Components
802 examples found containing '取り'
はな
あめ
あと
せいき
生気
もど
した

The flowers revived after the rain.
かのじょ
彼女
ガラス
かびん
花瓶
げた

She picked up one of the glass vases.
いちど
一度
うしな
えば
けっ
して
もど
ことできないだろう
Once gone, you will never get it back.
かれ
さいふ
財布
からドル
した

He took out a dollar from his wallet.
いし
から
ことできない
You cannot get blood out of a stone.
せいき
生気
もど
した
ときに
びょういん
病院
いた
When I came to, I found myself in the hospital.
かれ
けんこう
健康
もど
はじ
めた

He is beginning to pick up his health again.
どこわたしそのコース
りたい

Where? I'd like to take one, too.
わたし
たんじょう
誕生
プレゼント
りました

I received my birthday present.
その
しょうねん
少年
わたしたち
私達
かれ
かお
みず
かける
いしき
意識
もど
した

The boy came around when we threw water on his face.
ひとやす
一休
したら
かのじょ
彼女
せいき
生気
もど
した

She came alive after taking a rest.
わたし
たち
その
もんだい
問題
すぐ
げた
ほういい
We'd better take up this issue immediately.
わたし
たち
ほうもん
訪問
した
とき
しょうせつ
小説
はんとしかん
半年間
んでいた
ですから
He had been working on his novel for six months when we visited him.
わたし
とき
ゆうしょく
夕食
ります

I usually have supper between 7 and 8 p.m.
メール
れんらく
連絡
りましょ

Keep in touch by mail.
わたし
たち
この
みせ
16
ねんかん
年間
している
We have dealt with this store for 16 years.
ことし
今年
きゅうか
休暇
ります

When are you going on holiday this year?
きんきゅう
緊急
ようじ
用事
できたので
やくそく
約束
した

I canceled my appointment because of urgent business.
どれでも
きな
カード
まい
なさい
Take any two cards you like.
つかった
さいご
最後
しんじゅ
真珠
げられて
します
Whoever finds us will take the pearl.
わたし
くるま
スピード
げて
じかん
時間
おく
もど
さなければならない

I must make up for lost time by driving fast.
きみ
ロス
もど
さなければならない

You must make up for the loss.
けいさつ
警察
その
ぬす
まれた
ほうせき
宝石
もど
した

The police recovered the stolen jewelry.
かいぎ
会議
かれ
ていあん
提案
げられた

His proposals were adopted at the meeting.
まな
とし
りすぎている
ということない
You're never too old to learn.
とし
じょうひん
上品
りたい
ものです
I want to age gracefully.
わす
れた
ひと
せんせい
先生
たち
へや
部屋
てください

If you are the person who forgot the item, please come to the teachers' room to pick it up.
もう
しごと
仕事
じかん
時間
しごと
仕事
ほんき
本気

It's time to work now. Let's get down to business.
メアリー
たまご
ひと
ずつ
した

Mary took out the eggs one by one.
まもなく
わたし
たち
きゅうけい
休憩
ります

We will take a rest soon.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×