部
Components
619 examples found containing '反'
かれ
彼
ら
は
せろん
世論
をおそれてその
けいかく
計画
に
はんたい
反対
した
のではない。
They did not oppose the project because they feared public opinion.
ちゅうしゃ
駐車
いはん
違反
で6000
えん
円
の
ばっきん
罰金
をとられた。
I was fined six thousand yen for a parking violation.
かれ
彼
はその
けいかく
計画
には
はんたい
反対
であるということを
あき
明
らか
にした。
He made it clear that he was against the plan.
かのじょ
彼女
の
はんたい
反対
はあるがそれをやり
とお
通
す
つもりだ。
I'm going to go through with it in spite of her opposition.
ぼく
僕
の
いけん
意見
は
きみ
君
のと
はんたい
反対
だ。
My opinion is contrary to yours.
ぼく
僕
の
いけん
意見
は
きみ
君
とは
はんたい
反対
だ。
My opinion is contrary to yours.
「
うんめい
運命
の
ちじく
地軸
はんてん
反転
を
そし
阻止
せ
よ」 title (book, album etc.)
Prevent Earth’s Fated Polar Shift
フンの
ほうち
放置
やノーリードでの
さんぽ
散歩
は
じょうれい
条例
いはん
違反
です。
Not picking up poop and walking an unleashed dog are violations of the municipal ordinance.
わたし
私
は
い
意
に
はん
反
して
これをせざるをえなかった。
I was compelled to do this against my will.
イヌは
か
飼
い
ぬし
主
に
はんこう
反抗
した
。
The dog rebelled against his master.
かれ
彼
ら
はみな
かれ
彼
の
ていあん
提案
に
はんたい
反対
した
。
They all objected to his proposal.
その
いけん
意見
に
わたし
私
が
さんせい
賛成
している
のに
たい
対
して
、
かれ
彼
は
はんたい
反対
している
。
Although I am in agreement with that opinion, he is against it.
かれ
彼
ら
は
せろん
世論
が
こわ
怖
い
からといってその
けいかく
計画
に
はんたい
反対
した
のではない。
They did not oppose the project just because they feared public opinion.
かれ
彼
は
ちゅうしゃ
駐車
いはん
違反
で
ばっきん
罰金
をとられた。
He was fined for illegal parking.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
の
けいかく
計画
に
はんたい
反対
する
だろう。
I think he will object to our plan.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
とは
はんたい
反対
の
ほうこう
方向
に
い
行
った
。
He went in the opposite direction from us.
かれ
彼
は
わたし
私
が
おく
送
った
あいず
合図
に
はんのう
反応
した
。
He responded to the signal I gave.
かれ
彼
は
つま
妻
が
そと
外
で
はたら
働
く
ことに
はんたい
反対
した
。
He objected to his wife working outside.
わたし
私
は
じんけん
人権
しんがい
侵害
に
はんたい
反対
だ。
I don't agree with violation of human rights.
かれ
彼
は
い
意
に
はん
反
して
かいこ
解雇
された
。
He was fired against his will.
かれ
彼
はその
ていあん
提案
に
はんたい
反対
である。
He is hostile to the proposal.
わたし
私
はその
けっこん
結婚
に
はんたい
反対
せざる
を
え
得
ません
。
I can't help opposing the marriage.
かれ
彼
の
うんてん
運転
は
こうつう
交通
きそく
規則
いはん
違反
であった。
His driving was against traffic rules.
かれ
彼
に
はんたい
反対
する
こんきょ
根拠
がない。
He has no basis for his opposition.
はんたい
反対
とうひょう
投票
たすう
多数
。
The noes have it.
はんのう
反応
が
はや
早
ければ
てんすう
点数
が
あ
上
がります
。
You'll get brownie points if you respond quickly.
りょうしん
両親
が
ふたり
二人
とも
わたし
私
の
けいかく
計画
に
はんたい
反対
している
わけではない。
My parents didn't disagree with my plan.
ちんもく
沈黙
は
はんこう
反抗
を
いみ
意味
する
ことが
おお
多
い
。
Silence often implies resistance.
ちんもく
沈黙
はしばしば
はんこう
反抗
を
いみ
意味
する
。
Silence often implies resistance.
ちゅうしゃ
駐車
いはん
違反
の
ばっきん
罰金
は
たか
高
い
。
Parking fines are very costly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×