Components
162 examples found containing '可能' (results also include variant forms and possible homonyms)
ことし
今年
べい
しゅうかく
収穫
きょねん
去年
より
うえ
かのうせい
可能性
じゅうぶん
十分
ある
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.
ちか
しょうらい
将来
ゴミ
しょり
処理
ひよう
費用
ようせき
容積
きじゅん
基準
ゆうりょうか
有料化
される
かのうせい
可能性
たか

We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
トム
とうせん
当選
する
かのうせい
可能性
たとえあるしてごく
すく
ない

There is little, if any, hope that Tom will win the election.
かれ
すぐよくなる
かのうせい
可能性
まったくない
There is no likelihood of his getting well soon.
このスキャンダル
いちぶ
一部
こうかん
高官
ひめん
罷免
される
かのうせい
可能性
ある
The scandal could lead to the firing of some senior officials.
だいとし
大都市
そうどう
騒動
こる
かのうせい
可能性
たいへん
大変
おお
きい

Big cities have too high a potential for riots.
シンナーなど
じょうしゅうせい
常習性
ある
もの
してる
こと
こうせい
更正
する
かのうせい
可能性
ひく
おも
います

I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
でも
つぎ
いしゃ
医者
トム
しんねん
新年
いわ
ように
たいいん
退院
できる
かのうせい
可能性
じゅうぶん
十分
ある
って
げんき
元気
づけた

The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.
その
おお
くに
からなだれ
んだ
かれ
けいざいてき
経済的
かのうせい
可能性
しゅうきょうてき
宗教的
およ
せいじてき
政治的
じゆう
自由
おお
きい
という
うわさ
せられて
やってきただった
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
かのじょ
彼女
でんしゃ
電車
おく
れた
かのうせい
可能性
あるでしょ
Might she have missed her train?
かのじょ
彼女
えら
ばれる
かのうせい
可能性
ほとんどない
There is little possibility that she will be elected.
こうぼく
公僕
にんげん
人間
であることまた
にんげん
人間
である
いじょう
以上
あやま
おか
かのうせい
可能性
あること
かれ
にんしき
認識
している

He realizes that public officials are human, and that as human beings they are capable of misjudgement.
がい
して
しんり
真理
きそてき
基礎的
ものであればあるほどその
じつよう
実用
かのうせい
可能性
おお
きく
なる
As a rule, the more fundamental a new truth, the greater will be its practical possibilities.
だいちょう
大腸
がん
けんさ
検査
よんじゅう
40
ぐらい
つける
ことができなかった
かのうせい
可能性
あります
There is a possibility that stomach and bowel cancer examininations were not able to detect about 40% of positive cases.
くすり
らんよう
乱用
される
ひとびと
人々
けんこう
健康
がい
する
かのうせい
可能性
ある
If the medicine is abused, people can ruin their health.
このような
しょうがい
障害
かんぜん
完全
のぞ
かれる
まで
きわ
めて
ささいなちょう
はつ
でさえ
あらそ
こる
かのうせい
可能性
いつもある
Until such difficulties are ironed out completely, there is always a chance of fighting breaking out at the slightest provocation.
かれ
けっきょく
結局
あし
また
つか
使
える
ようなる
かのうせい
可能性
もしかするあるかも
れない

It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs.
あんぜんせい
安全性
かいぜん
改善
されない
かぎ
2010
ねん
までジェット
りょかくき
旅客機
しゅう
わりあい
割合
そら
から
ちる
じたい
事態
なっている
かのうせい
可能性
あるボーイング
しゃ
ぶんせき
分析
よそく
予測
している

A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
ガット
しん
けつぎあん
決議案
かなり
しょうげき
衝撃
あた
える
かのうせい
可能性
あります
New GATT resolutions could create a real shake-up.
かのじょ
彼女
かのうせい
可能性
ある
かいけつほう
解決法
おも
いついた

She came up with a possible solution.
ようそ
要素
さくじょ
削除
して
どういつ
同一
けっか
結果
られる
かのうせい
可能性
ひじょう
非常
たか

It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
じょうき
蒸気
ボイラー
ばくはつ
爆発
する
かのうせい
可能性
ある
Steam boilers may explode.
かれ
じかんどお
時間通
くる
かのうせい
可能性
あまりない
There is not much possibility of his coming on time.
そこ
とうちゃく
到着
すれば
せき
とれる
かのうせい
可能性
それだけ
たか
なる
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
ボーイング
しゃ
CFIT
こす
いちれん
一連
じょうむいん
乗務員
ミス
かのうせい
可能性
すいてい
推定
した

Boeing has calculated the chances of a series of crew errors leading to CFIT.
その
おも
りゆう
理由
ひけんしゃ
被験者
たち
ちかみち
近道
かのうせい
可能性
まったく
いしき
意識
していなかった
ことである
The main reason is that the subjects were totally unaware of the possibility of shortcuts.
ぎちょう
議長
いけん
意見
ふいっち
不一致
おわ
かのうせい
可能性
はいじょ
排除
しなかった

The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
くじら
こんせいき
今世紀
わり
える
かのうせい
可能性
ごぶごぶ
五分五分
である
As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.
アザラシ
よる
いっそう
ひんぱん
頻繁
ふじょう
浮上
してくる
から
くま
アザラシ
こきゅう
呼吸
あな
ところ
つか
まえる
かのうせい
可能性
ゆうぐ
夕暮
いこう
以降
により
たか
なるである
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.
この
うちゅう
宇宙
ちてき
知的
せいめいたい
生命体
そんざい
存在
する
まず
まちが
間違
いない
おも
その
せいめいたい
生命体
ちきゅう
地球
かのうせい
可能性
ほとん

I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×