Components
141 examples found containing '判'
さいばんかん
裁判官
ぼうちょうじん
傍聴人
せいじゃく
静寂
するように
めい
じた

The judge charged the audience to be silent.
さいばんかん
裁判官
かれ
ごねん
五年
ちょうえきけい
懲役刑
せんこく
宣告
した

The judge sentenced him to a jail term of five years.
さいばんかん
裁判官
その
しゅうじん
囚人
いちねん
一年
けいき
刑期
しゃめん
赦免
した

The judge pardoned the prisoner a year of his sentence.
さいばんしょ
裁判所
かんとく
監督
もと
こうせい
更生
けいかく
計画
さくてい
策定
される
こととなる
It has been decided that the rehabilitation plan will be drafted under the supervision of the court.
さいばんしょ
裁判所
みせいねん
未成年
はんざいしゃ
犯罪者
たい
して
とる
しせい
姿勢
せいじん
成人
はんざいしゃ
犯罪者
たい
する
しせい
姿勢
こと
なる

The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
いちど
一度
わる
ひょうばん
評判
ったら
どうならぬ
Give a dog a bad name and hang him.
その
きかい
機械
とてもすぐれているので
ひじょう
非常
ひょうばん
評判
よい
The machine, which is excellent, has a good reputation.
ぼく
おこな
った
ことあるけどそんなに
ひょうばん
評判
ほどところじゃない
I've been there, and it's not all it's cracked up to be.
そのような
こうどう
行動
あんた
ひょうばん
評判
いっち
一致
していない

Such conduct doesn't fit in with your reputation.
さいばんしょ
裁判所
かのじょ
彼女
ばっきん
罰金
しはら
支払
ように
めい
じた

The court decreed that she should pay the fine.
スキャンダル
かいしゃ
会社
ひょうばん
評判
ちた

The scandal hurt the company's reputation.
べんごじん
弁護人
さいばんかん
裁判官
ひこくじん
被告人
たち
ねんれい
年齢
こうりょ
考慮
する
ように
もと
めた

The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
これら
ぎろん
議論
もんだい
問題
なっている
ひょうけつ
評決
1994
ねん
ランダー
さいばん
裁判
くだ
された
ものである
The verdict at issue in these discussions is the one brought in the Lander's trial in 1994.
べんごし
弁護士
さいばんかん
裁判官
ひこく
被告
ひとたち
人達
ねんれい
年齢
こうりょ
考慮
する
ように
もと
めた

The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
そのスキャンダル
かれ
ひょうばん
評判
がた

That scandal cost him his reputation.
そのスキャンダル
かれ
ひょうばん
評判
とした

The scandal detracted from his reputation.
あれらの
おんがくか
音楽家
ひょうばん
評判
さいこう
最高
ない
The reputation of those musicians is not the best.
あなた
おおがねも
大金持
ひょうばん
評判
です
I hear you're very rich.
ひょうばん
評判
どおり

Live up to one's reputation.
しゅうきょう
宗教
がらみ
さいばん
裁判
やしんてき
野心的
べんごし
弁護士
きょうだん
教団
しどうしゃ
指導者
だいり
代理
する
In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.
さいばんかん
裁判官
それ
しょはん
初犯
であること
こうりょ
考慮
れた

The judge took into consideration the fact that it was his first offense.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×