Components
1185 examples found containing '出る' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
いぬ
そと
たがってます

The dog wants to go outside.
しゅしょう
首相
あした
明日
ほうそう
放送

The Prime Minister will go on the air tomorrow.
かのじょ
彼女
ひとこと
わず
った

She went out without saying a word.
しょくば
職場
いいです
Can I go to work?
シャワー
みず
ません

There's no water coming out of the shower.
ぐたいてき
具体的
じんめい
人名
ておりません

No specific names were mentioned.
でんわ
電話
かけて
だれ
ない

When I phone them nobody answers.
わたし
まいあさ
毎朝
しちじ
7時
ごろ
いえ
ます

I leave home at around 7 o'clock every morning.
このバス
れば
えき

This bus will take you to the station.
わたし
いま
そと
たくない

I don't feel like going out right now.
しょくば
職場
ないで
ください
You shouldn't go to work.
そと
しない
He would not go out.
かれ
もう

He has left already.
いえ
とき
れていました

The weather was lovely when I left home.
はんにん
犯人
りょうて
両手
げて
いえ
から
てきた

The criminal came out of the house with arms raised.
この
ざっし
雑誌
まいつき
毎月

This magazine is issued every month.
しょうねん
少年
たち
ひとり
1人
ずつ
へや
部屋
から
ていった

One by one the boys went out of the room.
きみ
パーティー
なくて
はならない
You have to go to the party.
まえ
なさい
Advance two steps.
れっしゃ
列車
いま
ところ
The train has just gone.
しがい
市外
バスどこから
ています

Where do the buses headed out of town leave from?
しょくじ
食事
のち
コーヒー
ます

Coffee comes after the meal.
かのじょ
彼女
つか
使
ています

She is out on an errand.
うち
うし
まった
ちち
ない

Our cow doesn't give us any milk.
かのじょ
彼女
その
げき
ていた

She acted in the play.
ゆび
すぐ

I bleed easily when I am cut.
かれ
へや
部屋
から
てきた

He came out of the room.
かれ
かね
はら
わず
レストラン
ました

He left the restaurant without paying.
もし
でんわ
電話
なったら
てくれます

If the telephone rings, can you answer it?
かれ
いま
ほか
でんわ
電話
ています

He is on another phone at the moment.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×