Components
1244 examples found containing '出'
きみ
いま
すぐ
しゅっぱつ
出発
せねばならない

It is necessary that you start at once.
かれ
さよなら
わず
しゅっぱつ
出発
した

He departed without so much as saying good bye.
かれ
クラス
かいごう
会合
かなら
しゅっせき
出席
している

He makes a point of attending class meetings.
かれ
カナダ
けて
しゅっぱつ
出発
してしまった

He has set out for Canada.
かれ
イギリス
しゅっしん
出身
である
He comes from England.
かれ
たった
こん
しゅっぱつ
出発
した

He started just now.
わたし
しゅっせき
出席
しなければならない
かいぎ
会議
おも
させてくれて
ありがとう
Thank you for reminding me about the meeting I have to attend.
かれ
たら
しゅっぱつ
出発
します

We will start when he comes.
かれ
かえ
って
たら
すぐ
しゅっぱつ
出発
しましょ

Let's leave as soon as he gets back.
わたし
たち
あした
明日
あさ
しゅっぱつ
出発
する
ことなっています
We're going to leave tomorrow morning.
クラス
ぜんいん
全員
しゅう
いっかい
一回
しゅっせき
出席
します

The whole class is present once a week.
てんき
天気
ゆる
せば
わたし
たち
あした
明日
しゅっぱつ
出発
する

We will start tomorrow, weather permitting.
てんき
天気
わる
なっていったので
しゅっぱつ
出発
えんき
延期
された

With the weather getting worse, the departure was put off.
てんき
天気
よければ
じかん
時間
しゅっぱつ
出発
する
よてい
予定

Weather permitting, we will leave in an hour.
てんき
天気
よければ
わたしたち
私達
あさ
しゅっぱつ
出発
します

We shall leave in the morning, weather permitting.
おく
れない
よう
はや
しゅっぱつ
出発
した

I left early so as not to be late.
ざんねん
残念
ながら
こんや
今夜
かいごう
会合
しゅっせき
出席
できません
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.
おおあめ
大雨
ため
かれ
しゅっぱつ
出発
えんき
延期
した

The heavy rain made them put off their departure.
おお
ひと
しゅっせき
出席
する
おも
っていなかった

We did not expect many to attend.
おお
わかもの
若者
そのパーティー
しゅっせき
出席
した

Many young people were present at the party.
おお
がくせい
学生
その
かいごう
会合
しゅっせき
出席
しています

A lot of students are present at the meeting.
わたし
こんばん
今晩
しゅっぱつ
出発
します

I'm setting off tonight.
しゅっぱつ
出発
じこく
時刻
らせ
くだ
さい

Let me know the time you are leaving.
わたし
ほうもん
訪問
した
とき
かれ
もう
しゅっぱつ
出発
していた

When I called, he had already set off.
わたし
たち
ふたり
2人
ともタンパ
しゅっしん
出身
です
Both of us are from Tampa.
すく
なくとも
100
にん
ひと
しゅっせき
出席
した

There were at least a hundred people present.
しゅっぱつ
出発
までまだ
じかん
時間
あります
There still is time until leaving.
しゅっぱつ
出発
じゅんび
準備
できました
Are you ready to set off?
しゅっぱつ
出発
する
より
まえ
きみ
いたい
もの
I would like to see you before I leave.
わたし
たち
こんや
今夜
ハワイ
しゅっぱつ
出発
する
よてい
予定
です
We are leaving for Hawaii tonight.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×