部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
150 examples found containing '味'
にほん
日本
のあるインドカレー
や
屋
のカレーの
あじ
味
って、やっぱり
にほんじん
日本人
の
くち
口
に
あ
合
わせて
つく
作
られているよね。
The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.
シチューは
けっ
決
して
わる
悪
い
あじ
味
ではなかった。
The stew was not half bad.
かれ
彼
もなかなか
あじ
味
なことをするじゃないか。
He plays it smart!
そのメロンは
あま
甘
い
かお
香
りがして、とても
あじ
味
が
よ
良
い。
The melon smells sweet and tastes very nice.
かのじょ
彼女
は
あま
甘
さ
かげん
加減
がよいかどうかケーキの
あじみ
味見
をした。
She tasted the cake to see if it was sweet enough.
あのレストランは
あじ
味
が
よ
良
くて、しかも
ねだん
値段
も
やす
安
いのでとても
にんき
人気
がある。
That restaurant is tasty, and what's more it's cheap, so it's very popular.
わたし
私
は
じゅうはちさい
十八歳
で
さけ
酒
の
あじ
味
を
おぼ
覚
えた。
I took to drinking when I was eighteen.
あつ
暑
い
ひ
日
の
なま
生
ビールの
あじ
味
はまた
かくべつ
格別
だ。
Draft beer tastes especially good on a hot day.
ニンニクは
た
食
べ
もの
物
の
あじ
味
を
よ
良
くするのに
つか
使
われる。
Garlic is used to improve the taste of food.
むひょうじょう
無表情
な
おんな
女
の
ひと
人
にいいよるのは、
あじ
味
つけの
はい
入
ってないスープをすするようなものだ。
Making love to an expressionless woman is like sipping soup without any seasoning.
きょう
今日
の
あさめし
朝飯
は
あじ
鯵
のひらきと
みそしる
味噌汁
だった。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.
ジョーンズ
し
氏
は
おく
奥
さんが
つく
作
ったスープの
あじみ
味見
をしている。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.
このヨーグルトは
へん
変
な
あじ
味
がする。
This yogurt tastes strange.
かび
くさ
臭
い
あじ
味
がする。
It tastes moldy.
ぶどう
しゅ
酒
の
あじ
味
は
てんこう
天候
に
おお
大
きく
さゆう
左右
される。
The taste of wine is largely dependent upon the weather.
しゅみ
趣味
がないと
せいかつ
生活
があじけないものになるかもしれない。
If one does not have a hobby, his life may be desolate.
えんかい
宴会
の
せわやく
世話役
は、ぶどう
しゅ
酒
になったその
みず
水
を
あじ
味
わってみた。
And the master of the banquet tested the water that had been turned into wine.
あじ
味
も
にほん
日本
に
くら
比
べて
そんしょく
遜色
はありません。
It is tastes every bit as good as Japanese rice.
「
あじ
味
がマイルドだな、この
めいがら
銘柄
は」と
ちち
父
が
い
言
った。
"This brand is very mild," Dad said.
あじ
味
の
ほう
方
も
しょしんしゃ
初心者
にしては
わる
悪
くなかった。
For a beginner, the flavor was not bad.
モダンジャズに
なに
何
を
もと
求
めて
き
聞
けばいいのかわかると、
わたし
私
はそれを
あじ
味
わえるようになった。
Once I learned what to listen for, I came to appreciate modern jazz.
い
言
い
あらそ
争
いをして
あとあじ
後味
の
わる
悪
い
おも
思
い
で
出
が
のこ
残
った。
The quarrel left an unpleasant aftertaste.
もう
なんにん
何人
も
にほんじん
日本人
がその
かてい
家庭
にはホームステイしているから、きっと
にほんじん
日本人
の
この
好
みの
あじ
味
を
し
知
っているんだと
おも
思
うよ。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.
このブドウ
しゅ
酒
は
あじ
味
がよい。
This wine tastes good.
みずみずしい
もも
桃
をかじった
とき
時
の
あじ
味
が
なん
何
とも
い
言
えません。
I love the taste when I bite into a juicy peach.
すな
砂
をかむように
あじけ
味気
ないね。
It's dry as dust.
その
くだもの
果物
は
かたち
形
はオレンジに
に
似
ていて、
あじ
味
はパイナップルのようだ。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
わたし
私
の
かんが
考
えでは、この
せいじ
政治
の
いみ
意味
しているのは、セルビア
じん
人
とクロアチア
じん
人
とイスラム
きょうと
教徒
ということだわ。
I think this politics means Serbs, Croats, and Muslims.
このお
りょうり
料理
は、パリのエスプリを
いしき
意識
して、
あじつ
味付
けしてみました。
This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris.
あじ
味
も
のうこう
濃厚
で、
いた
炒
め
ぶつ
物
、スープなど
ちゅうか
中華
の
りょうり
料理
に
ふか
深
みを
あた
与
えます。
It also has a strong flavour, and adds depth to Chinese food such as soups and stir-fries.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×