部
Components
232 examples found containing '勇'
かれ
彼
は
ゆうかん
勇敢
な
おとこ
男
だったが、その
こうけい
光景
にはたじろいだ。
Brave as he was, he recoiled at the sight.
けいかん
警官
たち
は
おお
大
きな
きけん
危険
に
ちょくめん
直面
して
とても
ゆうかん
勇敢
だった。
The policemen were very brave in the face of great danger.
かのじょ
彼女
はついに
ゆうき
勇気
を
だ
出
して
かれ
彼
の
しゃっきん
借金
の
もう
申
し
こ
込
み
をした。
She finally mustered up the courage to ask him for more money.
だれ
誰
もが
かれ
彼
の
ゆうき
勇気
に
かんたん
感嘆
した
。
Everyone admired his courage.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
ゆうき
勇気
に
おお
大
いに
かんたん
感嘆
しています
。
I greatly admire her for her bravery.
わたし
私
には
じょうし
上司
に
くるま
車
を
か
貸
して
くだ
下
さい
と
い
言
う
だけの
ゆうき
勇気
が
あ
有
りません
。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
あなたの
ゆうかん
勇敢
な
こうどう
行動
には
かんたん
感嘆
しています
。
I am filled with admiration for your bravery.
ちゆう
智勇
に
すぐ
優
れた
じんぶつ
人物
。
He was a wise and courageous man.
しっぱい
失敗
を
かくご
覚悟
でやる
ゆうき
勇気
がない
かぎ
限
り
は、
あま
余
り
、お
すす
勧
めできる
ほうほう
方法
ではないでしょう。
I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure.
かれ
彼
は
ゆうき
勇気
があるばかりでなく
けんめい
賢明
でもある。
He is not only brave but wise.
かれ
彼
は
せんじょう
戦場
での
はたら
働
き
によって
ゆうき
勇気
のあるところを
しめ
示
した
。
He demonstrated his courage by his actions in battle.
かれ
彼
の
ゆうき
勇気
ある
こうどう
行動
を
み
見
て
、
かれ
彼
の
ともだち
友達
は
かれ
彼
のことを
みなお
見直
した
。
After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him.
あなたは
わたし
私
の
い
言
う
ことに
さか
逆
らう
ゆうき
勇気
があるのか。
Do you disobey me?
それが
ゆうき
勇気
なのか
むぼう
無謀
なのかは、
けっか
結果
を
み
見
て
から
はんだん
判断
すべきだ。
Whether that was courage or recklessness should be judged after seeing the outcome.
かのじょ
彼女
はジョンの
ゆうかん
勇敢
さ
に
かんぷく
感服
している
。
She admires John's courage.
その
きし
騎士
は
ゆうかん
勇敢
と
い
言
うよりも
む
向
こう
み
見
ず
だ。
That knight is not so much brave as reckless.
「
ほりえ
堀江
たかふみ
貴文
と
うちゅう
宇宙
に
いど
挑
む
:
みんかん
民間
ベンチャー
きぎょう
企業
の
ゆうかん
勇敢
な
しゃちょう
社長
たち」 title (book, album etc.)
Takafumi Horie and Brave Presidents of Private Startups Who Attempt Space (Travel)
その
おんな
女
の
こ
子
を
すく
救
お
うとして
みず
水
に
と
飛
び
こ
込
む
とは、
かれ
彼
は
なに
何
と
ゆうかん
勇敢
な
んだろう。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
おとこ
男
は
ゆうかん
勇敢
に
たたか
戦
った
がついに
こうさん
降参
した
。
The man fought bravely but finally gave in.
わたし
私
は
かれ
彼
の
ゆうき
勇気
に
きょうたん
驚嘆
した
。
I marveled at his courage.
その
へいし
兵士
は
ゆうかん
勇敢
に
ふ
振
る
ま
舞
った
。
The soldier acted bravely.
かれ
彼
の
ゆうき
勇気
は
ひじょう
非常
な
ものだったので
かれ
彼
はどんな
きけん
危険
も
おそ
恐
れなかった
。
Such was his courage that he feared no danger.
かれ
彼
の
ゆうき
勇気
には
かんぷく
感服
する
。
I admire him for his courage.
きょうし
教師
は
せいと
生徒
たち
達
が
ゆうき
勇気
を
も
持
つ
べきだとしばしば
りきせつ
力説
する
。
The teacher often emphasizes that students should have courage.
なんにん
何人
かの
ゆうかん
勇敢
な
じょうきゃく
乗客
がそのすりを
と
捕
らえ
、
けいさつ
警察
に
ひ
引
き
わた
渡
した
。
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
しょうぐん
将軍
は
ゆうしゃ
勇者
に「
きみ
君
は
くんしょう
勲章
に
あたい
値
する
」と
い
言
った
。
The general said to the brave man, "You deserve a medal."
ぼくは
かのじょ
彼女
を
ゆうき
勇気
つ
付
けよ
うとしたが、
かのじょ
彼女
は
な
泣
いて
ばかりだった。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
かれ
彼
は
きけん
危険
を
かえり
顧
みず
ゆうき
勇気
を
しめ
示
した
。
He showed courage in the face of danger.
ここん
古今
を
とお
通
して
かれ
彼
は
また
又
とない
ゆうかん
勇敢
な
おとこ
男
だ。
He is as brave a man as ever breathed.
われわれ
我々
は
かのじょ
彼女
の
ゆうき
勇気
に
かんしん
感心
する
。
We admire her for her bravery.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×