部
Components
206 examples found containing '勢'
きらく
気楽
に
い
行
こ
うぜ。
だいじょうぶ
大丈夫
、
けいせい
形勢
は
きみ
君
に
ゆうり
有利
な
のだから。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.
われわれ
我々
のチームが
ゆうせい
優勢
になりつつある。
Our team is gaining ground.
ひとくち
一口
の
乗
りたがっている
ひと
人
が
たいせい
大勢
だ。
Many were eager to get in on the act.
われわれは
てき
敵
の
こうせい
攻勢
に
こうたい
後退
した
。
We recoiled from the enemy's offensive.
ヨーロッパには
いま
今
でも
ゆうれい
幽霊
がいると
おも
思
っている
ひと
人
が
たいせい
大勢
いるんですか。
Are there many people in Europe who believe in ghosts even now?
ヤンキースは
ゆうしょう
優勝
へ
どくそう
独走
たいせい
態勢
を
ととの
整
えている
。
The Yankees are running away with the pennant race.
ものすごい
いきお
勢
い
で
か
駆
けていった
。
He was flying down the road.
ホールには
ちょうしゅう
聴衆
が
たいせい
大勢
いた。
There was a large crowd in the hall.
なぜそんなに
たいせい
大勢
の
ひとびと
人々
が
きょうと
京都
を
おとず
訪
れる
のですか。
Why do so many people visit Kyoto?
その
おとこ
男
が
たいせい
大勢
に
おそ
襲
われる
のを
み
見
た
。
I saw the man get ganged up on.
その
かん
干
ばつ
の
あいだ
間
に
たぜい
多勢
の
のうみん
農民
が
し
死
んだ
。
Many peasants died during the drought.
そのため
たいせい
大勢
の
ひと
人
が
な
亡
くなった
。
Therefore many people passed away.
そこには
たいせい
大勢
の
ひと
人
がいた。
There was a large crowd there.
すごい
いきお
勢
い
で
か
駆
けていった
よ。
He was flying down the road.
この
ざっし
雑誌
のおかげで
わたし
私
は
せかい
世界
じょうせい
情勢
に
おく
遅
れず
にいられる。
This magazine helps me to keep up with what's happening in the world.
このままクラブのメンバーを
つづ
続
けたい
と
おも
思
う
なら、
きみ
君
ははっきりと
きょうりょく
協力
する
しせい
姿勢
をみせなければ
だめ
駄目
だ。
If you want to stay a member of this club, you have to fish or cut bait.
あらしの
いきお
勢
い
が
よわ
弱
まった
。
The storm abated.
あまりに
なが
長
く
1つの
しせい
姿勢
で
すわ
座
っていた
ため
為
に
かれ
彼
の
きんにく
筋肉
はずきずきした。
His muscles ached from sitting too long in one position.
あの
へや
部屋
には
きゃく
客
が
たいせい
大勢
いる。
There are plenty of guests in the room.
2
にん
人
を
ひかく
比較
する
と
かれ
彼
の
ほう
方
が
けいせい
形勢
ふり
不利
だった。
The comparison between the two was to his disadvantage.
し
市
は
ざいせいじょう
財政上
こんなん
困難
な
じょうせい
情勢
に
た
立
たされた
。
The city was put in a difficult financial situation.
まいにちしんぶん
毎日新聞
を
よ
読
み
なさい、さもないと
じせい
時勢
におくれます。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.
たいせい
大勢
の
ひと
人
がその
しょく
職
を
もう
申
し
こ
込
んだ
。
A lot of people applied for the job.
わたし
私
は
じせい
時勢
に
おく
遅
れない
ように3
しゅるい
種類
の
しんぶん
新聞
を
よ
読
んでいる
。
I read three kind of newspapers in order to keep abreast with the times.
わたし
私
たち
は
じせい
時勢
に
おく
遅
れず
についていかねばならない。
We must keep up with the times.
くま
熊
が
ねむ
眠
っ
たり
よこ
横
になるとき、その
しせい
姿勢
は
ねつ
熱
を
のが
逃
したい
のか
たも
保
ちたい
のかによる。
When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.
がいこく
外国
せいりょく
勢力
に
かたん
加担
する
スパイ
かつどう
活動
にたずさわるならば、あなたは
そこく
祖国
を
うらぎ
裏切
る
ことになる。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.
ゆうべのピアノリサイタルには
たいせい
大勢
の
ちょうしゅう
聴衆
がいた。
There was a large audience at the piano recital last night.
だから
ひつよう
必要
と
かん
感
じる
ちしき
知識
は
じぶん
自分
で
しら
調
べる
という
しせい
姿勢
が
ひつよう
必要
だ。
So it is essential that you take the attitude of looking up yourself the information you feel necessary.
コンサート
かいじょう
会場
には
たいせい
大勢
の
ちょうしゅう
聴衆
がいた。
There was a large audience in the concert hall.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×