Components
244 examples found containing '割'
みずわ
水割
もう
いっぱい
一杯
ください
Another Scotch and water, please.
みずわ
水割
してください
I'd like whiskey and water.
という
がいねん
概念
こうさつ
考察
する
ことから
はじ
めよ

We will begin by considering the concept of "quota".
せんきょ
選挙
なんわり
何割

How much of winning an election is down to looks?
きょう
今日
かん
にしよう
Let’s split the bill today.
この
この
まざる
かかわらずコンピューターわれわれ
せいかつ
生活
なか
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たしている
こと
たし
である
Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
ばし
もったいない?
しょくたく
食卓
からみた
しんりん
森林
もんだい
問題
title (book, album etc.)
Are Disposable Chopsticks Wasteful? The Problem Seen from the Dining Table to Deforestation
おな
ほん
おお
ことによってその
やくわり
役割
たせなく
なったら
りようしゃ
利用者
たい
する
サービス
ていか
低下
つながるいえる
If purchasing multiple copies of the same book makes that role unachievable, it could lead to a decrease in service quality for patrons.
その
りんご
林檎
って
はんぶん
半分
なさい
Take the apple and divide it into halves.
かれ
わたし
ちい
さな
へや
部屋
てた

They have assigned me a small room.
その
ぎんこう
銀行
にわり
二割
ぞうはい
増配
です
The bank has raised its dividend by 20%.
キャンセル
りょう
わり
とられるって
Apparently there's a cancellation charge of 30 percent.
しはら
支払
かん
しよ
Let's split the bill.
にほん
日本
ようしょく
養殖
しんじゅ
真珠
せかい
世界
しんじゅ
真珠
しじょう
市場
ろく
わり
める
までなった
Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.
かれ
とし
わり
こうどうてき
行動的

He's quite active for his age.
かれ
じぶん
自分
やくわり
役割
じゅうにふん
十二分
かしています

He's living his role to the hilt.
かれ
わたし
あたら
しい
しごと
仕事
てた

He assigned me a new job.
0
わり
0
0
りん
ひとり
たび
きょじんぐん
巨人軍
えいこう
栄光
ひみつ
秘密
title (book, album etc.)
A Solitary Journey (to Interview Former Players Who Had) a .000 Batting Average: The Secret Glory of the Giants
せんせい
先生
わたし
いちばん
一番
なが
しょう
てた

The teacher allotted the longest chapter to me.
じょうし
上司
その
たいへん
大変
しごと
仕事
わたし
てた

My boss assigned the hard job to me.
じゅじゅつ
呪術
みかい
未開
しゃかい
社会
において
じゅうよう
重要
やくわり
役割
もつ
Magic plays an important part in primitive society.
くるま
だい
よこ
から
んできた

A car cut in.
わたし
あたら
しい
へや
部屋
てられた

A new room was assigned to me.
わたし
たち
おお
きな
きょうしつ
教室
てられた

We have been assigned the large classroom.
わたし
たち
じかんわり
時間割
したが
って
べんきょう
勉強
する

We study according to the schedule.
こども
子供
たち
へや
部屋
そうじ
掃除
てられた

The children were assigned to sweep the room.
れつ
なら
んでいたら
わたし
まえ
ごういん
強引
んで
きた
ひと
いて
いや
きぶん
気分
なった
While standing in line, someone pushed their way in front of me, and made me feel annoyed.
にりんしゃ
二輪車
たお
れず
そうこう
走行
する
ぜんりん
前輪
おお
きな
やくわり
役割
えん
じています

The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.
せんげつ
先月
あめ
たい
する
わりあい
割合
たい
だった
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
てられた
しごと
仕事
すみやかやらなければならない
You must perform all assignments in a timely manner.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×