Components
193 examples found containing '合'
かれ
ろじょう
路上
1ペニー
こうか
硬貨
うば
った

They scrambled for the penny in the street.
にちぎん
日銀
こうていぶあい
公定歩合
0.5%
4.5%した
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
くるま
じょこう
徐行
する
ように
あいず
合図
した

I signaled the car to go slow.
しあい
試合
さいこうちょう
最高潮
たっ
した

The game came to a climax.
その
しょうねん
少年
がっこう
学校
きそく
規則
わせて
せいかつ
生活
でき
出来
なかった

The boy could not live up to the school rules.
れんぽう
連邦
じゅんび
準備
せいど
制度
こうていぶあい
公定歩合
18
ねんかん
年間
さいてい
最低
すいじゅん
水準
げた

The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
こういう
ばあい
場合
だきょう
妥協
する
よりほかし
かた
ない
In a situation like this, there is nothing for it but to give in.
あの
しぶ
支部
たんこう
炭鉱
ろうどう
労働
くみあい
組合
ぞく
している

That branch is affiliated to the miners' union.
このシステムもと
せいと
生徒
こうたい
交替
おし
えあい
たが
たす
わなければなりません

The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.
ではCG
つく
ばあい
場合
どのように
こうげん
光源
しよう
使用
すれば
よいであろう
Then, when you're making CG, how should you use light sources?
こうぎょうく
工業区
しょうぎょうく
商業区
いったい
一体
なった
そうごうてき
総合的
かいはつく
開発区
めざ
目指
しております

We are aiming for an integrated development zone that combines business and industrial quarters.
こんかい
今回
もし
模試
しぼうこう
志望校
ごうかく
合格
はんいない
範囲内

Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school?
ろうどう
労働
こうしょう
交渉
くみあい
組合
しどうしゃ
指導者
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たす

In labor negotiation union leaders play an important role.
ちち
わたし
おお
きく
なって
しゅうしょく
就職
する
ばあい
場合
がっこう
学校
いかに
たいせつ
大切
はな
してくれた

Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.
ふこう
不幸
かのじょ
彼女
ドルしか
わせ
なかった
Unfortunately she only had five dollars with her.
かれ
ごうい
合意
うえ
びんそく
敏速
こうどう
行動
とった
They acted immediately by agreement.
にほん
日本
じんこう
人口
イギリスフランス
わせた
より
おお

Japan's population is larger than that of Britain and France put together.
にほん
日本
がっしゅうこく
合衆国
ゆうこうてき
友好的
くに
なった
Japan and the United States became friendly nations.
つごう
都合
よい
とき
おいいただければ
けっこう
結構
です
You can come at your convenience.
たほう
他方
こうぼく
公僕
やり
かた
まずい
ばあい
場合
こうぎ
抗議
する
せきにん
責任
かん
じる

On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest.
メアリー
じゅう
10
だい
こうはん
後半
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
わた
った

Mary went over to the United States in her late teens.
わたし
たち
コーヒー
ながらイタリア
りょこう
旅行
けいかく
計画
について
はな
った

We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.
さくや
昨夜
わたし
たち
こうこう
高校
じだい
時代
こと
たの
しく
かた
った

Last night we enjoyed talking over our high school days.
さくばん
昨晩
わたし
たち
こうこう
高校
じだい
時代
こと
たの
しく
かた
った

Last night we enjoyed talking over our high school days.
ざいせい
財政
あかじ
赤字
わせ
いっぱんてき
一般的
ほうほう
方法
さいけん
債券
はっこう
発行
です
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.
がっぺい
合併
その
こうしょう
交渉
ために
どうしゃ
同社
25
にん
たんとうしゃ
担当者
くわ
えた

The firm has added 25 new associates to work on mergers and other deals.
こうじょう
工場
ふくざつ
複雑
かがく
化学
かごうぶつ
化合物
せいぞう
製造
している

The plants manufacture complex chemical compounds.
こうほしゃ
候補者
たち
その
ろんてん
論点
について
てっていてき
徹底的
ろん
った

The candidates thoroughly argued the point.
かんこう
観光
あんないしょ
案内所
わせて
ください
Please refer to the tourist information office.
がくえんさい
学園祭
せいこう
成功
させる
ために
かれ
たが
いに
たす
った

They helped one another to make the school festival a success.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×