Components
1300 examples found containing '取る' (results also include variant forms and possible homonyms)
コンサート
よう
よい
せき
ってくれません

Can you secure me two good seats for the concert?
かれ
えいご
英語
まんてん
満点
った

He got full marks in English.
かれ
とし
りすぎていて
もう
はたら
けなかった

He was too old to work any more.
かがく
科学
しんぽ
進歩
する
ふる
しゅうかん
習慣
あたら
しい
もの
って
わられる

As science makes progress, old ways give place to new.
かれ
しけん
試験
まんてん
満点
った
ほんとう
本当
です
It is true that he got full marks on the test.
たが
れんらく
連絡
りましょ

Let's keep in touch with each other.
とし
じょうひん
上品
りたい
ものです
I want to age gracefully.
かのじょ
彼女
りょうり
料理
がっこう
学校
コース
かんが
えている

She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.
らいげつ
来月
きゅうか
休暇
ります

I'll be taking a vacation next month.
わたし
ちょうしょく
朝食
った

I ate breakfast at eight.
けんがく
見学
しゅうりょうご
終了後
せいと
生徒
たち
ランチ
よてい
予定
です
The plan is for the students to eat lunch after the visit.
とし
れば
ほど
ねむ
ひつよう
必要
なくなる
The older you get, the less sleep you need.
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた
あと
きゅうそく
休息
ほど
たの
しい
ことない
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
かのじょ
彼女
わたし
だまして
かね
った

She beguiled me of my money.
あなたその
さつ
ほん
うちどちら
って
よい
You may take either of the two books.
わたし
って
かれ
あんない
案内
した

I led him by the hand.
かれ
かんが
えている
こと
ようわかる
I know quite clearly what he thinks.
そのサル
ぼう
つか
使
って
バナナ
った

The monkey took a banana by means of the stick.
わす
もの
あった
ばしょ
場所
きます

Go to the place where the item was found to pick it up.
デモ
おこな
われている
あいだ
しゃちょう
社長
ノート
っていた

While the demonstration was being made, the president was taking notes.
かれ
しごと
仕事
じぶん
自分
じかん
時間
すべ
られている

Business absorbs all his time.
きみ
その
しょう
あたい
する

You deserve the prize.
かれ
うで
ばして
ざっし
雑誌
った

He stretched out his arm for a magazine.
まもなく
わたし
たち
きゅうけい
休憩
ります

We will take a rest soon.
かのじょ
彼女
とし
っている
こと
こうりょ
考慮
れなければならない

We must take into account the fact that she is old.
トム
わたし
せき
っておいてくれた

Tom held a seat for me.
けん
もの
みな
けん
ほろ
びる

All who take up the sword will perish by the sword.
キー
って

Get me the key.
かれ
くち
まえ
ぼうし
帽子
った

He took off his cap in front of the entrance.
しんりょう
診療
よやく
予約
ってもらえます

Can I make an appointment to have a medical examination?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×