Components
147 examples found containing '切'
コロンボ
けいじ
刑事
いつもすり
れた
レインコート
ている

Detective Columbo is always in a frayed raincoat.
クリス
まち
あたら
しく
うつく
しい
おんな
たい
する
じょうねつ
情熱
おさ
れません

Chris cannot control his passion for the lovely new girl in town.
こせきじょう
戸籍上
えん
れて
せきじつ
昔日
きずな
そのまま
Our connection may be cut on paper but the bonds of old remain as they were.
あの
かいしゃ
会社
ちち
だい
から
いと
ように
れない

Our transactions with that firm have continued unbroken since my father's generation.
あなたおっしゃることもっともけれど
なに
れない
ものありますねえ
What you're saying is perfectly viable, but I can't shake off my unease.
おおゆき
大雪
ため
かくしょ
各所
でんせん
電線
れた

Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall.
もう
れてしまった
です
じかい
次回
ゆうこうけん
有効券
わた
いたします
It's out of stock, but I can give you a rain check.
れた
けっかん
血管
から
どくどく
なが

Blood poured from the cut vein.
くも
から
たいよう
太陽
えます

You can see the sun peeking through the clouds.
こうかんしゅ
交換手
さん
でんわ
電話
れてしまいました

Operator, we were cut off.
わたし
たち
つうじょう
通常
パン
ひとき
一切
コーヒー
いっぱい
1杯
いただきます
We usually have a slice of bread and a cup of coffee.
わたし
バスめがけて
はし
すでに
いき
れていた

I ran for the bus and was already breathless.
ただでさえ
やつ
ふだん
普段
から
しごと
仕事
おく
れて
くせ
さけ
まで
んで
なんて
かんにんぶくろ
堪忍袋
いとぐち
れた
もう
かいしゃ
会社
めてもらう
しかない
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.
しょうじょ
少女
きじ
生地
はし
にんぎょう
人形
つく
った

The girl made a doll out of a piece of cloth.
はぎ
歯切
れの
わる
しりき
尻切
れとんぼ
よう
終わり方
だった
It was an inarticulate unfinished kind of ending.
Source: ねじまき鳥クロにカル村上春樹
オズの
まほうつか
魔法使
てくる
さび
ついて
あぶら
れた
ブリキ
にんげん
人間
なったみたい
がした

I felt as though I'd become the tin man from the Wizard of Oz, rusted and out of oil.
でんわせん
電話線
れてしまった

The storm has broken the line.
すいませんその
めいがら
銘柄
たばこ
煙草
です
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
われわれ
我々
って
いっち
一致
だんけつ
団結
すれば
きっとこの
ふきょう
不況
じだい
時代
れる
だろう
If we hang tight, I'm sure we can make it through these bad times.
よく
つか
使
った
のでこのバッグ
れた

Hard use has worn this bag.
ダイヤモンド
こうど
硬度
ひじょう
非常
もののでガラス
れます

The hardness of diamond is such that it can cut glass.
90
やくすう
約数
うちわり
れない
かず
なんこ
何個
あるでしょ
Among the divisors of 90, how many numbers are not divisible by 9?
これ
りくつ
理屈
れない

This is above reason.
ダム
れて
りゅういき
流域
おおみず
大水
せた

The dam gave way and sent a great flush of water down the valley.
かれ
いっしょう
一生
かかって
れない
ほど
ほん
っている

He has more books than he can read in his life.
かれ
オーバー
れている

His overcoat is worn out.
かれ
ようふく
洋服
あたら
しく
った
れていた

His suit, though newly bought, was worn out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×