部
Components
1301 examples found containing '取る' (results also include variant forms and possible homonyms)
コンサート
よう
用
によい
せき
席
を2つ
と
取
ってくれません
か。
Can you secure me two good seats for the concert?
せんせい
先生
たちの
へや
部屋
へ
と
取
り
に
い
行
きます
。
Go to the teachers' room to pick it up.
しお
塩
を
と
取
ってくださいません
か。
Will you pass me the salt?
そふ
祖父
は
とし
年
を
と
取
ってきた
ので
いんたい
引退
した
。
Grandfather has retired because he is getting old.
らいげつ
来月
きゅうか
休暇
を
と
取
ります
。
I'll be taking a vacation next month.
ご
えんりょ
遠慮
なくケーキをお
と
取
りください
。
Please help yourself to the cake.
わたし
私
は
こんしゅう
今週
きゅうか
休暇
を
と
取
ろ
うと
おも
思
っている
。
I think I will take a vacation this week.
そのサルは
ぼう
棒
を
つか
使
って
バナナを
と
取
った
。
The monkey took a banana by means of the stick.
がっこう
学校
を
お
終
え
、お
かね
金
を
と
取
る
ようになるまで
ま
待
たなくて
はなりません。
I will have to wait till I finish schooling and start earning money.
おもちゃをめぐって
きょうだい
兄弟
が
と
取
り
っこしている。
The siblings are fighting over the toy.
かのじょ
彼女
は
りょうり
料理
がっこう
学校
で2、3のコースを
と
取
ろ
うかと
かんが
考
えている
。
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.
どれでも
す
好
きな
カードを2
まい
枚
と
取
り
なさい。
Take any two cards you like.
あなたはその
ふしまつ
不始末
に
せきにん
責任
を
と
取
らねばならない
。
You must answer for your careless conduct.
わたし
私
の
どりょく
努力
などあなたのと
くら
比
べる
と
と
取
る
に
た
足
りません
。
All my efforts are nothing in comparison with yours.
まもなく
わたし
私
たち
は、
きゅうけい
休憩
を
と
取
ります
。
We will take a rest soon.
きみ
君
にはその
しょう
賞
を
と
取
る
に
あたい
値
する
。
You deserve the prize.
さいしょ
最初
に
しけん
試験
を
お
終
えた
せいと
生徒
が
かなら
必
ずしも
いちばん
一番
よ
良
い
せいせき
成績
を
と
取
る
とは
かぎ
限
らない
。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.
これを
しょうらい
将来
つか
使
える
ように
と
取
っておこ
う。
I'll keep this for future use.
わたし
私
は、その
おさな
幼
い
しょうじょ
少女
の
て
手
を
と
取
った
。
I took the little girl by the hand.
わたし
私
はその
ほん
本
を
と
取
ろ
うと
て
手
を
の
伸
ばした
。
I stretched out my hand for the book.
わす
忘
れた
ひと
人
は、
せんせい
先生
たちの
へや
部屋
へ
と
取
り
に
き
来
てください
。
If you are the person who forgot the item, please come to the teachers' room to pick it up.
まじめに
と
取
らない
で。ほんの
じょうだん
冗談
だよ。
Don't take me seriously. I'm only joking.
まな
学
ぶ
のに
とし
年
を
と
取
りすぎている
ということはない。
You're never too old to learn.
な
名
を
す
捨
てて
み
実
を
と
取
る
。
Profit is better than fame.
デモが
おこな
行
われている
あいだ
間
、
しゃちょう
社長
はノートを
と
取
っていた
。
While the demonstration was being made, the president was taking notes.
かんこう
観光
ピザを
と
取
りたい
のですが。
I want to get a sightseeing visa.
みずうみ
湖
に
い
行
って
、
ちゅうしょく
昼食
を
と
取
る
ことのなってるんだ。
We'll go to the lake to have lunch.
きゅうか
休暇
を
と
取
らない
と、
からだ
体
が
まい
参
ってしまいます
よ。
If you don't take a vacation, you'll collapse.
いい
てん
点
を
と
取
ろ
うと
かれ
彼
は
わたし
私
より
どりょく
努力
した
。
He tried harder to get good marks than I did.
メールで
れんらく
連絡
を
と
取
りましょ
う。
Keep in touch by mail.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×