Components
313 examples found containing '反る' (results also include variant forms and possible homonyms)
めんどり
たまご
かえるまで
いだ

The hen sits on her eggs until they hatch.
ここパソコンシステム
える
ことできないので
なに
できない
Since the computer here can't change the system, I can't do anything.
かのじょ
彼女
なんじ
何時
かえ
いて
ごらん
Ask her when she will come back.
わたし
いえ
かえ
とちゅう
途中
かのじょ
彼女
いました

I met her on my way home.
かれ
さんか
参加
しよ
まい
わたし
たち
けいかく
計画
える
つもりない
Whether he agrees or not, we won't change our plans.
あなたもう
しごと
仕事
えた
から
いえ
かえ
じゆう
自由

Now that you have finished your work, you are free to go home.
かれ
せいかつ
生活
ようしき
様式
える
ひつよう
必要
ある
おも

I think he needs to alter his lifestyle.
わたし
いえ
かえ
とちゅう
途中
わたし
ゆうじん
友人
ひとり
一人
った

I met one of my friends on my way home.
なつ
かしい
いえ
かえ

We're on our way home.
かのじょ
彼女
まで
かえ
だろう
わたし
おも
っています

I expect her back by six o'clock.
いえ
かえ
とちゅう
途中
わたし
かれ
いました

On my way home, I met him.
かれ
けっしん
決心
える
させる
こと
できなかった
Nothing could induce him to change his mind.
かれ
へいし
兵士
として
ちゅうごく
中国
わた
った
にど
二度
かえってこなかった
He went to China as a soldier, never to come back.
いえ
かえ
より
としょかん
図書館
ほん
んでいる
ほういいです
I would rather sit reading in the library than go home.
かれ
しおしお
いえ
かえった
He went home with a heavy heart.
きょう
今日
なんじ
何時
かえ

What time will you be home this evening?
わたし
がっこう
学校
から
かえ
とちゅう
途中
かれ
った

I met him on my way from school.
かれ
わたし
わたし
かえ
まで
っている
った

He told me that he would wait till I returned.
さいこう
最高
かねも
金持
さえすべて
もの
える
わけない
Even the richest man cannot buy everything.
のろいのろい
おも
かえ

Curses, like chickens, come home to roost.
しょうねん
少年
いえ
かえ
さき
はは
そのこと
げた

The boy told his mother about it first of all when he got home.
あつ
きこう
気候
ゆき
みず
かえた
The hot weather changed snow into water.
すべ
げんだい
現代
しゃかい
社会
じょせい
女性
ちい
地位
える
こと
かんしん
関心
しめ
ものばかりである
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.
かれ
だい
くるま
える
ほど
かねも
金持
です
He is rich enough to buy two cars.
わたし
いえ
かえ
とちゅう
途中
しろ
とり

I saw a white bird on my way home.
もし
かね
あればそのカメラ
える
ところ
えない

If I had money, I would buy that camera. As it is, I cannot buy it.
おつ
さん
こう
さんみんなかえって
てくれる
にぎやかになっていいのに
もう
しました

"But if only some of the other cranes were to come home too, things would be much livelier," she said.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
とう
さん
かえ
まで
しゅくだい
宿題
すませなさい
Finish your homework by the time your father comes home.
いえ
かえ
とちゅう
途中
メアリージョンばったり
った

On her way home, Mary came across John.
きかい
機会
あれば
しょく
える
べき
You should change your job if the occasion arises.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×