Components
184 examples found containing '台'
ものがたり
物語
すじ
ある
しま
ぶたい
舞台
てんかい
展開
する

The action of the story takes place on an island.
かのじょ
彼女
じゅうろく
16
さい
とき
ぶたい
舞台
った

She went on the stage when she was 16.
たいふう
台風
その
まち
ちょくげき
直撃
ひどい
そんがい
損害
あた
えた

The typhoon struck the city, causing great damage.
かのじょ
彼女
はつ
ぶたい
舞台
んだ
1969
ねん
であった
Her first appearance on the stage was in 1969.
この
あいだ
たいふう
台風
じそく
時速
200キロ
かぜ
きました

In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
こくさくがいしゃ
国策会社
けいえい
経営
たいわん
台湾
たくしょく
拓殖
から
にほん
日本
しょくみんち
植民地
けいえい
経営
title (book, album etc.)
A History of How Government-Controlled Corporations Were Managed: Looking at Taiwan Takushoku to (Understand) Japan's Management of Its Colonies
その
だんゆう
男優
げき
あいだじゅう
間中
ほとんど
ぶたいじょう
舞台上
いた
The actor was on the stage for most of the play.
かさいほけん
火災保険
やっかん
約款
たいふう
台風
による
そんがい
損害
めんせき
免責
されている
A clause in the fire insurance policy says that the insurance won’t cover typhoon damage.
その
ぶたい
舞台
かんきゃく
観客
しかく
視覚
うった
える
ものである
The production has visual appeal for the audience.
その
たいふう
台風
ひがい
被害
じんだい
甚大
であった
The damage from the typhoon was enormous.
おぐり
小栗
じゅん
せいしんびょういん
精神病院
ぶたい
舞台
たたか
おとこ
マクマーフィ
いど

Shun Oguri takes up the challenge of playing McMurphy, a man struggling against (the rules) of a mental hospital!
かれ
ついに
ぶたい
舞台
こと
めた

He finally decided to take up stage acting.
しんさい
震災
さい
して
たがく
多額
ぎえんきん
義援金
おく
ってくれた
たいせつ
大切
めいほう
盟邦
たいわん
台湾
!
Taiwan―a very important friend that sent us quite a large donation after the earthquake disaster!
その
かしゅ
歌手
かいじょう
会場
ひとびと
人々
アンコールこたえて
ふたた
ぶたい
舞台
てきた

In response to the encore of the people in the venue, the singer went back to the stage.
ぶたい
舞台
りょうがわ
両側
からライト
らされた

The stage was lit from both sides.
あの
あゆみ
亜弓
って
まだ13
さい
けどときから
こやく
子役
として
えいが
映画
ぶたい
舞台
しゅつえん
出演

That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
ことし
今年
たいふう
台風
つぎつぎ
次々
やってくる
This year typhoons comes in succession.
かん
コーヒー
ペットボトル
ちゃ
など
いちだい
一台
はんばいき
販売機
あたた
かい
もの
つめ
たい
もの
えら
べる
ので
べんり
便利

For items like canned coffee and bottled tea, you can choose between hot and cold from one vending machine, which is convenient.
わたし
しみず
清水
ぶたい
舞台
から
りる
きも
気持
なんべい
南米
わた
ります

I am going to take a big chance by migrating to South America.
マークまだ
ぶたい
舞台
った
ことなかったそれで
かれ
ふあん
不安
だった
Mark had never acted on the stage and he was ill at ease.
きょう
今日
しんぶん
新聞
よれば
たいふう
台風
やってくるそう
Today's paper says that a typhoon is coming.
しみず
清水
ぶたい
舞台
から
りる
つもり
しょうぶ
勝負
でる
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.
シェークスピアこの
なか
ぶたい
舞台
たとえた
Shakespeare compared the world to a stage.
かれ
かみつ
過密
スケジュール
つごう
都合
して
わたし
ぶたい
舞台
てくれた

He organized his overcrowded schedule and managed to come to see my performance.
たいわん
台湾
1950
ねんだい
年代
けいざい
経済
きせき
奇蹟
など
べる
ものなかった
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.
たいふう
台風
ために
きゅうこう
休校
なった
The typhoon accounted for the closing of school.
たいふう
台風
12
ごう
きゅうしゅう
九州
ちほう
地方
ちょくげき
直撃
する
だろう
Will Typhoon No. 12 hit the Kyushu district?
てづく
手作
ちゅうごく
中国
ふう
めん
綿
あさ
きぬ
ふく
こもの
小物
など
はんばい
販売
しています
たいわん
台湾
デザインし
せいぞう
製造
した
もの
です
We sell handcrafted Chinese-style cotton, hemp, and silk clothing, as well as accessories. (These) things are designed and made in Taiwan.
きょう
今日
しんぶん
新聞
よれば
おおがた
大型
たいふう
台風
せっきんちゅう
接近中
よう
Today's paper says that a big typhoon is approaching.
たいふう
台風
ひがい
被害
すうけん
数県
またがっていた
The damage of the typhoon spread over several prefectures.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×