Components
139 examples found containing '収入' (results also include variant forms and possible homonyms)
よさん
予算
いってい
一定
きかんちゅう
期間中
ししゅつ
支出
みこ
見込
まれる
しゅうにゅう
収入
あわせた
けいかく
計画
です
A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.
きみ
しゅうにゅう
収入
わたし
ばい

Your income is three times larger than mine.
わたし
フリーランス
ほんやくか
翻訳家
なのでサラリーマン
こと
なり
つきづき
月々
しゅうにゅう
収入
ちが
います
とうぜん
当然
あんてい
安定
した
せいかつ
生活
するため
しゅうにゅう
収入
でこぼこ
凸凹
できるだけ
たい
らにする
ひつよう
必要
があります

I’m a freelance translator and, unlike a salaryman, I have a different income each month. Naturally, I need to flatten out the unevenness of my monthly income as much as possible for a stable life.
しゅうにゅう
収入
はんいない
範囲内
らす
べき
You should live within your means.
しちょう
市長
ぜい
しゅうにゅう
収入
について
ちょうさ
調査
べき
おも
った

The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.
きみ
このまま
しゅうにゅう
収入
ふそうおう
不相応
らし
つづ
ければ
かね
こま
って
みうご
身動
とれなくなるだろう
You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means.
かれ
しゅうにゅう
収入
やりくり
むずか
しい
わかったので
かのじょ
彼女
はたら
きだした

Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work.
かれ
むすめ
めいぎ
名義
まいつき
毎月
しゅうにゅう
収入
から
まん
えん
ちょちく
貯蓄
した

Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
きみ
じぶん
自分
しゅうにゅう
収入
はんいない
範囲内
せいかつ
生活
する
ように
よぶん
余分
ししゅつ
支出
りつめなければならない

You must cut down on extra expenses in order to live within your means.
きみ
しゅうにゅう
収入
わたし
しゅうにゅう
収入
ばい

Your income is about twice as large as mine is.
このごろ
しゅうにゅう
収入
はんいない
範囲内
やりくりする
むずか
しい

Today it's difficult to make ends meet.
かれ
よくぼう
欲望
しゅうにゅう
収入
つりあわない
His desires are incompatible with his income.
のうみん
農民
しばしば
しゅうにゅう
収入
おぎな
ために
ふくぎょう
副業
します
Farmers often moonlight to supplement their incomes.
せいかつひ
生活費
きゅう
がった
ので
わたし
たち
しゅうにゅう
収入
やりくりするほとんど
ふかのう
不可能

The cost of living has risen so quickly that it is almost impossible for us to make both ends meet.
かのじょ
彼女
しゅうにゅう
収入
なかやりくりすることできなかった
She could not make both ends meet on her income.
わたしたち
私達
しゅうにゅう
収入
おう
じて
しょとく
所得
ぜい
はら

We pay an income tax at varying rates according to the size of income.
かれ
しゅうにゅう
収入
しゃかいてき
社会的
ちい
地位
つりあっていない
His income bears no proportion to his social standing.
ギャンブル
かれ
ゆいいつ
唯一
しゅうにゅうげん
収入源
というわけ
けっ
して
なかった
Gambling was by no means his only source of income.
この
しごと
仕事
わたし
しゅうにゅうげん
収入源
です
This job is my bread and butter.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×