部
Components
617 examples found containing '反'
あなたの
い
言
う
ことは
みと
認
める
としても、
わたし
私
はそれでもその
けいかく
計画
には
はんたい
反対
だ。
Accepting what you say, I'm still against the project.
きみ
君
には、
わたし
私
たち
の
けいかく
計画
に
はんたい
反対
する
けんり
権利
はない。
You have no right to oppose our plan.
かがみ
鏡
は
ひかり
光
を
はんしゃ
反射
する
。
A mirror reflects light.
もっとゆっくり
うんてん
運転
しない
と
いはん
違反
きっぷ
切符
をもらうことになるよ。
Drive more slowly, or you'll get a ticket.
わたしはそれについて
なに
何
も
はんたい
反対
する
ことはありません。
I have nothing to say against it.
かかく
価格
は
じゅよう
需要
を
はんえい
反映
する
。
The price reflects the demand.
あいじょう
愛情
と
にく
憎
しみ
は
せいはんたい
正反対
の
かんじょう
感情
だ。
Love and hate are opposite emotions.
とにかく、
わたし
私
はあなたの
いけん
意見
には
はんたい
反対
だ。
Anyway, I disagree with your opinion.
いっぱん
一般
たいしゅう
大衆
は
せんそう
戦争
に
はんたい
反対
している
。
The people at large are against war.
それは
どうとく
道徳
に
はん
反
する
。
It is contrary to the morals.
その
ほうあん
法案
に
はんたい
反対
です。
I'm against the bill.
その
ていあん
提案
は
はんたい
反対
を
う
受
けた
。
The proposal met with opposition.
なつ
夏
にはたくさん
あめ
雨
が
ふ
降
る
が、
はんたい
反対
に
ふゆ
冬
にはほとんど
ふ
降
らない
。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
その
むら
村
のほとんどの
ひと
人
がその
けいかく
計画
に
はんたい
反対
した
。
Most people in the village objected to the plan.
「
うんめい
運命
の
ちじく
地軸
はんてん
反転
を
そし
阻止
せ
よ」 title (book, album etc.)
Prevent Earth’s Fated Polar Shift
がくせい
学生
たち
は
けんい
権威
に
はんこう
反抗
した
。
The students revolted against authority.
きみ
君
が
かれ
彼
と
いっしょ
一緒
に
がいしゅつ
外出
する
のには
はんたい
反対
だ。
I don't approve of your going out with him.
きみ
君
はその
せいさく
政策
に
さんせい
賛成
か
はんたい
反対
か。
Are you in favor of or against that policy?
このニュースに
たい
対
する
かのじょ
彼女
の
はんのう
反応
はどうでしたか。
What was her reaction to the news?
きみ
君
は
ただ
正
しい
かもしれないが
わたし
私
は
きみ
君
の
いけん
意見
に
はんたい
反対
する
。
You may be right, but I am against your opinion.
AとBを
はんのう
反応
させる
とCが
せいせい
生成
されます
。
C is formed by reacting A with B.
あらゆる
こども
子供
は
あか
赤
ちゃん
あつか
扱
いされる
ことに
はんたい
反対
する
。
Every child objects to being treated like a baby.
あの
ひとたち
人達
に
はんこう
反抗
して
も
むだ
無駄
ですよ。
It'll be useless to stand against them.
いや
はんたい
反対
せざるをえません。
Well, I must disagree.
その
へや
部屋
に
かれ
彼
の
こえ
声
が
はんきょう
反響
した
。
The room echoes with his voice.
わたし
私
たち
の
なか
中
で
かのじょ
彼女
の
かんが
考
え
に
はんたい
反対
している
もの
者
はいない。
None of us are against her idea.
わたし
私
たち
は
きつえん
喫煙
はんたい
反対
の
うんどう
運動
を
かいし
開始
した
。
We started a campaign against smoking.
わたし
私
の
けんかい
見解
はあなたの
けんかい
見解
とは
はんたい
反対
である。
My point of view is contrary to yours.
わたし
私
の
はんたい
反対
にもかかわらず、
かのじょ
彼女
は
いえ
家
を
で
出
ていった
。
After all my objections, she left home.
フンの
ほうち
放置
やノーリードでの
さんぽ
散歩
は
じょうれい
条例
いはん
違反
です。
Not picking up poop and walking an unleashed dog are violations of the municipal ordinance.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×