決定
われわれ
我々
ぜんいん
全員
まんぞく
満足
いくものであった
The decision was acceptable to us all.
その
すんげき
寸劇
ねんせい
年生
ぜんいん
全員
によって
じょうえん
上演
された

The skit was presented by fifth grade students.
われわれ
我々
ぜんいん
全員
ひざまずいて
いの
ささ
げた

We all knelt down to pray.
しぼうしゃ
志望者
ぜんいん
全員
しけん
試験
ごうかく
合格
できるわけない
Not all the candidates can pass the examination.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×