Components
340 examples found containing '取'
かれ
けっこんしき
結婚式
ひど
日取
げた

They advanced the wedding date.
かれ
けっこんしき
結婚式
ひど
日取
ばしょ
場所
めた

They set the time and place of the wedding.
かれ
けっこんしき
結婚式
ひど
日取
きたい

I want to ask them when their big day is.
かれ
その
けいかく
計画
おく
もど
ため
いけん
意見
ていしゅつ
提出
した

He put forward a plan for improving the rate of production.
かれ
ことば
言葉
あまり
がくめん
額面
どお
って
はいけない
Don't take his remarks too literally.
かれ
きど
気取
った
はな
かた
とても
こっけい
滑稽
おもえた
His affected manner of speaking seemed very absurd to me.
どたんば
土壇場
なってその
しあい
試合
された

The game was canceled at the last minute.
なが
きゅうか
休暇
かれ
けんこう
健康
もど
だろう
The long vacation will give him back his health.
もど
って
その
じゅぎょう
授業
また
らなければならない

I will be back to square one and have to take the classes over.
わたし
むなしく
つい
やした
じかん
時間
もど
さなければ

I must make up for lost time.
わたし
その
いしゃ
医者
あいてど
相手取
って
そしょう
訴訟
こした

I brought a suit against the doctor.
きど
気取
ないその
がくしゃ
学者
みな
あい
されていた

Everybody loved the simple scholar.
きど
気取
おんな
きら

I don't like girls who put on airs.
いちど
一度
うしな
われた
じかん
時間
けっ
して
もど
せない
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that time once lost can never be recovered.
マーシーその
らせ
いて
してしまった
すぐ
へいせい
平静
もど
した

Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together.
どこその
おく
もの
った
です
When and where did you receive the gift?
あの
いぬ
からどうやってボール
もど
せる
だろう
How can we get the ball away from the dog?
あなた
わたし
どちら
いちい
一位
だろう
Either you or I will get the first prize.
しお
って
くだ
さい
はいどうぞ
"Pass me the salt, please." "Here you are."
かのじょ
彼女
いつも
きど
気取
っている

She's always putting on airs.
かれ
こくじん
黒人
たち
ぼうりょく
暴力
たよ
らず
とも
びょうどう
平等
けんり
権利
れる
しん
じていた

He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
その
おんな
うしな
った
わたしたち
私達
かのじょ
彼女
かお
みず
かける
いしき
意識
もど
した

The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
あそこ
きど
気取
っている
かのじょ
彼女
ごらん
Look at her putting on airs over there.
かのじょ
彼女
そうぎ
葬儀
さんか
参加
する
だけでなくすべて
だんど
段取
つけなくてはならない
Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
かれ
それ
きど
気取
った
たいど
態度
いった
He said that with an affected air.
じぶん
自分
なふだ
名札
けた
けれどもすぐ
れてしまった

I attached my name tag to my baggage, but it soon came off.
わたし
かれ
そこ
なわれた
めいせい
名声
もど
した
I tried to repair his damaged prestige.
かいしゃ
会社
もと
かいけい
会計
あいてど
相手取
って
そしょう
訴訟
こした

The company took action against its former accountant.
いちど
一度
さんこ
三個
づつ
りなさい

Take three at a time.
その
いしゃ
医者
まず
しい
ひと
からどんな
おく
もの
らなかった

The doctor would not take any gifts from the poor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×