部
Components
192 examples found
containing '営'
もし
きみ
君
のえんじょ
援助
がなかったら、わたし
私
はこのみせ
店
をけいえい
経営
できないだろう。
If it were not for your help, I could not run this store.
えんだか
円高
がそのかいしゃ
会社
のけいえい
経営
ふしん
不振
にはくしゃ
拍車
をかけた。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.
「これからの
らくのう
酪農
けいえい
経営
とそうち
草地
かんり
管理
:つち
土
-くさ
草
-うし
牛
のけんこう
健康
なじゅんかん
循環
でムリ・ムダをなくす」
title (book, album etc.)
A New Method of Running a Dairy Farm and Managing Grasslands: Eliminating Overburden and Waste Through Healthy Cycles of Soil, Grass, and Cows
けいえいしゃがわ
経営者側
はろうどうしゃがわ
労働者側
にボーナスをだ
出
すとい
言
ってじょうほ
譲歩
しようとした。
Management tried to appease labor by offering them a bonus.
けいえいしゃ
経営者
は、ビルこうじ
工事
でおきゃく
客
にふべん
不便
なおも
思
いをさせていることをもう
申
しわけ
訳
なくおも
思
っている。
The management regrets any inconvenience to customers caused by the building work.
さとう
佐藤
し
氏
はじょうきょう
上京
するまえ
前
はう
生
まれこきょう
故郷
でスーパーをけいえい
経営
していた。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.
けいえいじん
経営陣
がどうしてストさんかしゃ
参加者
のようきゅう
要求
にあんなにかんたん
簡単
にくっ
屈
したのかわ
分
からない。
I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily.
けいえいじん
経営陣
はついにろうどうしゃがわ
労働者側
のようきゅう
要求
にくっ
屈
し、しょうきゅう
昇給
をみと
認
めた。
The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise.
えいぎょう
営業
かつどう
活動
をきょうか
強化
するためにさい
再
へんせい
編成
するひつよう
必要
があります。
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.
けいえいじん
経営陣
はぜん
全
しゃいん
社員
にこんど
今度
のかいぎ
会議
でとうひょう
投票
をおこな
行
わせる。
Management will have all employees vote at the upcoming meeting.
でんさんき
電算機
はけいえいしゃ
経営者
にくわ
詳
しいさいしん
最新
のじょうほう
情報
をあた
与
えてくれる。
They would arm administrators with so much detailed and up to date information.
「
にほん
日本
のけいえいじん
経営陣
はべいこく
米国
のろうどうしゃ
労働者
のあつか
扱
いかた
方
をみ
身
につけなければいけない」とかれ
彼
はい
言
った。
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.
どうしゃ
同社
のけいえいじん
経営陣
はくみあい
組合
に5%のちんあ
賃上
げをていじ
提示
した。
The management of a company offered a 5% pay increase to the union.
かれ
彼
のけいえい
経営
しゅわん
手腕
をぎもんし
疑問視
するやくいん
役員
もいた。
Some board members questioned his ability to run the corporation.
けいえいじん
経営陣
はしゅうえき
収益
のたんきてき
短期的
かいぜん
改善
にき
気
をと
取
られすぎて、ちょうきてき
長期的
なしょうらい
将来
けいかく
計画
にき
気
がまわ
回
らないけいこう
傾向
があった。
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.
けいえいじん
経営陣
はは
果
たしてほんき
本気
でわれわれ
我々
のボーナスについてかんが
考
えようとしているのか、それともたん
単
にくちさき
口先
だけだったのだろうか。
Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service?
マンハッタンの
きんゆうがい
金融街
にあるしょうけん
証券
とりひきしょ
取引所
のなか
中
には、かさい
火災
とていでん
停電
のため、えいぎょう
営業
をはや
早
めにき
切
りあ
上
げてしまったところもあります。
The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
