Components
166 examples found containing '取っ手' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
おじ
叔父
なまえ
名前
とってジム
づけられた

He is named Jim after his uncle.
りゅうどうしょく
流動食
って
ください
You should take liquid food.
かれ
ライフル
って
ねらい
さだ
めた

He picked up the rifle and aimed it at the target.
まずい
ちんもく
沈黙
あと
ビル
かのじょ
彼女
って
うえ
かい
って
った

After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs.
いなか
田舎
あなたとってよいでしょ
It will do you good to live in the country.
ども
から
こうれいしゃ
高齢者
まで
てきど
適度
うんどう
運動
からだ
とってよい
こうか
効果
もたらす
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
ここ
しゃしん
写真
って
いいでしょ
Can I take pictures here?
その
かね
すべ
きんきゅう
緊急
じたい
事態
ために
って
おかれる
All of the money is reserved for emergencies.
にんげん
人間
あか
ぼう
とき
つんばい
それから
にほん
2本
あし
ある
ようなり
さいご
最後
とし
とって
つえ
ひつよう
必要
なる
It crawls on all fours as a baby, then learns to walk on two legs, and finally needs a cane in old age.
あの
ははおや
母親
とってケイト
づけられました

She was named Kate after her mother.
きんぞく
金属
とって
把手
ごそごそいじっていた
With a rattle she jiggled a metal handle.
あたま
よい
せつび
設備
てさぎょう
手作業
って
わりました

Intelligent equipment has replaced manual labor.
どちらとってあなた
まんぞく
満足
する
でしょ
No matter which you make, you will be satisfied with it.
CDすっかりレコード
って
わった

Compact discs have entirely taken the place of phonograph records.
かのじょ
彼女
しゅうかん
週間
きゅうか
休暇
とって
ちゅうごく
中国
かけた

She took two weeks leave and visited China.
とし
って
かのじょ
彼女
きおくりょく
記憶力
おとろ
えた

Old age has undermined her memory.
かのじょ
彼女
こと
かなら
ちゅういが
注意書
って
ください
Be sure to take a note of what she says.
かれ
ちちおや
父親
とってロバート
なづ
名付
けた

He was named Robert after his father.
ひろせ
広瀬
れんらく
連絡
とっていただければ
さいわ
です
We would appreciate your contacting Mr Hirose.
きんきゅう
緊急
とき
わたし
だいりにん
代理人
れんらく
連絡
とってください
In case of an emergency, get in touch with my agent.
われわれ
我々
って
いっち
一致
だんけつ
団結
すれば
きっとこの
ふきょう
不況
じだい
時代
れる
だろう
If we hang tight, I'm sure we can make it through these bad times.
しお
とっていただけます
Could you pass me the salt, please?
かれ
ほうこくしょ
報告書
コピー20
とっていただけます
Would you run off twenty copies of his report?
ヘリコプターとても
やく
のでいつか
くるま
きしゃ
汽車
って
わる
かもしれません
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.
いずれしてそれ
きみ
とって
けいけん
経験
なるでしょ
At any rate, it will be a good experience for you.
めうえ
目上
ひと
たい
して
ぼうし
帽子
とって
あいさつ
挨拶
する
べきです
You should greet your betters by tipping your hat.
ちゅうべい
中米
しんりん
森林
かちく
家畜
ぼくじょう
牧場
って
わられている

In Central America, forests are replaced by cattle ranches.
あか
ぼう
そふ
祖父
とってピーター
づけられた

The baby was named Peter after his grandfather.
のど
かわ
いている
でしたら
じゆう
自由
もの
って
ください
Feel free to get yourself a drink if you are thirsty.
かれ
どんな
たいせい
体勢
って
かた
つよ
からいい
へんきゅう
返球
できる
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×