部
Components
368 examples found containing '回'
ちい
小
さな
おうちは
おか
丘
の
うえ
上
から
まわ
回
り
の
けしき
景色
を
なが
眺
め
ながら
しあわ
幸
せ
に
く
暮
らしてきました
。
The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her.
ちきゅう
地球
を
ふく
含
む
9
こ
個
の
わくせい
惑星
が
たいよう
太陽
の
まわ
回
り
を
まわ
回
っている
。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
ちきゅう
地球
は
たいよう
太陽
の
しゅうい
周囲
を
いってい
一定
の
きどう
軌道
を
えが
描
いて
まわ
回
る
。
The earth travels in an orbit around the sun.
かれ
彼
はいつも
うわさ
噂
をかぎ
まわ
回
っています
よ。
He's always anxious to pick up gossip.
じょうい
上位
2
しゃ
社
で
しじょう
市場
の50%を
うわまわ
上回
る
シェアを
し
占
めている
。
Between them, the two largest companies account for a share large than 50% of the market.
かのじょ
彼女
は
とつぜん
突然
た
立
ち
ど
止
まり
、あたりを
みまわ
見回
した
。
Suddenly, she stopped and looked around.
かれ
彼
はあたりを
みまわ
見回
した
が
だれ
誰
もみえなかった。
He looked around, but he saw no one.
ぜんいん
全員
を
てき
敵
に
まわ
回
して
かれ
彼
の
みかた
味方
をすることにした。
I decided to take his side against the others.
むかし
昔
の
ひと
人
は、
ちきゅう
地球
は
きゅうけい
球形
で、
たいよう
太陽
の
しゅうい
周囲
を
まわ
回
っている
ことを
し
知
らなかった
。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
かれ
彼
の
まわ
回
り
のすべての
もの
物
が
はいいろ
灰色
でした。
Everything about him was grey.
かれ
彼
は
へや
部屋
を
みまわ
見回
した
。
He looked around the room.
かのじょ
彼女
は
まわ
周
り
を
みまわ
見回
した
が
なに
何
も
み
見
えなかった
。
She looked around, but she couldn't see anything.
かのじょ
彼女
は
あた
辺
り
をぐるりと
みまわ
見回
した
。
She looked all around.
こんな
ところ
所
を
ある
歩
き
まわ
回
らない
ほうがいい。
You had better not walk around in such a place.
わたし
私
たち
は
ちきゅう
地球
が
たいよう
太陽
の
まわ
周
り
を
かいてん
回転
する
と
しん
信
じていた
。
We believed that the earth moves round the sun.
さいけん
債権
の
りまわ
利回
り
は6%。
The yield on the bond is 6%.
わたし
私
の
がっこう
学校
の
せいせき
成績
は
へいきん
平均
をかなり
うわまわ
上回
っていた
。
My work at school was well above average.
ときおり
かのじょ
彼女
は
た
立
ち
ど
止
まりあたり
を
みまわ
見回
した
。
From time to time she stopped and looked round.
おじいさんは
ぼうし
帽子
を
さが
探
して
しゅうい
周囲
をきょろきょろ
みまわ
見回
した
。
The old man looked about for his hat.
その
とうし
投資
には6%の
りまわ
利回
り
が
ほしょう
保証
されている
。
A 6% yield is guaranteed on the investment.
「まあ、
てまわ
手回
し
がいいのね。」
"Well, you’re certainly well prepared."
みち
道
を
おうだん
横断
する
まえ
前
に
あた
辺
り
を
みまわ
見回
し
なさい。
Look both ways before you cross the street.
わたし
私
は
いえ
家
の
なか
中
を
みまわ
見回
した
。
I looked round the inside of the house.
ジムは
かぎ
鍵
を
まわ
回
した
。
Jim turned the key in the lock.
の
飲
み
お
終
わったら
、
ちゃわん
茶碗
をこのように
まわ
回
して
、
ていしゅ
亭主
に
む
向
けておいてください
。
Once you've finished drinking, turn the tea bowl like this to face the host.
ふだしょ
札所
を
まわ
回
る
もの
者
が、それぞれの
いみ
意味
を
も
持
って
いれば、それでいい。
If each person who tours the temples has their own motivation, that's fine.
Source: 慈雨(柚月裕子)
かれ
彼
は
しゃっきん
借金
で
くび
首
が
まわ
回
らなく
なり、
いえ
家
を
てばな
手放
さざる
えなかった。
He was deep in debt, and had to part with his house.
てき
敵
が
こうげき
攻撃
しそう
なところに
さきまわ
先回
りして
て
手
を
う
打
っておいた
。
We anticipated where the enemy would attack.
アメリカでは
おお
多
く
の
ひと
人
が
いえ
家
の
まわ
回
り
にフェンスをめぐらせている。
In America, many people have fences around their homes.
かのじょ
彼女
は
み
身
の
まわ
回
り
のあらゆる
もの
物
に
きょうれつ
強烈
な
きょうみ
興味
を
も
持
っている
。
She has a lively interest in everything around us.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×