Components
447 examples found containing '呼ぶ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ジョンまだ
ない
たら
あなた
びます

John has not come yet, but when he does, I will call you.
かれ
かれ
ジム
んでいます

They call him Jim.
もし
かれ
りこう
利口
ひと
べば
かれ
よろこ
かもしれません
If you call him a clever man, he may be happy.
かのじょ
彼女
はいご
背後
から
じぶん
自分
なまえ
名前
ばれて
びっくりしているようであった
She seemed surprised to hear her name called from behind.
かいだん
階段
のぼ
ながら
かれ
ちちおや
父親
んだ

He called his father as he went up the stairs.
ページ
した
んで
ごらん
Read the bottom of the page.
かのじょ
彼女
レディー
ふさわしい
ひと

She is a very correct lady.
わたし
とお
だれ
わたし
いた

I heard someone on the street calling me.
その
やま
わたし
たち
けんだけ
剣岳

We call the mountain Tsurugidake.
わたし
たち
しばしばアメリカ
じゆう
自由
くに

We often call America the land of liberty.
んでいる
バス
なか
だれ
わたし
いた

I heard someone call my name in the crowded bus.
つい
ちが
なまえ
名前
んでしまいました

I mistakenly called her by another name.
あなた
なまえ
名前
ばれた
こえなかった
です
Didn't you hear your name called?
かれ
べんきょう
勉強
ねっちゅう
熱中
していて
わたし
こえ
こえなかった

He was too intent on studying to hear my call.
わたしたち
私達
その
ねこ
マドンナ
んでいる

We call the cat Madonna.
わたし
ジョン
よう
ていあん
提案
した

I suggested that John be called.
ともだち
友達
ぼく
ことケン

My friends call me Ken.
こども
子供
ぐあい
具合
よくないので
かれ
いしゃ
医者
んだ

They called in a doctor because the child was ill.
かのじょ
彼女
ぼく
けん

She calls me Kenji.
あなたボブ
んで
いいです
Can I call you Bob?
あの
ひと
かける
とき
かなら
あめ
ので
あめおとこ
雨男
ばれている

When that person goes out, it always rains, so he is known as 'rain man'.
みず
こお
った
ときそれ
なん
びます

What do you call it when water freezes?
ぼく
きみ

I call your name.
にほんご
日本語
はな
せる
ひと
んで
ください
Call someone who speaks Japanese, please.
おおごえ
大声
して
へんじ
返事
ない
I call out in a loud voice but there is no reply.
かれ
かのじょ
彼女
いしゃ
医者
んでくれ
しつこく
もと
めた

He was urgent in insisting that she call the doctor.
だれ
ひとご
人込
なか
わたし
こえた

I heard someone call my name in the crowd.
ほんこん
香港
アジア
しんじゅ
真珠
ばれている

Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia.
みんなその
ちい
さな
ねこ
トラ

Everybody calls the small cat Tora.
かのじょ
彼女
こま
ったら
いつも
りょうしん
両親
ことできた
She could always call her parents when she was in a crunch.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×