部
Components
578 examples found containing '報'
じょうし
上司
は
わたし
私
の
ほうこく
報告
に
まんぞく
満足
していない
。
My boss isn't satisfied with my report.
しゅしょう
首相
は
ほうどうじん
報道陣
と
かいけん
会見
した
。
The Prime Minister met with the press.
わたしたち
私達
には、
じょうほう
情報
を
きおく
記憶
する
のうりょく
能力
がある。
We have the ability to memorize information.
わたし
私
は
ほうこくしょ
報告書
のタイプを
お
終
えました
。
I've finished typing the report.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
いそ
急
いで
ほうこくしょ
報告書
を
か
書
き
お
終
える
ように
い
言
った
。
I told her to quickly finish the report.
わたし
私
は
かれ
彼
に
ほうふく
報復
する
つもりだ。
I will take my revenge on him.
わたし
私
は
かれ
彼
から
ちょくせつ
直接
にその
じょうほう
情報
を
え
得
た
。
I got the information from him directly.
わたし
私
はその
じょうほう
情報
を
かれ
彼
に
つた
伝
えた
。
I passed the information on to him.
わたし
私
は、その
ほうこく
報告
の
しんじつせい
真実性
を
うたが
疑
う
。
I doubt the truth of the report.
サリーは
わたし
私
に
よ
良
い
じょうほう
情報
を1つ
おし
教
えてくれた
。
Sally gave me a good piece of information.
わたし
私
たち
はその
ほうどう
報道
は
うそ
嘘
だと
おも
思
った
。
We considered the report as false.
きょう
今日
の
てんきよほう
天気予報
はあたった。
Today's weather forecast proved right.
きょう
今日
の
てんきよほう
天気予報
によると
あした
明日
は
かいせい
快晴
らしい。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
こんしゅう
今週
の
えいが
映画
じょうほう
情報
を
おし
教
えて
ください。
What movies are playing this week?
くにちゅう
国中
がその
ほうどう
報道
に
わ
沸
き
た
立
った
。
The whole country was excited by the news.
けっか
結果
は
でんぽう
電報
で
し
知
らせて
ください。
Please let me know the results by telegram.
けっさん
決算
ほうこく
報告
を
もう
申
し
あ
上
げます
。
We will now report on this year's business results.
きみ
君
の
どりょく
努力
はいずれ
むく
報
われる
だろう。
Your effort will be rewarded in the long run.
きみ
君
が
ぼく
僕
に
おし
教
えてくれた
じょうほう
情報
はあまり
やく
役
に
た
立
たない
。
The information you gave me is of little use.
いそ
急
いで
か
書
いた
ので、その
ほうこくしょ
報告書
はよくなかった。
As it had been written in haste, the report was poor.
きしゃ
記者
はその
じょうほうげん
情報源
を
あ
明
かす
ことを
こば
拒
んだ
。
The reporter refused to name his sources.
かいしゃ
会社
は
しょうしん
昇進
で
かれ
彼
の
ぎょうせき
業績
に
むく
報
いた
。
The company rewarded him with promotion.
かさい
火災
けいほう
警報
が
な
鳴
った
。
The fire alarm rang.
かほう
果報
は
ね
寝
て
ま
待
て
。
Everything comes to those who wait.
やくびょう
疫病
かんりきょく
管理局
の
ほうこく
報告
では、
りかんりつ
罹患率
は
じゅう
10
パーセントだった。
The office for disease control reported a 10 percent spread.
いんとく
陰徳
あれば
ようほう
陽報
あり。
Secret gifts are openly rewarded.
いがい
意外
にも、
きのう
昨日
は
てんきよほう
天気予報
があたった。
Unexpectedly the weather forecast came true yesterday.
もし
じこ
事故
が
お
起
きたら
、
わたし
私
に
ほうこく
報告
し
なさい。
If the accident happens, report to me.
モーテルに
かん
関
する
じょうほう
情報
をください。
I'd like some information on motels.
ニックは
けっ
決
して
その
ほうしゅう
報酬
に
まんぞく
満足
していない
。
Nick is by no means satisfied with the reward.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×