部
Components
231 examples found containing '土'
みんよう
民謡
、
どちゃく
土着
かよう
歌謡
、
じもと
地元
の
おんがく
音楽
は
ぜんこく
全国
かくち
各地
に
おお
多
い
。
Folk songs, native vocals and native music are seen in all areas of Japan.
みず
水
の
うんぱんさよう
運搬作用
によって
はこ
運
ばれた
どしゃ
土砂
は、
なが
流
れ
が
ゆる
緩
やか
になるとそれ
いじょう
以上
うご
動
かなく
なり、
つ
積
もっていきます
。これを
たいせき
堆積
と
い
言
います
。
Earth and sand carried by water gradually settle and pile up (at the bottom of a body of water) once the current slows. This is called sedimentation.
われわれ
我々
3
にん
人
で
すうひゃく
数百
エーカー
の
とち
土地
を
きょうゆう
共有
している
。
We own a few hundred acres between the three of us.
どたんば
土壇場
で
ことば
言葉
が
うま
旨
く
い
言
えなかった
。
Words failed me at the last minute.
かれ
彼
がうちに
く
来
る
ときは
かなら
必
ず
こども
子供
に
みやげ
土産
を
も
持
ってくる
。
He never visits us without bringing some presents for my children.
この
ぎほう
技法
は、
いしがき
石垣
を
ないめん
内面
に
わんきょく
湾曲
させ
いし
石
の
おも
重
み
と
うちがわ
内側
の
どあつ
土圧
による
ちから
力
を
ぶんさん
分散
させ
、はらみを
さ
避
ける
ためである。
The fan sloping technique was used to prevent swelling by curving the middle portion of the wall inward, thereby evenly balancing the stone weight against the pressure of sand and earth within.
どかん
土管
は
ふたりが
二人掛
け
が
かのう
可能
ですが、カップル、
ふうふ
夫婦
みまん
未満
の
ふたりが
二人掛
け
は
けいかん
景観
と
こころ
心
を
みだ
乱
す
おそ
恐
れ
がありますので、できるだけ
ひか
控
えていただく
ようご
きょうりょく
協力
お
ねが
願
いします
。
The cement drainage pipe can accommodate two people sitting together. But if they do so and are neither a couple nor spouses, we fear that it may disturb the scenery and the mind. Because of that, we request your cooperation in avoiding doing it as much as possible.
わたし
私
は
かれ
彼
に
とち
土地
の
こうにゅう
購入
についてよい
じょげん
助言
を
あた
与
えた
。
I gave him some good advice about buying land.
その
とち
土地
をならすのにブルドーザーが
つか
使
われた
。
A bulldozer was used to level the lane.
かれ
彼
は
だっそう
脱走
する
たびにこの
とち
土地
に
かえ
帰
ってきた
。
Each time he escaped, he returned to this region.
かれ
彼
は
ふね
船
で
なに
何
せいき
世紀
も
まえ
前
に
じぶん
自分
の
とち
土地
を
はな
離
れた
こだい
古代
の
かみさま
神様
についての
はなし
話
を
き
聞
いていた
。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.
ひつよう
必要
なら、
せいふ
政府
は、
ふどうさん
不動産
ぎょうしゃ
業者
に
とち
土地
の
かかく
価格
を
お
落
とす
よう
きょうせい
強制
する
だろう。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
その
とち
土地
は
こくるい
穀類
を
ほうふ
豊富
に
さんしゅつ
産出
する
。
The land yields heavy crops.
フォード
し
氏
がこの
とち
土地
を
しょゆう
所有
している
。
Mr Ford owns this land.
「これからの
らくのう
酪農
けいえい
経営
と
そうち
草地
かんり
管理
:
つち
土
-
くさ
草
-
うし
牛
の
けんこう
健康
な
じゅんかん
循環
でムリ・ムダをなくす」 title (book, album etc.)
A New Method of Running a Dairy Farm and Managing Grasslands: Eliminating Overburden and Waste Through Healthy Cycles of Soil, Grass, and Cows
そこのお
みせ
店
の
むすこ
息子
さんが、
こんど
今度
この
とち
土地
の
おんな
女
の
こ
子
と
でき
出来
ちゃった
けっこん
結婚
をすることになってる。
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.
こさめ
小雨
のときは、
かさ
傘
は
やく
役
に
た
立
つ
が、
どしゃぶ
土砂降
り
のときは、ほとんど
やく
役
に
た
立
たない
。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.
りょこう
旅行
から
かえ
帰
る
ときの
みやげ
土産
のことを
かんが
考
えておき
なさい。
Make allowance for souvenirs on the return trip.
にほんじん
日本人
の
せいしん
精神
はその
どくとく
独特
の
ふうど
風土
に
ね
根
ざしている
。
It is the particular environment that has shaped the Japanese mentality.
かれ
彼
にはこの
とち
土地
の
しょゆうけん
所有権
はない。
He has no title to this land.
かれ
彼
はその
とち
土地
の
しょゆうけん
所有権
を
ほうき
放棄
した
。
He renounced the ownership of the land.
この
とち
土地
は
いけだ
池田
し
氏
の
しょゆう
所有
だ。
This land belongs to Mr Ikeda.
かれ
彼
はかつて
こうだい
広大
な
とち
土地
を
しょゆう
所有
していた
。
He once possessed much land.
きょか
許可
を
え
得
ない
で
たちき
立木
の
ばっさい
伐採
や
くさき
草木
、
どせき
土石
を
と
採
る
ことはできません。
You cannot cut down standing trees or take plants, earth, stones, and so on without permission.
すいよう
水曜
と
どよう
土曜
のほか、
じゅぎょう
授業
は8
じはん
時半
に
はじ
始
まります
。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.
こよみ
暦
を
み
見
ている
と「
はっせん
八専
」や「
どよう
土用
」や「
じっぽう
十方
ぐれ
暮
」などのような
れきちゅう
暦注
が
か
書
いてあります
。
When I look at a calendar, astrologically significant days such as sexagenary days, midsummer, ten directions day etc are marked.
わたし
私
はこの
とち
土地
で
ていしょく
定職
に
つ
就
き
、
せいかつ
生活
の
きばん
基盤
を
きず
築
いた
。
I settled into a steady job in this area and built a foundation for my life.
どようび
土曜日
は
か
買
い
もの
物
をしたり
ゆうじん
友人
と
しょくじ
食事
をしたりし、
にちようび
日曜日
はどこにも
で
出
かけずに
いえ
家
で
す
過
ごす
というのが
わたし
私
の
す
好
き
な
しゅうまつ
週末
の
す
過
ごし
かた
方
だ。
My ideal weekend is spending Saturday shopping or eating out with friends and spending Sunday at home without going anywhere.
せいち
整地
すれば
、その
とち
土地
は
ねだん
値段
が
あ
上
がる
だろう。
Cleared, the site will be valuable.
のうみん
農民
は
とち
土地
で
おお
大
もうけ
をした。
Farmers made a lucky strike on estates.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×