部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
244 examples found containing '去'
その
かいしゃ
会社
は
きょねん
去年
じゅう
１０
おく
億
えん
円
の
そんしつ
損失
を
こうむ
被
った。
The company suffered a loss of one billion yen last year.
きょねん
去年
と
ひかく
比較
して、
ことし
今年
の
しゅうかく
収穫
はずっといい。
Compared with last year, this year's crops are much better.
かれ
彼
はその
まち
町
を
さ
去
り
にど
二度
と
すがた
姿
を
み
見
せることはなかった。
He left the town and was never seen again.
かれ
彼
は
かこ
過去
、
なんにん
何人
もの
きょうてき
強敵
を
たた
叩
き
ふ
伏
せてきた。
He has knocked down many strong opponents before.
かいよう
海洋
けんきゅう
研究
の
みらい
未来
を
かこ
過去
の
けんきゅう
研究
から
はんだん
判断
するに、
おお
多
くのすばらしい
はっけん
発見
がこれからも
きたい
期待
できる。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
こうつう
交通
じこ
事故
と
い
言
えば
きょねん
去年
、
わたし
私
は１
けん
件
それを
み
見
た。
Talking of traffic accidents, I saw one last year.
この
まち
町
から
た
立
ち
さ
去
りなさい。
Get away from this city.
しょもつ
書物
の
せんたく
選択
に
さい
際
して、
かこ
過去
の
いだい
偉大
な
さっか
作家
は
もっと
最
も
ちゅうい
注意
されるべきだ。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
てんき
天気
の
よほう
予報
は
かこ
過去
のデータに
もと
基
づいて
おこな
行
われる。
The weather is forecast, using the past data as a basis.
かのじょ
彼女
はすぐここを
た
立
ち
さ
去
った。
She left here right away.
じぶん
自分
の
かこ
過去
をじっくりと
ふ
振
り
かえ
返
ってみてもよいだろう。
It's time to reflect on your past.
かれ
彼
らは
いちじかん
一時間
まえ
前
にこの
まち
町
を
さ
去
った。
They left the town an hour ago.
かれ
彼
は
ここく
故国
を
さ
去
ってスペインへ
む
向
かいました。
He left home for Spain.
かこ
過去
のことで
なげ
嘆
いても
なに
何
の
やく
役
にも
た
立
たないよ。
It's no use crying over spilt milk.
ぐんたい
軍隊
は
こうしん
行進
して
す
過
ぎ
さ
去
った。
The troops marched past.
かこ
過去
の
しっぱい
失敗
をくよくよ
かんが
考
えるのはよしなさい。
Don't dwell on your past mistakes!
ふこう
不幸
な
こいぬ
子犬
や
こ
子
ねこをふやさないために、
ふにん
不妊
きょせい
去勢
しゅじゅつ
手術
をしましょう
So as not to add unhappy puppies and kittens (to the world), let’s sterilize and castrate (animals).
モーツァルトがこの
よ
世
を
さ
去
ってから２００
ねん
年
になる。
It has been 200 years since Mozart died.
ふる
古
き
よ
良
き
じだい
時代
は
さ
去
って、
にど
二度
ともどってこない。
The good old days have gone, never to return.
しょもつ
書物
の
せんたく
選択
に
さい
際
して、
かこ
過去
の
いだい
偉大
な
さっか
作家
たちは
もっと
最
も
ちゅうもく
注目
されるべきだ。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
あなたは
なに
何
よりもまずここを
た
立
ち
さ
去
らなければならない。
You must leave here before everything.
かこ
過去
とい
問
がもしあるならば
いちおう
一応
め
目
を
とお
通
すほうがいいと
おも
思
います。
If there are past exam questions then I think it would be best to give them a quick look over.
かのじょ
彼女
は
にほん
日本
を
さ
去
って
にど
二度
と
きこく
帰国
することはなかった。
She left Japan, never to return home again.
ほん
本
を
えら
選
ぶときは、まず
かこ
過去
の
いだい
偉大
な
さっか
作家
たちの
さくひん
作品
に
め
目
を
む
向
けるべきだ。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
「ドイツにおける
みんしゅうせんどうざい
民衆扇動罪
と
かこ
過去
の
こくふく
克服
：
じんしゅさべつ
人種差別
ひょうげん
表現
およ
及
び『アウシュヴィッツの
うそ
嘘
』の
けいじ
刑事
きせい
規制
」 title (book, album etc.)
Criminally Inciting Hatred and Conquering the Past in Germany: Controlling the Expression of Racial Discrimination and “Lies About Auschwitz” by Treating Them as Criminal Offenses
けいさつ
警察
は
ようぎしゃ
容疑者
の
かこ
過去
を
し
知
りたがっていた。
The police were inquiring into the suspect's past.
ひこうき
飛行機
は
と
飛
び
さ
去
って
み
見
えなくなった。
The plane flew out of sight.
わたし
私
は
かれ
彼
に
かこ
過去
のことはくよくよするなと
ちゅうこく
忠告
した。
I advised him not to grieve over the past.
かこ
過去
、
ちゅうごく
中国
の
せきたん
石炭
ゆしゅつ
輸出
を
いって
一手
に
おこな
行
ってきた
こくゆう
国有
きぎょう
企業
であり、
げんざい
現在
も
せきたん
石炭
かいしゃ
会社
の
さいおおて
最大手
のひとつです。
China Coal was formerly one of China's largest national coal producers, and it remains one of its largest companies.
この
うた
歌
を
き
聴
くと、
かこ
過去
の
しあわ
幸
せな
おも
思
い
で
出
がよみがえってくる。
These songs remind me of the happy memories of past days.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×